Nuclear engineer identifies ‘weakest link’ at Unit No. 4 — “Potential catastrophic drain down” of fuel pool (PHOTOS)
Ingeniero nuclear identifica "eslabón más débil" en la Unidad N º 4 - "fuga de potencial catastrófico hacia abajo" de la piscina de combustible (FOTOS)
(GOOGLEGIANO puro y duro, son términos demasiado técnicos para mí)
Ingeniero nuclear Identifica Mecanismo de drenaje catastrófico potencial de Down de la Unidad de Fukushima 4 piscina de combustible gastado
Enformable
Lucas W. Hixson
14 de junio 2012
Durante una revisión de los acontecimientos relativos al estatuto de la Unidad de Fukushima 4, ingeniero nuclear Chris Harris identificó el "eslabón más débil", que puede iniciar una piscina de combustible gastado draindown caso.
Una parte importante del agua en la Unidad de Fukushima 4 piscina de combustible gastado permanece sobre el combustible debido a la "Recarga mamparo y fuelle" sello (ver dibujo arriba).
A pesar de este componente ha recibido poca atención, su integridad es vital para mantener el nivel piscina de combustible gastado. Esto es porque en la configuración actual (modo de reabastecimiento de combustible) de la Unidad 4 y el conocido problema de la fuga de Carga compuertas deslizantes, el drenaje hacia abajo de la piscina de combustible gastado podría ocurrir a través de fracaso de la "pasante reabastecimiento de combustible y de fuelle".
Fuente: Chris Harris, Enformable
La puerta es una larga rectangular "presa" en el lado de la piscina de combustible que puede ser eliminado después de la cavidad del reactor Refueling Bien se llena de combustible de modo que puede pasar a través de la abertura (ranura). La máquina de manipulación de combustible es capaz de pasar el combustible de manera segura sumergida. La puerta tiene los sellos, para que la piscina de combustible no se vacía en la cavidad y peligroso exponer a los conjuntos de combustible cuando no esté en modo de reabastecimiento de combustible.
TEPCO observó que el sello puerta repostaje es mantenido por los niveles adecuados de la piscina de agua, y pueden perderse en el caso de una secuencia de LOCA.
La corriente de fuga a través de la puerta es causada por una distorsión aparente físico que causa una trayectoria de flujo no deseado entre la cavidad del reactor Refueling bien y la piscina de combustible. La evidencia de esta condición incluye un incidente de enero, donde había piscina de combustible del nivel del agua que mantiene el agua del reactor de reabastecimiento de combustible cavidad Bueno.
Si la puerta no sufrieron daños y se instala correctamente, entonces no debería haber habido una comunicación directa entre el bien y la piscina.
Debido a que la puerta dañada proporciona una ruta de flujo no aislable, cualquier pérdida de agua de la cavidad del reactor Reabastecimiento Bueno drenará la piscina de combustible a la base de la puerta.
[...]
