unaie
Madmaxista
- Desde
- 1 Mar 2009
- Mensajes
- 2.464
- Reputación
- 5.300
Cuando lo de Cartagena Lezo llevaba ya 20 años en la marina española. Claro que hablaba castellano, y en ese idioma escribio el diario de lo acaecido en Cartagena de indias. Se hablaba de su juventud, antes de pasarse de la Royale a la armada española. Su lengua era la vasca y hasta los 12 años que entra de guardiamarina en la armada francesa al servicio del Conde de Tolouse va un colegio en Francia. La marina francesa a la que entra Lezo es en realidad la marina vasca, de los vascos de Bayona en Francia y de Pasajes en Guipuzcoa, que dependen del Conde de Toulouse, hijo del Rey de Francia, y en cuyos puertos se construyen buques para la Royale, como la fragata Valeur construida en Bayona y en la que probablemente estuvo Lezo. Los buques de guerra en que entra Lezo serian mayormente de marineros de habla vasca, tanto de la zona de España como de Francia. En aquella epoca no existia el concepto de España como ahora, las lealtades eran a la corona y al Rey, y en este caso era la misma casa real borbonica de Francia y España, Luis XIV en Francia y su nieto Felipe V en España. Se pasa a la armada española cuando ambos reyes se distancian y posiblemente habria mejores posibilidades tambien en la armada española en reconstruccion.
Por eso cuando se habla de Lezo, el general Ankamotz (patapalo en vasco) como le conocian en Guipuzcoa, como un vasco heroe y patriota español en la epoca de las Españas es bastante anacronico. Habria que ver hacia quien hubiera girado sus cañones Lezo cuando unas decadas despues se les dijo a los vascos que no tenian derecho a sus leyes, o cuando 2 siglos despues declararon a Guipuzcoa "provincia traidora".
