Bueno, acabo de releer el artículo, y salvo por lo de que da credibilidad a a que existen las hipotecas hereditarias en Jápón y Usa (como algo normal, entiendo), es cierto que el resto del artículo tiene un carácter irónico que no aprecié en su momento, seguramente. Lo del 3,7 del euribor, como bien decía eran estimaciones de [algunos] analistas.
De todas formas, para una mentalidad media de este pais, de ese escrito se puede colegir que siempre se inventarán fórmulas para que, como dice al final, "el globo no explote". Es quedarse a medias, creo yo; a disposición de quien lo interprete.