Me he descojonado al leerlo, aunque reconozco que hay cada cenutrio por ahí que he dudado si era troleada, déficit de lógica, o amor al misterio.
Que cortarollos eres, con lo que nos estábamos riendo...Está claro que no está bien escrito pero en su defensa diré que el " y podría ser usted" está separado de la anterior frase por un punto y aparte por lo que ambas frases no guardan una relación completa . Se puede sobreentender que quiere decir " y podría ser usted el molestado".
Hombre, está claro. Otra cosa es que la redacción deja que desear, y como ha dicho alguien, da hasta mal rollo.Esto lo pone el personal sanitario porque la gente abre la puerta y se cuela dentro para que les atiendan, mientras esta el paciente anterior medio en pelotas. Es un problema de educacion no un trolleo.
Ya te lo arreglo: "Imagine que es usted".Está claro que no está bien escrito pero en su defensa diré que el " y podría ser usted" está separado de la anterior frase por un punto y aparte por lo que ambas frases no guardan una relación completa . Se puede sobreentender que quiere decir " y podría ser usted el molestado".
Esta escrito con mal rollo y es personal sanitario, lo llegan a escribir a mano y nadie sabria lo que pone el cartel.Hombre, está claro. Otra cosa es que es la redacción deja que desear, y como ha dicho alguien, da hasta mal rollo.
No está bien escrito, pero como digo puede sobreentenderse. Si hubiese ido detrás de un punto y seguido o en una misma frase entonces sí que ya sería escritura nivel zopenco.Ya te lo arreglo: "Imagine que es usted".
Un cartel es un todo. La función del punto y a parte está mucho más restringida.