Puse un ejemplo Paco, pero fácil de entender (sabía lo que hacía pero no pretendía ser sofista, en una discusión entre ingenieros no habría dado ese ejemplo).
Y normal que cabree a un ingeniero, o al que tenga conocimientos profundos sobre el tema,
pido perdón
Ya has dado la respuesta y creo que el hilo se puede cerrar.
Esa tecnología es secreto de estado, así que no hay nadie que vaya poner unas tablas o un algoritmo que nos muestren los retrasos de una retransmisión.
Nunca en una retransmisión "en directo" te van a mostrar en pantalla el retardo que tiene la imagen, ni vas a tener un botón en el televisor que te lo calcule.
(Exactamente igual que cuando en una conexión a Internet mides la velocidad de transmisión).
ES UN SECRETO DE ESTADO.
Quería oírselo a uno que supiera del tema.