Sería una pena que se perdiera este aporte de Carlosito al final del hilo anterior:
_______
Un artículo de lenta.ru sobre una entrevista al asesor Victor Murajovski sobre la guerra de siria explicando el avance de las fuerzas de Assad estos dos últimos meses. mi poco nivel de ruso me ayuda a corregir unos detalles con el google traductor. Espero se entienda.
El efecto acumulativo
¿Qué hay detrás del éxito del ejército sirio?
En las últimas semanas, el ejército sirio ha logrado avances significativos en algunas zonas del país, especialmente en el noroeste de la provincia de Latakia. expulsando a los terroristas de varios asentamientos clave de los territorios próximos a los frentes nos permite hablar de un cambio serio en la naturaleza del conflicto.
El resultado acumulado
Lo que está ocurriendo en Siria para lenta: Dice el jefe de redacción de "Arsenal de la Patria", un ex oficial del Estado Mayor, coronel retirado Viktor Murakhovski.
"Lenta.ru" Viktor Ivanovich, lque puede explicar el éxito actual de las tropas sirias? ¿Puedes hablar sobre la transición de la cantidad a la calidad?
Victor Murakhovski: los éxito sirios se debe a varias razones. En primer lugar, se adquirieron (gracias a la ayuda de Rusia en primer lugar) sistemas de formación y equipamiento en las unidades del ejército sirio. Se obtuvieron nuevas armas y grupos tácticos equipos batallón que después del curso de entrenamiento de combate son mucho más eficaces, y el número de estas unidades está creciendo.
En segundo lugar, esta recuperación (también con la ayuda de Rusia) de los sistemas MRO (mantenimiento y reparación) de armas y equipo militar, de las aeronaves a los vehículos blindados y vehículos.
En tercer lugar, por supuesto, el efecto acumulativo de los impactos del grupo aéreo ruso. No aparece inmediatamente. El resultado es mejor que se acumula. Reduce la cantidad de armas, municiones, combustible, que pueden disponer los terroristas, la reducción de la maniobrabilidad y potencia de fuego de las pandillas, su capacidad para responder con rapidez a las acciones de los militares y de tomar la iniciativa.
En cuarto lugar, fuertemente agravado la situación financiera de los terroristas, por lo que es difícil reclutar nuevos miembros de los grupos de bandidos y la adquisición de armas. Dice aquí por razones económicas - en particular, la caída de los precios del petróleo, respectivamente, la reducción de los ingresos por productos derivados del petróleo del mercado y de petróleo oscuro, así como la pérdida de depósitos, centros de reciclaje y el transporte como consecuencia de los ataques aéreos.
Este efecto acumulativo ha aumentado el ritmo de avance del ejército sirio. Elementos importantes Exentos como Salma, los puestos de mando, permite a los terroristas para controlar la carretera.
¿Cuáles son las tareas inmediatas del ejército sirio?
En un futuro próximo - el acceso a la frontera turca. A continuación, tal vez, la zona - Alepo, última capital económica de Siria. Es necesario ampliar la zona controlada y conectarse con los kurdos. Y entonces - el acceso a la frontera cerca del Eufrates, que será completamente aislados de la guerrilla desde Turquía. Los turcos son muy infeliz, pero el acceso a la frontera es extremadamente importante para Damasco. Es necesario bloquear a los rebeldes uno de los principales canales del suministro de armas y contrabando de petróleo.
La situación está cambiando en su conjunto: el Jefe del Estado Mayor recientemente Valery Gerasimov, en una entrevista dijo que de las 15 zonas de operaciones en Siria en 10 acciones ofensivas ya en marcha, tres más finalizados para atacar y defender en dos sirios. Una de estas dos tendencias - los terroristas bloqueados en la primavera de 2015 la ciudad de Deir ez-Zor sobre el río Éufrates y sus alrededores.
Es obvio que la ofensiva continuará. La intensidad de los ataques se elevará -ahora por un tiempo parcialmente reducida debido a las condiciones climáticas-, pero en general las fuerzas aeroespaciales permanecen activas.
La preparación para el combate del ejército sirio se eleva. Ya he dicho acerca de la reconstrucción de mantenimiento y reparación de la infraestructura. Una de las medidas más importantes en este sentido - la planta de reparación de tanques de restauración en Homs.
¿Es significativo? Explique a los profanos.
Es extremadamente importante. Usted puede traer un ejemplo histórico. En el otoño de 1941, el fracaso de la ofensiva de la Wehrmacht a Moscú mufué cho debido al hecho de que las divisiones de tanques alemanes perdieron más de la mitad de los coches, incluyendo muchos tanques retirado simplemente por el desarrollo de los recursos, y el restaurarlos rapidamente por parte de los alemanes no fué posible debido a la falta de una infraestructura adecuada . La habilidad para reparar la maquinaria en marcha permitirá a los sirios para compensar la pérdida de mucho más rápido, ya que la mayoría de las máquinas se elimina debido a la creación de un recurso del motor y el chasis, y no a causa del daño inflingido en combate.
Qué hay de nuevo en el campo de batalla? ¿Qué tipo de armas y equipo?
Valery Gerasimov dijo que el Estado Mayor está siguiendo de cerca los resultados de la utilización de armas y municiones a Siria. En los próximos meses, creo que vamos a ver en algunos de los tipos previamente no utilizados de armas guiadas. Tal vez la aparición en el campo de batalla de las nuevas tropas de la tecnología de misiles y artillería de las tropas de tierra, así como nuevas armas de infantería, incluyendo pesada.
***
Nuevas cifras?
Cambio de la relación de fuerzas en el conflicto sirio podría conducir a un cambio en los principales actores cercanos en este juego. Algunos pasos de este tipo ya son visibles. En particular, los Estados Unidos envió tropas a la región con base en tierra 101a Aire Asalto División - 1.800 personas de las divisiones de la sede y las unidades del segundo equipo de combate de brigada.
Como dijo el secretario de Defensa Ashton Carter, la tarea de las tropas de Estados Unidos son - la liberación de Mosul y Raqqa, las principales fortalezas del "Estado Islámico" (prohibido en Rusia por ser una organización terrorista) en Irak y Siria, respectivamente.
Lo más probable es que el propósito de la expedición no es tanto derrotar a Is por su cuenta, como sí el apoyo operativo de las fuerzas aliadas kurdos que luchan contra el Is, y el fortalecimiento de las posiciones más delante al determinar el destino de Siria. Dada la actitud muy negativa para el gobierno estadounidense actual de este país, dirigido por Bashar al-Assad, es posible que Washington tratará de ayudar a este u otras formaciones de oposición en el este de Siria para fortalecer su influencia en el país y mejorar la posición de negociación.
Estas acciones son muy similares a las tácticas de Rusia, pero los dos países se están moviendo estratégicamente, cada uno en su propia dirección. Por tener una lucha activa porla influencia en las áreas kurdas de Siria: Los kurdos de Rusia, relativamente leales a Damasco, realizan el papel de moneda de cambio en las relaciones con Turquía y los EE.UU. - el poder, que en el futuro puede depender de usar incluyendo la parte existente de los kurdos con su posturaAnti-assad. El apoyo a la "oposición democrática" de Washington parece tener finalmente que resiganrse a una parte considerable de los comandantes de la oposición en la mesa de negociaciones optara por cooperar con Damasco y Moscú, proporcionando una orientación regular a bombarderos rusos. el resto de la oposicón es demasiado difícil de distinguir de los islamistas radicales.
Como resultado, hoy en día la posición de Moscú respecto a las partes del conflicto sirio parecen ser claras: el mantenimiento de las relaciones con Damasco, y los kurdos, y la oposición, y con Irán para resolver los intereses en conflicto, Rusia tiene un gran potencial para las negociaciones que Estados Unidos, en un inicio contenido a una gama bastante amplia de la política local.
En los próximos meses, se centrará más la atención en los eventos prioritarios , en el norte de Siria - donde Damasco sigue ejerciendo necesariamente "más presión" contra los grupos pro-turcos, apoyados activamente por Ankara y radicales de IS, y "Al-Nusra", y en segundo lugar - en centro y este del país, lejos de Palmyra a Homs, donde es la línea principal y sede de los militantes que conforman IS. Los islamistas no tienen fuerza para repetir ataques a gran escala contra las bases y fortalezas sirias cerca de Palmira, que a veces participan en docenes de veces con coches cargados de explosivos por los terroristas suicidas debido al proporcionarse miltantes de avanzada para el ejercito y milicas.
En el sur del ejército sirio, también, la necesidad de cerrar la frontera - con Jordania, que suministra sequipo y recluta tanto grupos de oposición "moderada" como de IS. Es posible que este problema se considera una prioridad más alta en comparación con la promoción al este - en cualquier caso, la lucha activa en Deraa nos permite decir que hay una concentración seria de fuerzas.
Los terroristas pueden tratar de mejorar su posición, la captura de la Deir ez-Zor, que, de tener éxito, para recibir un nuevo lote de trofeos militares y liberar una gran cantidad de bandas para la acción en otros lugares. La probabilidad de éxito de los terroristas, sin embargo, no es demasiado alta: como la situación mostrada en Kweires base aérea cerca de Alepo, el ejercito sirio es capaz de resistir un asedio largo, y la entrega regular de armas, municiones y alimentos por vía aérea, proporcionada por las Fuerzas aeroespaciales rusas de la Federación Rusa, facilitan la situación.
El factor externo
También hay que mencionar otros dos aspectos del problema, externos a Siria, pero puede afectar directamente el resultado del conflicto. En primer lugar, es el papel de Irán, está actualmente tratando de normalizar las relaciones con Occidente en el contexto de la reciente levantamiento de las sanciones y posterior descongelación de los activos extranjeros. La posibilidad de cambiar la posición de Irán en el conflicto sirio parece más bien especulativa, pero en la cara de los graves problemas económicos de la República Islámica, desde Occidente hay una presióm adicional de influencia en Teherán, no sólo en el tema de Siria, sino también, por ejemplo, en Yemen. Por lo que esta palanca es eficaz, el tiempo lo dirá.
Los problemas económicos pueden actuar seriamente sobre los patrocinadores externos muchos grupos islamistas radicales en Siria - especialmente Arabia Saudita y Qatar. La caída de los precios del petróleo reducen la cantidad de fondos de las monarquías de Oriente Medio disponibles, y el campo de maniobra financiera aún esmás estrecha que en Rusia.
En vista de la guerra en Yemen, come una gran parte de los recursos de Arabia Saudí y algunos de sus aliados, así como el creciente descontento interno, Riyadh necesita desesperadamente para liberar al menos parcialmente sus manos - o el reino, cuyo presupuesto para 2016 ha elaborado más de exceso e relación 1y 1/2 de ingresos sobre los gastos (224 millones de dólares contra $ 137), se enfrentará a un problema muy serio.
En general, como se ha dicho, "es mucho tiempo." Pero las próximas conversaciones de Rusia y Estados Unidos, al parecer, no tendrán un menor impacto en el resultado del conflicto que la lucha en el terreno en sí. Aunque el ganador en el campo de batalla siempre tiene en la mesa de negociaciones muchos más triunfos.
*****************