El Primer Ministro del Reino Unido anuncia el segundo cierre nacional de Inglaterra desde el jueves
El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, ha anunciado nuevas restricciones que equivalen a un mes de bloqueo nacional para Inglaterra.
Las nuevas normas entrarán en vigor a la medianoche del jueves 5 de noviembre y se mantendrán en vigor hasta el 2 de diciembre, cuando el gobierno "tratará de aliviar las restricciones", dijo Johnson.
Las restricciones serán similares a las introducidas al inicio de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo en marzo, sin embargo esta vez los tribunales, escuelas y universidades permanecerán abiertos.
Todos los pubs y restaurantes tienen que cerrar, aunque se permitirán las comidas para llevar y las entregas.
Todos los comercios no esenciales deberán cerrar, y se prohibirá la mezcla de personas dentro de los hogares, excepto por razones de cuidado de niños y otras formas de apoyo vital.
La fabricación y la construcción serán alentadas a seguir adelante.
Se desalentará viajar dentro del Reino Unido, excepto para trabajar.
Los viajes internacionales de salida así como las pernoctaciones fuera de casa serán prohibidas, excepto para el trabajo, informó Robert Peston de la BBC poco antes de la conferencia de prensa.
Se fomentará el ejercicio al aire libre y la recreación. La oración privada continuará en los lugares de culto, pero no en los servicios.
Las nuevas regulaciones serán publicadas el lunes, y los diputados las votarán el miércoles.
Las nuevas medidas llegan cuando la Oficina de Estadísticas Nacionales estima que 568.100 personas en Inglaterra fueron infectadas con el cobi19 en la semana del 23 de octubre.
El asesor científico principal del Reino Unido, Sir Patrick Vallance, dijo que las muertes en Inglaterra durante el invierno podrían ser el doble o más que durante la primera oleada.
El director médico de Inglaterra, Chris Whitty, dijo: "Ahora tenemos alrededor de 50.000 nuevos casos al día, y eso va en aumento. "Si no hacemos nada, el resultado inevitable significará que estas cifras subirán y eventualmente superarán el pico que vimos en la primavera de este año." "Me temo que ningún primer ministro responsable puede ignorar el mensaje de estas cifras", dijo Johnson. "No hay alternativa". A finales de julio, Johnson había descartado un segundo cierre nacional.
cobi19 live news: US sets world record for daily cases; Italy records highest total of infections