Fracaso de la inmersión: hay lazis que no entienden el castellano

[Bishop]

Les están metiendo la estupidez del neolenguaje inclusivo?! a todo trapo, aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid: "les estudiants" en vez de "els estudiants".

 

[ferjt]

Parle mes idiomes del que te penses.
Y repito, lo que yo te he contado es una realidad que he visto con mis propios ojos, tú puedes seguir especulando.

 

[ferjt]

Conozco el caso en particular (ya fallecidos hace años) de unos ancianos de Valencia que para nada se enteraban cuando oían hablar a un Mallorquín o similares. Te aseguro que antes me entiendo yo con un portugués que ellos entre si.

Has opuesto muy mal ejemplo con lo de los abuelos ya que esta gente es previa a la normalización de una lengua que no existe. Por otra parte es ridículo denominar catalán a una lengua que se hablaba en reinos formados siglos antes. El catalán no existe.

Repetimos!

 

[El amigo]

Yo creo que es castellano arcaico, con acento italiano. Estoy contigo.

 

[ferjt]

Haces trampas al solitario si pretendes comparar en un caso el habla y en otro el escrito. Mas aun cuando el "catalán" se ha normalizado recientemente.
Te estoy intentado explicar que una señora de Valencia que murió el milenio pasado no entendía a un mallorquín o a una señora de una aldea de Gerona. Yo si al andaluz no lo entiendo solo le tengo que decir "¿que?" y ya lo entiendo.

Por cierto, esta señora me informó en su día que un charnego es un perro.

 

[EL BRAYAN]

En la Catalunya Norte (territorio francés) los catalanes hablan catalán y francés. No entienden el castellano.
Por eso es conveniente que se subtitule el castellano, para que ellos tambien lo puedan entender.

Mira ,Viernes : si tú no has tenido problemas con que los cartones de Don Simón no estén rotulados en cagalán,no veo porque gastar dinero de todos en semejante chorrada.

 

[Fausto1880]

Acentos, modismos, localismos, jerigonzas, germanías, dialectos, variedades...

Ahora incluye el concepto de "kultura", regado con abundantes leuros, repartidos discrecionalmente, y cualquier tontería se convierte en idioma.