La gráfica está dibujada con cierta astucia, y genera la sensación de que los hogares españoles viven una situación lo bastante desahogada como para que se hayan permitido disparar su ahorro.
La verdad es otra: 880.216 millones no es el doble que 837.620 millones, como podría pensarse al mirar esa gráfica, sino que es un 5% más... y entre medio han pasado 7 años. Si desde 2011 les hubiesen pagado un interés del 0.7% anual por esos depósitos, esos depósitos habrían crecido por sí mismos desde 837.620 hasta 880.216 millones sin ningún ahorro de los hogares.
El PIB nominal de la economía española era de 1,070 billones de euros, y en 2018 había crecido hasta 1,208 billones, lo que es un 12.9% más. Así que tenemos una economía que es nominalmente un 12.9% mayor en la que el ahorro de los hogares es solo un 5% mayor
El PIB per capita era de 22.900 euros en 2011 y de 25.900 euros en 2018 (Son datos oficiales, no humorísticos). Esto es: el PIB per capita es un 13.1% mayor, pero el ahorro solo un 5% más
Si el Euro ha ido perdiendo un 2% de su valor por año, un Euro de 2018 vale lo que 86.8 céntimos de 2011. De modo que, en realidad, los 880.216 millones en el saldo de los hogares en 2018, tienen el valor de 802.300 millones de 2011, que es un 9% menos que lo que tenían los hogares en depósitos en 2011.
De forma que lo que nos dice, en realidad, ese gráfico triunfalista, es que los hogares en 2018 tenían un 9% menos de ahorro en depósitos que en 2011, y eso a pesar de que nos explican que la economía ha crecido desde entonces.