Elecciones adelantadas en el País Vasco

DRIDMA

Himbersor
Desde
25 Sep 2019
Mensajes
1.431
Zanx
3.212
Yo no sé ruso. Ni una palabra. Y me encantan las traducciones al castellano de la literatura clásica rusa. Probablemente me pierda algo en la traducción, pero aprender ruso para leer Crimen y Castigo en la lengua original no me lo puedo permitir. Pero es que además no creo que merezca la pena porque tampoco creo que el libro cambie tanto. Y tampoco creo que Dostoievski hubiera escrito una novela peor si hubiera hablado francés.
En euskera no hay nada comparable a Dostoievski y el mejor escritor vasco, de calle, fue Pío Baroja, que escribía en español y que no podía ver a los nacionalistas ni con un palo.
Entonces el bueno de Pío no es vasco, para algunos será un "españolazo".
 

SaintJust

Cuñado nija
Desde
3 Ene 2019
Mensajes
127
Zanx
321
Entonces el bueno de Pío no es vasco, para algunos será un "españolazo".
Exacto. Hay estatuas suyas que han sido atacadas por los bildutarras. Los nacionalistas teóricamente moderados procuran pasar por el de puntillas, hacer como que nunca ha existido. Digamos que no es precisamente su escritor favorito. Lo de carlistas, curas y moscas no se lo perdonan.
 

rejon

Madmaxista
Desde
3 Ene 2015
Mensajes
14.809
Zanx
24.227
No os preocupéis, el clientelismo en el País Vasco es varios grados superior al existente en otro lugar de España. Volverá a ganar el pnv.. doh!
 

eNTJ

Himbersor
Desde
22 Sep 2018
Mensajes
2.978
Zanx
3.817
Ubicación
Depende del momento
Yo no sé ruso. Ni una palabra. Y me encantan las traducciones al castellano de la literatura clásica rusa. Probablemente me pierda algo en la traducción, pero aprender ruso para leer Crimen y Castigo en la lengua original no me lo puedo permitir. Pero es que además no creo que merezca la pena porque tampoco creo que el libro cambie tanto. Y tampoco creo que Dostoievski hubiera escrito una novela peor si hubiera hablado francés.
En euskera no hay nada comparable a Dostoievski y el mejor escritor vasco, de calle, fue Pío Baroja, que escribía en español y que no podía ver a los nacionalistas ni con un palo.
Puedes cortar la frase en "en euskera no hay nada" (en sentido literario) y seguiria siendo correcto.

Un idioma con una comunidad linguistica de ~500k hablantes no tiene masa suficiente para tener medios de comunicacion, educacion universitaria, literatura destacada, cine doblado ni en general nada que no sea lo mas basico. El vasco es una de las poquisimas excepciones porque es una lengua subvencionada por castellanohablantes nacionalistas vascos que se sienten mal por su lamentable estado (pero que de usarla no quieren saber nada), pero como hemos visto muchas veces a lo largo de la historia llegara un momento donde alguien decida que estan haciendo el tonto escribiendo en latin cuando la poblacion habla en romance y se acabo.
 

das kind

Madmaxista
Desde
24 Mar 2010
Mensajes
7.366
Zanx
15.434
Ubicación
So far away from me...
Si quitas Bilbao, donde vive la mayoría de la gente, el porcentaje de vizcaínos que hablan euskera se dispararía también. La côte basque es la Benidorm de Francia y está llena de jubilados, muchos supongo que también se irán a la zona de Marsella pero la costa vasca es más tranquila.

Qué cojonazos: y si quitas al 90% de la población que no sabe euskera (o que lo sabe y pasa de hablarlo), el 100% restante lo habla. meparto:meparto:

Así hago yo las estadísticas que me dé la gana.
 

Ibar

Madmaxista
Desde
23 Dic 2013
Mensajes
3.688
Zanx
4.139
Qué cojonazos: y si quitas al 90% de la población que no sabe euskera (o que lo sabe y pasa de hablarlo), el 100% restante lo habla. meparto:meparto:

Así hago yo las estadísticas que me dé la gana.
¿Que estadísticas ni que ocho cuartos? Quitando el Gran Bilbao y las Encartaciones todo lo demás es bastante euskaldun. La Cosa no es quitar o poner sino que ver que hay zonas con predominio lingüísticos diferentes.

Manolete, si no sabes torear para que te metes.
 

das kind

Madmaxista
Desde
24 Mar 2010
Mensajes
7.366
Zanx
15.434
Ubicación
So far away from me...
Sii en vizcaya toda la costa está lleno de gallegos, mi padre vivió en santurtzi unos cuantos años de niño.

Pero en las zonas de interior un gallego joven solo y desconocido es más probable que sea picoleto.

Obviamente nunca me trataron mal, todo lo contrario, pero sí que se notaba esa desconfianza, te estoy hablando de pueblos muy abertzales, tipo Leitza o pueblos perdidos como Zerain, es normal que se pensasen que era picoleto, de hecho todos los guardia civiles de mi pueblo que son de la quinta de mis padres o tíos estuvieron destinados allí, eso queda en la memoria.

A tres chavales gallegos estos libertadores de la patria los secuestraron y torturaron, llegando a arrancarles los ojos con destornilladores, pensando que eran de la GC.

Una maravilla de país éste en el que vivimos, sí.

Y no es la costa de Vizcaya la que está "llena de gallegos", sino la margen izquierda del Nervión, zona industrial que recibió la mayor parte de la emigración desde los años 50.
 

das kind

Madmaxista
Desde
24 Mar 2010
Mensajes
7.366
Zanx
15.434
Ubicación
So far away from me...
Cada vez se habla más y de litúrgica nada pues cada vez se demanda más su uso y hay más oferta en ocio, etc.

Es una lengua hipersubvencionada y utilizada con fines políticos; sin la cantidad de millones que llevamos puesta, habría quedado en lo que es: una lengua minoritaria de uso en el ámbito rural.

Pero hay muchos intereses de por medio, y mucha gente viviendo bien de ello, por supuesto.
 

Ibar

Madmaxista
Desde
23 Dic 2013
Mensajes
3.688
Zanx
4.139
Es una lengua hipersubvencionada y utilizada con fines políticos; sin la cantidad de millones que llevamos puesta, habría quedado en lo que es: una lengua minoritaria de uso en el ámbito rural.

Pero hay muchos intereses de por medio, y mucha gente viviendo bien de ello, por supuesto.
Y mucho hijoputa que se la ha querido cargar.
 

Patxi50

Cuñado nija
Desde
21 Ene 2020
Mensajes
101
Zanx
107
Pues me parece que el PNV no lo quitamos en otra legislatura. Según las encuestas va a arrasar. Cuantos más casos de crrupción salen, más votos se lleva. No lo entiendo.
 

das kind

Madmaxista
Desde
24 Mar 2010
Mensajes
7.366
Zanx
15.434
Ubicación
So far away from me...
Y mucho hijoputa que se la ha querido cargar.

El "euskera" como tal existe desde hace unos días, son dialectos parecidos entre sí que se han uniformizado en uno.

Es un engendro, una mezcla. Y ningún hijoputa se la ha "querido cargar", no se victimice tanto. Lo que pasa es que algunos estamos hartos del uso político (y partidista, en muchos casos) que se hace del mismo, aparte del chorreo de dinero que supone.

Por cierto, me saqué el EGA hace 25 años y no uso para nada el euskera, ¿cuento como vascoparlante?
 

das kind

Madmaxista
Desde
24 Mar 2010
Mensajes
7.366
Zanx
15.434
Ubicación
So far away from me...
Pues me parece que el PNV no lo quitamos en otra legislatura. Según las encuestas va a arrasar. Cuantos más casos de crrupción salen, más votos se lleva. No lo entiendo.

Realmente, ¿qué repercusión han tenido los casos de corrupción en los medios locales (e incluso nacionales)? A la gente a la que preguntas por el "caso de Miguel" no tiene ni idea de lo que es. Y, cuando les hablas de ello, te dicen que "en el resto de España se roba mucho más". Y se quedan tan tranquilos.

Aquí se vota al Partido Único por religión, haga lo que haga, aparte de que es raro quien no tenga a alguien directa o indirectamente beneficiado por alguna prebenda pública; por algo la Diputación de Vizcaya es el mayor empleador del País Vasco.
 

Ibar

Madmaxista
Desde
23 Dic 2013
Mensajes
3.688
Zanx
4.139
El "euskera" como tal existe desde hace unos días, son dialectos parecidos entre sí que se han uniformizado en uno.

Es un engendro, una mezcla. Y ningún hijoputa se la ha "querido cargar", no se victimice tanto. Lo que pasa es que algunos estamos hartos del uso político (y partidista, en muchos casos) que se hace del mismo, aparte del chorreo de dinero que supone.

Por cierto, me saqué el EGA hace 25 años y no uso para nada el euskera, ¿cuento como vascoparlante?
El euskera existe desde hace siglos, los dialectos son euskera también. El estándar es más reciente entre otras cosas por la trayectoria política/histórica que no ha sido la más ideal para el idioma.

Las prohibiciones y los cambios poblacionales son parte de querer cargárselo.

Si no lo hablas eres "euskaradun", no euskaldun. O lo que es lo mismo, euskaldun pasivo.