Groundskeeper
Madmaxista
- Desde
- 5 Oct 2010
- Mensajes
- 6.643
- Reputación
- 13.223
Vi este artículo en primera página de "The Guardian" hoy:
Savage capitalism is back – and it will not tame itself | David Graeber | Comment is free | The Guardian
Realmente nada nuevo - que si los equilibrios y concesiones del capitalismo en los 2º y 3º cuartos del siglo XX eran efecto colateral (miedo) de la URSS, que si el capitalismo odia las barreras (y las sortea o las elimina) y que si ya estamos abocados a desequilibrios espantosos durante años y años y años, porque los "poderes fácticos" nos tienen bloqueados cualquier medio de contrarrestarlos.
Pos muy bien. Lo que me llamó la atención fue un comentario a la noticia, que os pongo a continuación, traducido. Si leéis algo hoy, que sea esto. Brutal:
Hay que ser un auténtico demorado mental para apoyar este sistema.
En unas décadas, los libros de historia recordarán estos años de neo-liberalismo como la época más estulta de la historia humana. Describirán un sistema que creó inmensa riqueza para un puñado de personas mientras dejaba a millones luchando para sobrevivir, un sistema diseñado para transferir riqueza desde los pobres a los ricos, un sistema que promovió un repruebo malthusiano hacia los pobres y una total indiferencia ante las circunstancias de los demás, exaltando las virtudes de la codicia y la ignorancia.
Los últimos 10 años vieron la peor crisis financiera de la historia, una crisis causada por la simple codicia y el comportamiento delictivo de la gente más ricas del planeta, asistida por la misma desregulación y la misma ideología de mercado libre que tanto anhela la derecha, que sólo se resolvió con billones de dinero de los contribuyentes.
¿Pero quién ha pagado el precio? En 2004, tenías que tener £700 millones para estar entre las 50 personas más ricas de Gran Bretaña. 10 años después, esa cifra es de £1.7 mil millones. En 2004, las 1.000 personas más ricas poseían activos por valor de £200 mil millones, hoy valen £519 millones. Las 5 familias más ricas poseen más riqueza que el 20% más pobres combinados. El sueldo medio de un CEO de la FTSE 100 es ahora £84.000 A LA SEMANA.
¿Entretanto, qué hay para el resto de nosotros? Un 20% de la población, 13 millones de personas ahora viven en la pobreza, de las que más de 8 millones son de familias que TIENEN TRABAJO. En 2004, el sueldo medio semanal era de £462. Hoy, es £427 a la semana. El coste de la vida ha subido en un 34% desde 2004 y significa que los ingresos medios disponibles por hogar son ahora casi £1.200 menores.
Además, 913.138 personas usaron bancos de comida en 2013/14, comparado con 346.992 en 2012/13 y 26.000 en 2008/09. Ha habido un aumento del 74% en el número de altas hospitalarias relacionadas con la desnutrición desde 2009, mientras los casos de raquitismo han subido en un 25% en 4 años. Los expertos en salud público han advertido de que el aumento de la desnutrición en el RU “tiene todas las señales de una emergencia de salud pública.”
Y esto está pasando ahora mismo, EN UNO DEL PAISES MÁS PRÓSPEROS DE LA TIERRA.
La élite gobernante ya posee todo nuestro suelo, el gas, la electricidad, el agua y los medios de comunicación. Ya vienen a por nuestras pensiones, nuestro sistema de salud pública, las carreteras, las escuelas y los espacios verdes. Han destruido a los sindicatos de manera sistemática, han desmantelado nuestra protección, han creado desempleo masivo y están desmembrando el estado de bienestar. Facilitan cualquier manera de saquearnos, hacernos trabajar más horas por menos sueldo, obligar a nuestros niños a trabajar a cambio de nada, elevar la edad de jubilación mientras reducen nuestras pensiones y debilitan nuestras regulaciones sobre la salud y la seguridad. Mientras tanto, los ejecutivos de las mayores multinacionales disfrutaron de un aumento de sueldo medio del 32% sólo en el último año.
Nos están puteando.
De modo que, es hora de enfadarnos, y necesitamos a alguien que exprese ese enfado, porque ninguno de nuestros políticos va a hacerlo. Alguien que hable para los millones de trabajadores que sólo quieren una vida decente para sí mismos y para que sus hijos tengan un futuro seguro. Alguien que hable por todos nosotros, no sólo unos pocos privilegiados. Alguien que nos diga que nuestro valor no se mide por nuestra riqueza, sino por nuestro valor como seres humanos. Alguien que nos diga que la compasión y la empatía no son una hez. Alguien que nos diga que la gente común puede esperar tener un trabajo decente, una casa decente y una asistencia sanitaria decente. Alguien que nos diga que nuestros ancianos pueden vivir sus últimos años con algún grado de comodidad. Alguien que nos diga que nuestros enfermos e inválidos deberían poder existir con una pizca de dignidad. Alguien que nos diga que los más desaventajados no serán despreciados como si fueran guano.
Alguien que nos diga que nuestros hijos todavía pueden tener esperanzas y sueños.
Parafraseando a Lloyd George hablando sobre la 1ª Guerra Mundial: "Si la gente realmente supiera la verdad sobre lo que está pasando, se acabaría mañana, por eso no deben saber nunca."
Bien, es hora de que sepamos, y hora de que todos nos pongamos en pie y digamos: "ya es suficiente".
:Aplauso: :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso:
Savage capitalism is back – and it will not tame itself | David Graeber | Comment is free | The Guardian
Realmente nada nuevo - que si los equilibrios y concesiones del capitalismo en los 2º y 3º cuartos del siglo XX eran efecto colateral (miedo) de la URSS, que si el capitalismo odia las barreras (y las sortea o las elimina) y que si ya estamos abocados a desequilibrios espantosos durante años y años y años, porque los "poderes fácticos" nos tienen bloqueados cualquier medio de contrarrestarlos.
Pos muy bien. Lo que me llamó la atención fue un comentario a la noticia, que os pongo a continuación, traducido. Si leéis algo hoy, que sea esto. Brutal:
Hay que ser un auténtico demorado mental para apoyar este sistema.
En unas décadas, los libros de historia recordarán estos años de neo-liberalismo como la época más estulta de la historia humana. Describirán un sistema que creó inmensa riqueza para un puñado de personas mientras dejaba a millones luchando para sobrevivir, un sistema diseñado para transferir riqueza desde los pobres a los ricos, un sistema que promovió un repruebo malthusiano hacia los pobres y una total indiferencia ante las circunstancias de los demás, exaltando las virtudes de la codicia y la ignorancia.
Los últimos 10 años vieron la peor crisis financiera de la historia, una crisis causada por la simple codicia y el comportamiento delictivo de la gente más ricas del planeta, asistida por la misma desregulación y la misma ideología de mercado libre que tanto anhela la derecha, que sólo se resolvió con billones de dinero de los contribuyentes.
¿Pero quién ha pagado el precio? En 2004, tenías que tener £700 millones para estar entre las 50 personas más ricas de Gran Bretaña. 10 años después, esa cifra es de £1.7 mil millones. En 2004, las 1.000 personas más ricas poseían activos por valor de £200 mil millones, hoy valen £519 millones. Las 5 familias más ricas poseen más riqueza que el 20% más pobres combinados. El sueldo medio de un CEO de la FTSE 100 es ahora £84.000 A LA SEMANA.
¿Entretanto, qué hay para el resto de nosotros? Un 20% de la población, 13 millones de personas ahora viven en la pobreza, de las que más de 8 millones son de familias que TIENEN TRABAJO. En 2004, el sueldo medio semanal era de £462. Hoy, es £427 a la semana. El coste de la vida ha subido en un 34% desde 2004 y significa que los ingresos medios disponibles por hogar son ahora casi £1.200 menores.
Además, 913.138 personas usaron bancos de comida en 2013/14, comparado con 346.992 en 2012/13 y 26.000 en 2008/09. Ha habido un aumento del 74% en el número de altas hospitalarias relacionadas con la desnutrición desde 2009, mientras los casos de raquitismo han subido en un 25% en 4 años. Los expertos en salud público han advertido de que el aumento de la desnutrición en el RU “tiene todas las señales de una emergencia de salud pública.”
Y esto está pasando ahora mismo, EN UNO DEL PAISES MÁS PRÓSPEROS DE LA TIERRA.
La élite gobernante ya posee todo nuestro suelo, el gas, la electricidad, el agua y los medios de comunicación. Ya vienen a por nuestras pensiones, nuestro sistema de salud pública, las carreteras, las escuelas y los espacios verdes. Han destruido a los sindicatos de manera sistemática, han desmantelado nuestra protección, han creado desempleo masivo y están desmembrando el estado de bienestar. Facilitan cualquier manera de saquearnos, hacernos trabajar más horas por menos sueldo, obligar a nuestros niños a trabajar a cambio de nada, elevar la edad de jubilación mientras reducen nuestras pensiones y debilitan nuestras regulaciones sobre la salud y la seguridad. Mientras tanto, los ejecutivos de las mayores multinacionales disfrutaron de un aumento de sueldo medio del 32% sólo en el último año.
Nos están puteando.
De modo que, es hora de enfadarnos, y necesitamos a alguien que exprese ese enfado, porque ninguno de nuestros políticos va a hacerlo. Alguien que hable para los millones de trabajadores que sólo quieren una vida decente para sí mismos y para que sus hijos tengan un futuro seguro. Alguien que hable por todos nosotros, no sólo unos pocos privilegiados. Alguien que nos diga que nuestro valor no se mide por nuestra riqueza, sino por nuestro valor como seres humanos. Alguien que nos diga que la compasión y la empatía no son una hez. Alguien que nos diga que la gente común puede esperar tener un trabajo decente, una casa decente y una asistencia sanitaria decente. Alguien que nos diga que nuestros ancianos pueden vivir sus últimos años con algún grado de comodidad. Alguien que nos diga que nuestros enfermos e inválidos deberían poder existir con una pizca de dignidad. Alguien que nos diga que los más desaventajados no serán despreciados como si fueran guano.
Alguien que nos diga que nuestros hijos todavía pueden tener esperanzas y sueños.
Parafraseando a Lloyd George hablando sobre la 1ª Guerra Mundial: "Si la gente realmente supiera la verdad sobre lo que está pasando, se acabaría mañana, por eso no deben saber nunca."
Bien, es hora de que sepamos, y hora de que todos nos pongamos en pie y digamos: "ya es suficiente".
:Aplauso: :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso:
