Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Que bien que la hayan traducido.
Ese meme contiene mucha esencia de los nacidos en los 60,70 y 80 y un poco de principio de los 90.
El Padre trabajador dandole tecnologia para que comprendierza y no se quedara atras en lo que llegaba.
Sin entender nada de tanto cable y codigo.
Tenemos una deuda enorme con esa generacion.
"Y si ahora te digo que si a la teoría queer la despojas de su componente únicamente sensual y la tras*formas en la cosmovisión que tengo desde hace mucho tiempo de la identidad, empiezo a comprender porqué no me gusta que me etiqueten, sería como un lenguaje e-prime de las diferentes avenidas de pensamiento que tras*ito y por las que lucho cuando me comunico. Así, que en cierto modo soy retorcido, queer, pero ya te digo, no centrándolo en la sexualidad, sino en la identidad. Ciudadano del Multiverso que sabe que es azaroso el pertenecer a una nación y cantar sus loas , profesar un credo, o incluso tener como tonalidad preferido el neցro".
Mi interpretación es que es un guiño irónico a una canción satiríca del año 1970 que se tituló "The Revolution Will Not Be Televised" e intuyo que la intención de la imagen que te gustó supuestamente incidiría en la importancia del meme como forma de comunicar ideas. Salu2.