Yo trabajo en un banco, y la única forma que tienes de confirmar que efectivamente la cuenta está cerrada, es que te hagan un certificado de cancelación en tu sucursal.
En cuanto a si hay algún problema por tener una cuenta abierta con saldo 0, no pasa nada pero asegurate de que no te cobren ninguna comisión de mantenimiento en tu banco