dakz
Madmaxista
- Desde
- 10 Nov 2006
- Mensajes
- 475
- Reputación
- 351
Editado en Español; a mi me parece una noticia buenisima!
Se espera que 3,000 inmobiliarias quiebren en Malaga
Hay mas de 10,600 inmobiliarias en la provincia
Se estima que 3000 inmobiliarias quiebren en la provincia de Malaga en los proximos meses mientras el mercado se enfria.
El numero fue facilitado al periodico "Opinion de Málaga" por el presidente de La asociacion de inmobiliarias ,Óscar Martínez.
Figuras oficiales muestran que hay mas inmobiliarias que bares en la provincia, mas de 10,600, muchas de las cuales se crearon durante el boom inmobiliario
Ahora con una subida de precios y aumento de intereses se esta frenando el mercado considerablemente con una media de tiempo de venta aumentando hasta 9 meses.
http://www.typicallyspanish.com/news/publish/article_9365.shtml
3,000 estate agents expected to go broke in Málaga province
There are more than 10,600 estate agents in the province
It’s been estimated that 3,000 estate agents will go bust in the province of Málaga over the next few months as the housing market slows down.
The number was given to the Opinion de Málaga newspaper by the President of the Professional Real Estate Agents Association, Óscar Martínez.
Offiical figures show that there are now more estate agents than bars across the province, at more than 10,600, with many of them being created to take advantage of the real estate boom.
Now though, higher prices of property and increasing interest rates are slowing the market considerably, with the average time a property is now on the market increasing to nine months.
Se espera que 3,000 inmobiliarias quiebren en Malaga
Hay mas de 10,600 inmobiliarias en la provincia
Se estima que 3000 inmobiliarias quiebren en la provincia de Malaga en los proximos meses mientras el mercado se enfria.
El numero fue facilitado al periodico "Opinion de Málaga" por el presidente de La asociacion de inmobiliarias ,Óscar Martínez.
Figuras oficiales muestran que hay mas inmobiliarias que bares en la provincia, mas de 10,600, muchas de las cuales se crearon durante el boom inmobiliario
Ahora con una subida de precios y aumento de intereses se esta frenando el mercado considerablemente con una media de tiempo de venta aumentando hasta 9 meses.
http://www.typicallyspanish.com/news/publish/article_9365.shtml
3,000 estate agents expected to go broke in Málaga province
There are more than 10,600 estate agents in the province
It’s been estimated that 3,000 estate agents will go bust in the province of Málaga over the next few months as the housing market slows down.
The number was given to the Opinion de Málaga newspaper by the President of the Professional Real Estate Agents Association, Óscar Martínez.
Offiical figures show that there are now more estate agents than bars across the province, at more than 10,600, with many of them being created to take advantage of the real estate boom.
Now though, higher prices of property and increasing interest rates are slowing the market considerably, with the average time a property is now on the market increasing to nine months.
Última edición:
