El estancamiento económico de la estanflación lo habría producido una alta inflación no controlada (no veo otra forma de llegar a esa situación), no creo que eso ocurra, ya que Trichet a mi parecer está tratando de evitar justamente eso y sube los tipos aun habiendo IPC bajo porque no se fia de la panda de mangarranes y sus manipulaciones partidistas.
Una vez producida la estanflación, no tengo ni idea de como salir de ella, Supongo que habría una notable deflación y que al equilibrar los precios bajarían los tipos para reactivar. No se mucho de economía, pero lo que te escribo me parece lógico.