Pues no sé, yo la verdad que lo que dice el comando free todavía no lo termino de entender. En monitor del sistema, sin embargo, me decía 13,5 gigas (81,4%) utilizados, y esto me parece más creíble para la cantidad de cosas que tenía abiertas.
He creado ya la swap (25 gigas, para poder hibernar...