No sé, no me suena lo de los colchones
Era algo así como 'Qué raro, nunca quiere dos ¿será el café?'
Pero vamos que puede ser paja mental mia el principio de la frase, lo único que recuerdo con claridad es el '¿será el café?'
De todas formas gracias a ambos por contestar