Resumen del debate: Descargar libros en epub, mobi….

Bajar un libro para el Kindle ya exige Tor, VPN y quitar el DRM​

Basta con querer leer un libro en el Kindle. El lector busca un epub o un mobi decente y, a los pocos minutos, acaba con Tor instalado, una VPN encendida, un canal de Telegram abierto y un archivo que su dispositivo rechaza porque lleva DRM. La pregunta de partida era sencilla —dónde hay libros de calidad para pasarlos por USB— y la respuesta se ha convertido en un pequeño manual de supervivencia digital. En el hilo se cita de pasada una vía legal: el préstamo bibliotecario digital.

¿Por qué hay que entrar a Z-Library con Tor?​

Z-Library fue durante años el atajo universal, pero su acceso se complicó tras su cierre en Estados Unidos, según se cuenta en el hilo. La vía segura sigue existiendo y pasa por el navegador Tor: desde que fue cerrada en EEUU, solo se puede entrar de forma segura con Tor, resume uno de los participantes. No es cómodo: hay quien lo describe directamente como inútil.

Quien no quiere depender de Tor recurre a espejos y enlaces que cambian de dirección con frecuencia, o a cuentas que los van publicando. El problema, avisan, es la avalancha de webs falsas. Si un sitio pide dinero por descargar un archivo gratuito, la señal de alarma es esa.

Epublibre, Anna's Archive y emule: el catálogo se reparte​

El fondo bibliográfico ya no vive en un solo lugar. Se citan epublibre —con VPN—, canales de Telegram como Biblioteca Secreta, dominios como bibliotecasecreta.nl, epublandia, mundoepub10 o librolandia, y PDF Drive. Anna's Archive aparece como una alternativa gratuita con casi todo el catálogo, también en español, y un tracker privado cubre igualmente el catálogo en español.

En paralelo, el viejo emule se niega a morir. Según cuentan varios foreros, de ahí salen colecciones enteras: uno afirma haberse bajado 200.000 títulos en español y otro una carpeta con 5.000 libros en formato mobi. Sigue encontrando material que no está en otras partes, sostienen. Para pedidos de nicho —una colección completa de revistas Interviú desde los años setenta, por ejemplo— solo aparecen tres años completos.

¿Cómo se pasa un libro al Kindle sin cable?​

El USB no es la única vía, ni la más práctica. Cada Kindle tiene una dirección de correo única: se envía el archivo a esa dirección y el libro aparece solo en el dispositivo. Para los préstamos legales hay otra ruta más laboriosa: la plataforma de bibliotecas digitales ebiblio, cuyo DRM se elimina después con Calibre para poder leer el archivo en el lector.

Con todas esas puertas abiertas, lo que sobra no son libros. Un forero que dice tener una carpeta de 5.000 títulos en mobi reconoce haber leído siete u ocho. El cuello de botella nunca estuvo en la descarga.