What will you do when you're old? Forum users reveal grim plans

Users on Spain's Burbuja.info forum confess their old-age plans: from emigrating to Argentina to blowing themselves up in a mosque. A thread that captures generational pessimism.

English · Original discussion in Spanish · Published

The forum users' depressing old-age plan: waiting for death

In a thread on Burbuja.info, a Spanish forum, that has gathered 51 replies in 22 days, most users don't plan on growing old: they want to die first. The thread, titled "Que vais a hacer cuando seais viejos?" ("What will you do when you're old?"), opens with an apocalyptic scenario of a decadent, family-less Spain, and the replies are a catalogue of nihilism, dark humour and the odd geographic escape.

Widespread nihilism: "I hope I don't live that long"
The most common stance is the wish not to reach old age. Anselmo Clavé, AH1N1 and J.Murdock answer without nuance: "I hope I don't live that long", "to be dead", "to die". Others, like pepitogruñon, give themselves some leeway: "at 50 I want to arrive completely wrecked" and then travel around Asia. But the general tone is that "the best thing is not to think about it".

Escape plans: Argentina, Brazil and a cabin
Against the death wish, some are already charting escape routes. 2B-san plans to save for 20 years, buy land in Argentina and live off self-sufficiency, although the OP replies that it's "the worst plan of all". ironpipo will head off to Brazil to "live it up like a motherf***er" with his savings. Others dream of a cabin to write a manifesto (Abrojo) or of an IMSERSO state-run retirement home (sr andrade).

Epic tone and self-parody
There's no shortage of those who skirt the grotesque: ZX8 sees himself "loaded in a banana republic" with a sugar baby 50 years younger, while MrDanger proposes "blowing myself up in a mosque" and Tappiporla trinc up with a modernist retirement home before the explosion. Dark humour is the courtesy of this thread, where even Autómata asks whether they're serious and nobody answers yes.



Related discussions on the forum

Also available in: Deutsch

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (51 replies).

More summaries

All summaries in English →

-
Back