Eclipse without glasses: a risk the euphoria doesn't justify
Four days before the eclipse, Spain's emptied-out countryside is getting ready for the big show: in the central band totality will reach 100%, while the rest of the peninsula will have to settle for 99% or 98% and the Canary Islands for 70%. The temptation to look at the sun without filters comes up at every event. Some remember the photographic negatives of 1998, some swear the sun doesn't hurt at a certain hour, and some would rather not look at all, even by projection. The physics of the eye, however, makes no exceptions.
The dilated pupil, the real enemy
The argument that you can also look at the sun on an ordinary day is a trap. On a normal morning, the brightness forces you to squint and the pupil contracts, limiting the radiation. During an eclipse, ambient light drops and the pupil dilates: if you then fix your gaze on the solar disk, far more ultraviolet radiation reaches the retina. The damage is painless and may only show up hours later. The official recommendation insists on certified glasses and warns against taking photos that distract from the experience, but the warnings sound like light drizzle against the excitement of the moment.
Totality, though, opens an exceptional window: during the few seconds when the Moon completely covers the sun, it can be viewed without protection. Just before and just after, the flash of the edge reappears and burns the retina. The difference between one second too many and permanent injury is a matter of tenths of a second. Some suggest staying home and watching it on TV; others point out that a total eclipse happens somewhere on the planet every 18 months, so the urgency is somewhat artificial.
The eclipse as a business: glasses, projection and tourism
The commercial machinery is already oiled. ONCE (the Spanish organization for the blind) won't be able to keep up with demand for certified glasses, opticians are rubbing their hands, and dubious home methods are appearing: X-rays, negatives, neutral density filters twenty stops too strong. For those who can't travel to the optimal band, the map leaves a door open: 98% darkening is still a good eclipse. And the most forward-looking already have the next date in their calendar, a year later, with the perfect annular eclipse passing over Seville, Córdoba and Valencia, plus the Campo de Gibraltar option for those living further south.
Anyone looking for historical arguments to watch without a filter will find the wildcard of the 1912 eclipse: the press of the time recorded no mass eye injuries. The wildcard has a catch. Back then the concept of solar retinopathy didn't exist; the damage was described decades later and its symptoms appear late and painlessly. The absence of complaints doesn't prove safety, just a lack of diagnosis. Four days before the event, the cheap and sensible option remains the same: watch with protection, by projection, or simply at the landscape around you. The retina doesn't care about euphoria.
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication.
Read the full discussion (74 replies).
David Guerrero, the boy painter from Málaga, Spain, who vanished in 1991. Hidden witness statements, a club never investigated and 30 years of police lies. The documentary 'Luz
Ordinary people's savings are losing value while the elite's wealth keeps growing. We look at the disconnect between the real economy and political power in Spain.