School dress codes in Spain: real debate or moral noise?
A ten-reply thread about girls' clothing in Spanish secondary schools exposes a debate long on moralising and short on data. An analysis of the clash between decorum and freedom.
English · Original discussion in Spanish · Published
School dress codes in Spain: real debate or sarracena noise?
The debate over how girls dress in schools resurfaces periodically on forums and social media. A recent thread with barely ten replies condenses the positions in raw form: from those who argue that "provocative" clothing disrupts the academic environment to those who consider it a non-issue. In between, comments that cross the line of what is acceptable and reveal more about the people writing them than about the facts.
Arguments in favour of regulating school dress usually rest on decorum and concentration. The premise: the classroom is neither a bar nor a nightclub, and clothing should foster an atmosphere for study. Against that, individual freedom and the right to dress according to age and fashion clash with the rigidity of certain dress codes. Some point out that the real problem is not the short skirt, but the attitude of those who stare at it.
The weather also comes up as a factor. With temperatures on the rise, light clothing makes sense. But the tone of certain replies —personal attacks, foul language— pushes the debate away from anything pedagogical. What remains is a discussion where data are conspicuously absent: no studies on academic performance linked to clothing, no reference to actual school regulations.
In the end, the thread resolves nothing, but it does show that the topic still generates more noise than light. And that, when the conversation turns to girls and clothing, it rarely stays within the bounds of respect.
The debate over how girls dress in schools resurfaces periodically on forums and social media. A recent thread with barely ten replies condenses the positions in raw form: from those who argue that "provocative" clothing disrupts the academic environment to those who consider it a non-issue. In between, comments that cross the line of what is acceptable and reveal more about the people writing them than about the facts.
Arguments in favour of regulating school dress usually rest on decorum and concentration. The premise: the classroom is neither a bar nor a nightclub, and clothing should foster an atmosphere for study. Against that, individual freedom and the right to dress according to age and fashion clash with the rigidity of certain dress codes. Some point out that the real problem is not the short skirt, but the attitude of those who stare at it.
The weather also comes up as a factor. With temperatures on the rise, light clothing makes sense. But the tone of certain replies —personal attacks, foul language— pushes the debate away from anything pedagogical. What remains is a discussion where data are conspicuously absent: no studies on academic performance linked to clothing, no reference to actual school regulations.
In the end, the thread resolves nothing, but it does show that the topic still generates more noise than light. And that, when the conversation turns to girls and clothing, it rarely stays within the bounds of respect.
Also available in: Deutsch
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (17 replies).
More summaries
-
Geopolitics in schools: a subject or indoctrination?
The proposal to teach geopolitics in schools and secondary schools in Spain reopens the dilemma between critical education and indoctrination. Is there a solution?
-
Six schools in Ceuta, Spain wrecked two weeks before term starts
Six schools in Ceuta, Spain have been squatted and vandalised following July's migration crisis. The Jupol police union reports assaults, while the EU demands repatriation of minors.
-
France investigates 110 Paris nurseries over child abuse
Scandal in Paris: 110 nurseries under investigation and 16 arrested over the sexual abuse of children. The case has rocked France and reopened the debate on child protection.
-
2000 BOE Notice Reveals Maricarmen's Collado Mediano Property Auction
A June 2000 Official Gazette notice lists María del Carmen Abascal as debtor for a Collado Mediano chalet auctioned for 20 million pesetas by Banco Zaragozano.
-
Mass for the Feast of Our Lady of the Pillar
Radio María broadcasts the Mass for Our Lady of the Pillar from the Basilica of Zaragoza every 12 October at 12 noon. We explain why the Virgen del Pilar is the patron saint of Hispanicity.
-
The importance of the ARSE and farting, for centuries now
Quevedo wrote 'Gracias y desgracias del ojo del culo' in the 17th century and Manuel Martí defended the fart in Latin around 1695. A look at the cultured humour of Spain's Golden Age.