Either it's what I said the other day, or it's the ETA thing

The story of a man who claims to be the scapegoat for an ETA commando: thirty years of family persecution and silence. Reality or delusion?

English · Original discussion in Spanish · Published

The shadow of ETA: when a childhood mistake becomes a life sentence



In a neighborhood of Náquera (Valencia, Spain), a group of children plays in the stairwell of an apartment building. One of them, about ten years old, overhears a conversation he doesn't fully understand. Minutes later, two Guardia Civil officers (Spanish police) are machine-gunned by ETA. Thirty years later, that child —now an adult— claims he has been persecuted by his own family and by left-wing sectors, silently accused of having revealed the location of the ETA cell. His version: it wasn't him who talked, but another boy, Jose Ramón, who went upstairs and then came down triumphant. But the official story, according to him, assigned him the blame forever.

The account of a conviction without a trial

The testimony reconstructs the events of that summer: an ETA commando was living across from his grandmother's house. The author of the account claims he dreamed about Alfonsito, a neighbor boy, and that Jose Ramón announced he was going to "say something." After coming down, no one asked what had really peine. Shortly after, the attack. The author maintains that he was seen as the one responsible, that his brother turned the whole family against him, and that the local left marked him as the scapegoat. He even mentions a "prize" for his brother and a "punishment" for himself, with no evidence other than his word.

The cracks in a testimony

However, other analyses of the case highlight the inconsistencies in the account: the lack of external corroboration, the chronological contradictions, and the accumulation of accusations against multiple people. An automated analysis of the text calls it a "nonsense" and a mix of "family traumas." Later comments point to the possibility of a paranoid disorder. The author himself admits he has received insults and mockery, and that his life has been "a salad of beatings."

A story without resolution

The debate remains open: reality or fiction? What is certain is that, beyond the individual case, the thread reflects how the old wounds of terrorism can linger in the collective and family imagination, and how an unresolved accusation can consume decades of a life. With no evidence and no trial, the only fact is the persistence of a man who repeats: "My statement is truthful."



Related forum discussions

Also available in: Deutsch

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (45 replies).

More summaries

All summaries in English →

-
Back