Benny Hill: the comedy that aged badly but nobody forgets

Benny Hill was never the best comedy show, but it has become the perfect yardstick for measuring how much what can be said on television has changed.

English · Original discussion in Spanish · Published

Benny Hill: the comedy that aged badly but nobody forgets
Benny Hill, the kind of humour you can no longer make

Benny Hill was not the best comedy show in history. Not by a long shot. But it has become the best yardstick for measuring how much what can be said on television has changed. The question that opens the discussion —whether it was the peak of the genre— answers itself as the paragraphs go by: it was a repetitive product, all leers and chase scenes, that worked because there was little else. And yet almost no one remembers it with resentment. They remember it with nostalgia.

The show rests on a simple formula: girls in lingerie, a lecherous old man and a little bald guy to whom everything goes wrong. Those who watched it as teenagers enjoyed it without guilt. Those who revisit it today admit they can barely sit through it. "It was incredibly repetitive and often not funny at all," sums up one of the sharpest takes on the matter. Another dismisses it without anaesthetic: "If I want to watch that, I'll watch porn and skip the soft nonsense."

The success that didn't depend on quality

Here is the point almost nobody wants to admit: Benny Hill's great achievement wasn't making good comedy, it was embedding itself in the collective imagination. Everyone recognises its theme tune. Its fast-motion chase scenes have been copied in TV series, films and cartoons. A mediocre work doesn't achieve that by chance; it takes a work that nails the format even when the jokes fall flat.

The comparison with other British benchmarks is inevitable and it comes off badly. Fawlty Towers, Blackadder, the Monty Python or The Two Ronnies come up again and again as examples of smarter, more crafted humour and, above all, humour that is harder to dub. The case of Fawlty Towers is the most painful: the character of Manuel was turned into an Italian, a Mexican or a Neapolitan depending on the channel, and the dubbing was so disastrous that the show stopped being broadcast. The "Four Candles" sketch, based on an untranslatable pun, is the perfect example of why British humour needed a viewer with patience.

The censorship that came later

There is a line of thought claiming that feminist campaigns sank Benny Hill until his show was cancelled. It is a claim that circulates without documentation and should be treated as what it is: one version of events. What is verifiable is that his humour, based on the systematic objectification of women, became unviable on British public television as editorial standards changed. The comedian himself died alone and broke, as is often recalled, and his legacy remained trapped in that contradiction: he entertained millions and offended just as many.

The underlying complaint is not about Benny Hill. It is about what came after. "If I want to think, I'll read a book, whatever book I choose," sums up a comment that captures the discontent of an entire generation. The feeling that comedy has gone through a political filter and come out domesticated runs through the whole discussion from start to finish. It is not a thesis about the quality of the show; it is a thesis about the present.

Nostalgia as a symptom

The most revealing thing about the discussion is not the defence of Benny Hill. It is the defence of the era. People long for a time when television didn't try to educate, when you watched whatever was on and if you didn't like it, you changed the channel. "Back then, if you didn't like a show, you just didn't watch it. Nowadays, airing one of those is probably a hate crime," notes one comment that mixes exaggeration with an accurate diagnosis.

That nostalgia has an obvious generational component. Those who grew up with Benny Hill associate it with easy laughs, transgression without consequences, a world that no longer exists. Those who discover it today see a crude, repetitive and sometimes outright boring product. Both things are true at the same time. The show hasn't changed; the viewer has.

The verdict nobody signs

Was it the best comedy show ever made? No. Was it important? Yes, but for reasons that have little to do with comedy and a lot to do with memory. Benny Hill is the symptom of a television that no longer exists, not proof of exceptional talent. And paradoxically, that makes it more interesting now than when it aired.

If in twenty years someone revisits the comedies considered untouchable today, they will probably find the same mismatch. The question is not whether Benny Hill aged badly. The question is which of today's shows will age just as badly, and who will dare to say so then.

Also available in: Deutsch

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (82 replies).

More summaries

All summaries in English →

-
Back