Argentine hotel cleaner in Switzerland gives up and returns to Spain

An Argentine hotel cleaner who worked in Switzerland, Germany and the Netherlands says she can no longer cope abroad and is returning to Spain. The story of a move back.

English · Original discussion in Spanish · Published

An Argentine hotel cleaner who has worked in Switzerland, Germany and the Netherlands has decided to return to Spain because, by her own account, she can no longer cope with life abroad. It is an individual case, not a proven trend.

She tells the story herself: a hotel cleaner, Argentine, with spells of work in **Switzerland**, **Germany** and the **Netherlands**. She says she left all those countries on bad terms, and considers Spain her home. This is not a sociological report, it is a personal testimony.

## Cleaning work and moving between wealthy countries

Hotel cleaning is one of the jobs with the highest turnover across European countries: seasonal contracts, wages that look high gross but fall short once rent and childcare are paid. That is why many people chain together destinations and eventually go back. A Swiss or German nominal salary impresses until you subtract the cost of living.

## The story of returning to Spain

She sums it up simply: she cannot take it any more. The reason she gives is not only financial: she speaks of cold treatment and a climate she does not handle well. These are reasons that never show up in wage statistics but do appear in migrant satisfaction surveys. Deciding to return does not miccionan she would earn more in Spain.

## What this case does and does not show

One testimony does not prove that Spaniards are not emigrating or that all Argentines behave the same way. Spanish emigration exists and is well documented. Turning one experience into a general rule is the classic bar-talk mistake. Migration flow data can be checked at the **INE** (Spain's national statistics institute) and at **Eurostat**, not in an interview.

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (0 replies).

More summaries

All summaries in English →

-
Back