Zusammenprall des Andorra-Torwarts führt zu Spielabbruch in Spanien

Der Andorra-Torwart Owono traf den Tenerife-Spieler Jesús de Miguel, das Spiel Tenerife-Andorra wurde auf Beschluss beider Teams abgebrochen. Wir fassen zusammen, was bekannt ist.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Ein Zusammenprall zwischen dem Andorra-Torwart Owono und dem Tenerife-Spieler Jesús de Miguel führte zur Spielabsage. Beide Vereine einigten sich nach dem Schlag auf einen Abbruch.

## Ein Zusammenprall, der das Spiel stoppte

Der Torwart von FC Andorra, **Owono**, traf den Spieler von CD Tenerife, **Jesús de Miguel**, mit voller Wucht. Der Zusammenprall löste großen Alarm aus und ließ den Fußballer auf dem Rasen liegen.

Die Spieler beider Teams einigten sich darauf, das in Tenerife ausgetragene Spiel abzubrechen. Die Entscheidung traf nicht der Schiedsrichter allein: Die Mannschaften waren der Ansicht, dass die Bedingungen für ein Weiterspielen nicht mehr gegeben waren.

## Warum dieser Schlag überall Schlagzeilen machte

Ein Duell zwischen Torwart und Stürmer gehört im Fußball zum Alltag. Was diesen Fall zur Nachricht macht, ist die Reaktion: der Spielabbruch. Das passiert selten und ist meist schweren Verletzungen oder Situationen vorbehalten, die ein normales Weiterspielen unmöglich machen.

Die umgekehrte Szene — ein Andorra-Torwart, der einen Tenerife-Spieler trifft — ist die, die viral ging. Die Geste der Solidarität beider Mannschaften, mit Genesungswünschen an **Jesús de Miguel**, hat einen Großteil der Diskussion geprägt.

## Was bekannt ist und was nicht

Bestätigt sind der Schlag, der von beiden Teams vereinbarte Abbruch und die Aufmunterungsbotschaften an den Tenerife-Spieler. Einen öffentlichen ärztlichen Bericht über das Ausmaß der Verletzung gibt es nicht.

Wenn Zweifel am Gesundheitszustand eines Sportlers nach einem solchen Aufprall bestehen, ist es klug, die offizielle ärztliche Mitteilung abzuwarten. Eine Prognose lässt sich aus einem Video nicht ableiten.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (0 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver