Tourismus-Rekord in Spanien: Madrid bei 70 % Hotelbelegung
Madrid verzeichnet Rekord-Hotelbelegung (70 %) und steigende Übernachtungszahlen, während die Bewohner die Kosten des Booms tragen. Wie lange noch?
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Tourismus-Rekord in Spanien: Madrid bei 70 % Hotelbelegung
Der internationale Tourismus in Madrid hat das erste Halbjahr mit einer durchschnittlichen Hotelbelegung von über 70 Prozent abgeschlossen – der höchste Wert seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Übernachtungen ausländischer Reisender stiegen um 7,4 Prozent. Die Regionalregierung feiert das als Erfolg; der Bewohner, der sieht, wie sich die Straßen füllen und die Preise explodieren, rechnet anders.
Kulturtourismus oder Sonne und Strand?
Die Debatte, ob Madrid mit dem Küstentourismus konkurrieren kann, ist so alt wie die Statistik selbst. Manche behaupten, Besucher, die Madrid wählen, gäben mehr aus – jene, die ins Prado, ins Thyssen oder in den Königspalast gehen, nicht die, die den Tag am Strand verbringen. Dagegen hält die Gegenseite fest, dass keine Binnenhauptstadt dem Massentourismus von Barcelona, Valencia oder den Inseln etwas entgegenzusetzen hat und dass das Meer ein Magnet ist, den Madrid nie haben wird.
Der Streit hat einen blinden Fleck: Die offizielle Statistik erfasst nur Hotels. Der Boom der Ferienvermietungen taucht in der Hotelbelegung nicht auf, obwohl er der Faktor ist, der in den Stadtvierteln am meisten Misstrauen weckt.
Die Rechnung, die außerhalb des Hotels nicht aufgeht
Die Ausweitung der Ferienvermietungen ist zum Hauptkonfliktherd geworden. Viele Wohnungen, in denen früher Bewohner lebten, dienen nun Besuchern, während die Löhne in der Branche niedrig bleiben. Manche gehen weiter und verknüpfen den Massentourismus mit fehlender Industrie und Unterentwicklung – eine These, die an der Tatsache scheitert, dass Paris, London oder Rom vom selben Modell leben.
Der Vergleich mit Barcelona dient mehr als nur dem Städtestreit. Die Obdachlosenzahlen, die in der Debatte ausgetauscht wurden, sind für keine der beiden Städte schmeichelhaft: In Madrid zählten die Sozialdienste 1.015 Menschen, die im Freien schliefen; in Barcelona steigt die Zahl auf 1.982.
Rekord auf Kosten der Bewohner
Der Tourismuserfolg geht mit einem grundlegenden Problem einher: Die Bewohner tragen die Kosten – Preise, Überlastung und Wohnraum –, während die Gewinne ungleich verteilt werden. Die Hotelbelegung misst nicht, wer die Rechnung der Gentrifizierung zahlt.
Kann ein Tourismusrekord Bestand haben, ohne dass die Stadt für diejenigen unbewohnbar wird, die in ihr arbeiten? Die offiziellen Daten beantworten diese Frage vorerst nicht.
Der internationale Tourismus in Madrid hat das erste Halbjahr mit einer durchschnittlichen Hotelbelegung von über 70 Prozent abgeschlossen – der höchste Wert seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Übernachtungen ausländischer Reisender stiegen um 7,4 Prozent. Die Regionalregierung feiert das als Erfolg; der Bewohner, der sieht, wie sich die Straßen füllen und die Preise explodieren, rechnet anders.
Kulturtourismus oder Sonne und Strand?
Die Debatte, ob Madrid mit dem Küstentourismus konkurrieren kann, ist so alt wie die Statistik selbst. Manche behaupten, Besucher, die Madrid wählen, gäben mehr aus – jene, die ins Prado, ins Thyssen oder in den Königspalast gehen, nicht die, die den Tag am Strand verbringen. Dagegen hält die Gegenseite fest, dass keine Binnenhauptstadt dem Massentourismus von Barcelona, Valencia oder den Inseln etwas entgegenzusetzen hat und dass das Meer ein Magnet ist, den Madrid nie haben wird.
Der Streit hat einen blinden Fleck: Die offizielle Statistik erfasst nur Hotels. Der Boom der Ferienvermietungen taucht in der Hotelbelegung nicht auf, obwohl er der Faktor ist, der in den Stadtvierteln am meisten Misstrauen weckt.
Die Rechnung, die außerhalb des Hotels nicht aufgeht
Die Ausweitung der Ferienvermietungen ist zum Hauptkonfliktherd geworden. Viele Wohnungen, in denen früher Bewohner lebten, dienen nun Besuchern, während die Löhne in der Branche niedrig bleiben. Manche gehen weiter und verknüpfen den Massentourismus mit fehlender Industrie und Unterentwicklung – eine These, die an der Tatsache scheitert, dass Paris, London oder Rom vom selben Modell leben.
Der Vergleich mit Barcelona dient mehr als nur dem Städtestreit. Die Obdachlosenzahlen, die in der Debatte ausgetauscht wurden, sind für keine der beiden Städte schmeichelhaft: In Madrid zählten die Sozialdienste 1.015 Menschen, die im Freien schliefen; in Barcelona steigt die Zahl auf 1.982.
Rekord auf Kosten der Bewohner
Der Tourismuserfolg geht mit einem grundlegenden Problem einher: Die Bewohner tragen die Kosten – Preise, Überlastung und Wohnraum –, während die Gewinne ungleich verteilt werden. Die Hotelbelegung misst nicht, wer die Rechnung der Gentrifizierung zahlt.
Kann ein Tourismusrekord Bestand haben, ohne dass die Stadt für diejenigen unbewohnbar wird, die in ihr arbeiten? Die offiziellen Daten beantworten diese Frage vorerst nicht.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (71 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Berlins Tourismus schrumpft, Flughafen bleibt hinter Erwartungen
Berlin verzeichnet einen Rückgang von 1,9 % bei Touristen und eine Hotelauslastung von 52,8 %, weit hinter Paris und Madrid.
-
Protocharo verteidigt Taschendiebin: der Barcelona-Metro-Skandal
Ein virales Video zeigt, wie Protocharo eine Taschendiebin in der Metro von Barcelona mit den Worten "lasst sie stehlen" verteidigt. Eine Analyse der Kontroverse und ihrer Folgen.
-
Wie Spaniens alternde Bevölkerung die Immobilienpreise verändern könnte
21 % der Spanier sind über 65 Jahre alt. Wenn sie sterben, kommen ihre Wohnungen auf den Markt. Wird das zusätzliche Angebot die Preise bremsen, oder wird die Zuwanderung das verhindern?
-
Grüße im Wirtschafts-Subforum: Ironie und Entfremdung
Ein Gruß-Thread im Wirtschafts-Subforum verrät mehr über die Stimmung der Nutzer als jeder Makroindikator. Ironie und Entfremdung in 69 Antworten.
-
Asiatischer Incel findet Freundin in Polen: neuer Sextourismus?
Ein 23-jähriger Japaner reiste nach Polen, nachdem er die K-Pop-Ästhetik angenommen hatte, und verlor seine Jungfräulichkeit. Der Fall löst eine Debatte über asiatischen Sextourismus in Europa aus.
-
Der Hacker von Palencia: russische Sabotage oder billiger Scherz?
Ein Hacker wurde in Palencia, Spanien, festgenommen, weil er einen Krematoriumsofen und Wassernetze sabotiert haben soll. Die Reaktion: Unglaube statt Alarm. Die Analyse zeigt...