Spanischer Auswanderer kehrt aus den Niederlanden in einem Lowrider-7er zurück
Ein spanischer Auswanderer kehrt aus den Niederlanden zurück – mit einem BMW 7er Lowrider, Bündeln von Geldscheinen und einer Flache-Erde-Theorie. Das ist der „Insekt“.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Das Insekt, das mit einem Lowrider-7er aus den Niederlanden zurückkehrte
Was macht ein spanischer Auswanderer, wenn er mit vollem Konto aus den Niederlanden zurückkehrt? Wenn die Geschichte stimmt, die unter Autofans kursiert, kauft er sich einen BMW 7er, baut ihn mit Luftfahrwerk zum Lowrider um und springt damit herum, um seinen Erfolg zu zeigen. Der Protagonist, den manche „das Insekt“ nennen, kam mit Koffern, Bargeld und einer Unterwäsche aus den Niederlanden, die nicht unbemerkt blieb.
Ein 7er mit Hydraulik und Flache-Erde-Theorie
Das Fahrzeug ist kein gewöhnlicher 7er. Laut dem Zeugen hat er „einen Druckbehälter und zwei Kompressoren“ für die Luftfederung, mit vier Ventilen und einer Leitung zu jedem Luftbalg. Ein regelkonformer Lowrider, fügt er hinzu, und ein Magnet für die Guardia Civil (spanische Guardia Civil). Unter der Haube sitzt ein Reihensechszylinder, eine dieser „geilen Kästen“, die Puristen vibrieren lassen. Und eine Kuriosität: Das Auto hat ein Festnetztelefon, keine kabellosen Geräte – die, so der Besitzer, würde die chinesische Regierung ausspionieren.
Die Rückkehr des Auswanderers mit frischem Geld
Hinter der Anekdote steckt ein echtes Phänomen: die Rückkehr von Auswanderern mit Kapital. Die Niederlande locken spanische Arbeitnehmer mit ihren Gehältern, und die Schau mit Auto und Geldscheinen ist der sichtbare Beweis, dass sich die Mühe gelohnt hat. Die Frage ist, ob das Geld in etwas Produktives investiert wird oder in einer Laune verbrannt wird. Vorerst zieht das „Insekt“ das Springen dem Eröffnen eines Bankkontos vor.
Die Szene, irgendwo zwischen komisch und traurig, enthält eine Sarracena: Wer mit einem Bündel Geldscheine aus Holland zurückkommt, braucht vielleicht keinen springenden 7er, um es zu beweisen. Der Zeuge wird sich für immer daran erinnern, wobei unklar bleibt, ob alles real war oder das Ergebnis eines Rausches.
Was macht ein spanischer Auswanderer, wenn er mit vollem Konto aus den Niederlanden zurückkehrt? Wenn die Geschichte stimmt, die unter Autofans kursiert, kauft er sich einen BMW 7er, baut ihn mit Luftfahrwerk zum Lowrider um und springt damit herum, um seinen Erfolg zu zeigen. Der Protagonist, den manche „das Insekt“ nennen, kam mit Koffern, Bargeld und einer Unterwäsche aus den Niederlanden, die nicht unbemerkt blieb.
Ein 7er mit Hydraulik und Flache-Erde-Theorie
Das Fahrzeug ist kein gewöhnlicher 7er. Laut dem Zeugen hat er „einen Druckbehälter und zwei Kompressoren“ für die Luftfederung, mit vier Ventilen und einer Leitung zu jedem Luftbalg. Ein regelkonformer Lowrider, fügt er hinzu, und ein Magnet für die Guardia Civil (spanische Guardia Civil). Unter der Haube sitzt ein Reihensechszylinder, eine dieser „geilen Kästen“, die Puristen vibrieren lassen. Und eine Kuriosität: Das Auto hat ein Festnetztelefon, keine kabellosen Geräte – die, so der Besitzer, würde die chinesische Regierung ausspionieren.
Die Rückkehr des Auswanderers mit frischem Geld
Hinter der Anekdote steckt ein echtes Phänomen: die Rückkehr von Auswanderern mit Kapital. Die Niederlande locken spanische Arbeitnehmer mit ihren Gehältern, und die Schau mit Auto und Geldscheinen ist der sichtbare Beweis, dass sich die Mühe gelohnt hat. Die Frage ist, ob das Geld in etwas Produktives investiert wird oder in einer Laune verbrannt wird. Vorerst zieht das „Insekt“ das Springen dem Eröffnen eines Bankkontos vor.
Die Szene, irgendwo zwischen komisch und traurig, enthält eine Sarracena: Wer mit einem Bündel Geldscheine aus Holland zurückkommt, braucht vielleicht keinen springenden 7er, um es zu beweisen. Der Zeuge wird sich für immer daran erinnern, wobei unklar bleibt, ob alles real war oder das Ergebnis eines Rausches.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (21 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Versteckte Perlen: Serien, die das Mainstream-Publikum übersieht
Entdecke Nischen-Serien, die vom Massenpublikum ignoriert werden. Wir analysieren den Unterschied zwischen Konflikt und narrativer Metamorphose in der aktuellen Fiktion.
-
Macarena Olona: Topless-Selfie löst Debatte über Körper aus
Olona postet ein Topless-Bild am Strand. Die Diskussion dreht sich um Hautschäden, Alter und die Bewertung weiblicher Politiker.
-
Spanien führt die weltweite Glatzen-Statistik an
Spanien steht an der Spitze des weltweiten Glatzen-Rankings, fast 50 % der Männer sind betroffen. Genetik, Ernährung und Verschwörungstheorien fließen in die Analyse ein.
-
Internetsucht: das Tabu, das niemand zugeben will
Smartphone- oder PC-Sucht? Die Debatte über Internetabhängigkeit zeigt: Das Problem ist nicht der Bildschirm, sondern das Netz selbst. Daten und Gedanken zu einem wachsenden Thema.
-
Die Debatte um Margarida Corceiros Aussehen
Margarida Corceiro und die Debatte um nordische Schönheit in Portugal. Wir beleuchten, wie ihre Herkunft wahrgenommen wird und welche mediale Wirkung sie entfaltet.
-
José María Bellido Morillas: Spaniens Lehrer-YouTuber spaltet die Meinungen
José María Bellido Morillas, Doktor der biblischen Literatur und Beamter in Jaén, spaltet als YouTuber die Meinungen. Kulturempfehler oder umstrittene Figur?