Phallusförmiger mechanischer Stier sorgt in Spaniens Alginet für Streit

Ein mechanischer Stier mit unverkennbar phallischer Form auf dem Jahrmarkt von Alginet in Spanien spaltet die Dorfbewohner: Die einen lachen, die anderen fühlen sich beleidigt.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Alginet verzettelt sich über einen mechanischen Stier mit unverkennbarer Silhouette

Der Jahrmarkt von Alginet hat einen unerwarteten Hauptdarsteller: einen mechanischen Stier, dessen Form wenig der Fantasie überlässt. Das Fahrgeschäft hat einen Riss zwischen denen aufgerissen, die es als Scherz abtun, und denen, die darin eine unnötige Grobheit sehen.

Ein Fahrgeschäft, das niemanden kaltlässt

Für die einen ist es der typische Junggesellenabschieds-Scherz in seiner extremsten Form. Der Vorschlag, den "Bezug" austauschbar zu machen — mit sieben verschiedenen Modellen, von einem Stier über eine Frau mit gewaltigem Hintern bis hin zum spanischen Ministerpräsidenten — zeigt, wie sarkastisch die Debatte geführt wird. Auch der Verweis auf Chueca fehlt nicht, den manche als gezielte Provokation deuten.

Vom Witz zur sarracena Beleidigung

Ein anderes Lager sieht in dem Stier ein Symptom des Verfalls, mit Andeutungen satanischer Symbolik und Vorwürfen der Feigheit gegen die Organisatoren. Dazwischen stehen diejenigen, die die heidnische Fröhlichkeit der Feste verteidigen, sowie die Mehrheit der Dorfbewohner, die einfach nur einen schönen Tag verbringen wollte.



Das Kurioseste daran: In einem Ort mit Problemen, die eigentlich Aufmerksamkeit verdient hätten, dreht sich die Kontroverse ausgerechnet um die phallische Silhouette. Der Stier springt derweil unbeeindruckt weiter und kümmert sich nicht um die Diskussionen.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (13 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver