Nordisches Desillusioniert: Leben in Deutschland jenseits des Mythos

Spanier, die in Deutschland und den Niederlanden lebten, entzaubern den nordischen Mythos: von kohlensäurehaltigem Wasser bis zum industriellen Niedergang.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Nordisches Desillusioniert: Leben in Deutschland jenseits des Mythos
Die Enttäuschung über das Leben im Norden Europas: vom nordischen Mythos zur Abrechnung

Lohnt sich der Umzug nach Deutschland? Eine Reihe von Berichten spanischer Expats, die Jahre in Mitteleuropa verbrachten, kommt zu einer unbequemen Schlussfolgerung: Das prosperierende Paradies bröckelt, sobald man am Tisch Platz nimmt. Der Begriff „Lichtwesen“ – mit Ironie in Foren und bei geselligen Runden verwendet – dient als Aufhänger für eine Abrechnung, die Gastronomie, häusliche Eigenheiten und eine zunehmend offensichtliche wirtschaftliche Enttäuschung mischt.

Warum trinken Deutsche immer kohlensäurehaltiges Wasser?

Dies ist der erste kulturelle Filter. Was auch immer man bestellt, standardmäßig wird kohlensäurehaltiges Wasser serviert, eine Gewohnheit, die jeden irritiert, der mit Leitungswasser am Tisch aufgewachsen ist. Auf gleicher Ebene liegt das Bier-Wetter. Und der Gipfel: In einem Berliner Restaurant einen Rioja bestellen und ihn in einem Glas mit einem Eiswürfel darin erhalten. „Man muss dort leben, um sie zu verstehen“, fasst ein Veteran zusammen. Es sind Regeln, die nicht diskutiert werden: Sie existieren einfach.

Häusliche Rituale: Joghurtbecher ausspülen und andere Bräuche

Das Spülbecken hat seine Liturgie. Es wird mit lauwarmem Wasser gefüllt, Teller werden gestapelt, Spülmittel hinzugefügt und alles eingeweicht, solange ein Lied von Rammstein dauert, während man das Wasser aufmerksam beobachtet. Es gab Zeiten, in denen Joghurtbecher vor dem Wegwerfen ausgespült werden mussten, eine Gewohnheit, die vielen als ökologische Exzentrik erschien. Die Verallgemeinerung hat jedoch Lücken: Einige direkte Nachfahren von Deutschen behaupten, Ähnliches in ihrer eigenen Familie nie gesehen zu haben.

Nackt, Saunas und fehlende Scham

Der Begriff der Intimität verläuft in die Gegenrichtung. In Fitnessstudios in Luxemburg geht man nackt aus der Sauna, ohne dass jemand blinzelt. Ein FKK-Spa kann zum schlimmsten Szenario werden: unbekleidet dem Chef begegnen, wie es einer Spanierin geschah, die nicht wusste, worauf sie sich einließ. In einigen Sportzentren gibt es fkk-freie Schwimmzeiten. Im Privaten herrscht jedoch eine andere Logik: Wohngemeinschaften mit Unisensuni-Badezimmern und millimetergenaue Putzpläne für die Müllentsorgung.

Die Kultur des Handbuchs: Warum sie nicht improvisieren

Wer täglich mit ihnen arbeitet, beschreibt ein Muster: Bei unvorhergesehenen Ereignissen besteht ihr ausgefeiltester Plan darin, im Kreis zu laufen, ohne vom Skript abzuweichen. Unfähig, so heißt es, eine undokumentierte Lösung zu finden. Sie befolgen Routinen, ohne zu fragen, ob es einen besseren Weg gibt. Diese Starrheit erklärt für manche ganze historische Epochen. Andere sehen darin schlichte Verfahrenstreue.

Deutschland ist nicht mehr die Industriemacht, die es war

Hier ist die Diagnose hart. Die deutsche Industrie stützte sich auf billige russische Energie und US-Vormundschaft; nachdem dieser Hahn zugedreht wurde, deindustrialisiert sie in Rekordtempo. „Sie sind der Dackel der Yankees“, urteilt einer der Veteranen des spanischen Kapitals. Auch der grüne Wandel und identitätspolitische Maßnahmen werden als eigener Ballast angeführt. Das Land lebe, so die These, von vergangenen Trägheitskräften, während sein Modell öffentlicher Investitionen immer stärker dem spanischen ähnelt.

Lebenslange Miete und die Risse im Sozialmodell

Das soziale Bild verdüstert sich. Rentner werden beschrieben, die ihr ganzes Leben zur Miete gewohnt haben und ihren Kindern kein Vermögen hinterlassen werden. Manche sind seit zwölf Jahren weg und bereuen jeden Tag, Spanien verlassen zu haben: Freizeit reduziert sich auf Alkohol, Klatsch und das Zählen der Tage bis zum nächsten Urlaub. Die Rekrutierung temporärer Arbeitskräfte für Lager und Logistikketten erzeugt laut dort Tätigen wachsende Spannungen in den Niederlanden.

Vom Gutmenschentum zum Rechtsruck: Die politische Wende

Das politische Szenario hat sich gewandelt. Das Schuldgefühl wegen des Zweiten Weltkriegs hat den Wahlaufstieg der extremen Rechten in Deutschland nicht gebremst, wo der Osten des Landes zu ihrer Hochburg geworden ist. In den Niederlanden regiert die radikale Rechte; in Belgien und Schweden gewinnen sie an Boden; in Großbritannien und Frankreich wachsen nationalistische Optionen. Migrationsdruck und die Erosion des pogre Narrativs schieben denselben Topf in halb Europa an.

Vielleicht sind die „Lichtwesen“ immer noch gute Leute – viele Veteranen behalten Freunde dort. Aber die Erzählung vom nordischen Arkadien passt schon lange nicht mehr zur Lohnabrechnung, zum Thermostat und zum ausgespülten Joghurtbecher im Spülbecken.

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (425 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

Volver