Marta Robles, 63, und die Reaktion sagt mehr über uns
Eine 63-jährige Frau im Bikini löst Verwunderung, Witze und Verwirrung aus. Die öffentliche Reaktion sagt mehr über die Gesellschaft aus als über Marta Robles.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Marta Robles' Körper mit 63 ist nicht die Nachricht: die Reaktion ist es
Dass eine 63-jährige Frau „eine Traumfigur im Bikini" hat und das zur Nachricht wird, sagt mehr über die Medienmaschine aus als über Marta Robles selbst. Das Bild kursiert, die Kommentare überschlagen sich und das Gespräch rutscht in fremde Körper ab. Nichts Neues unter der Sonne, aber ein genauerer Blick lohnt sich.
Die Verwechslung mit Margarita Robles ist nicht harmlos
Manche lasen die Schlagzeile im Eiltempo und hielten die Schriftstellerin für die spanische Verteidigungsministerin. Das „Schrecken ohne Gleichen" kam danach. Die beiden Frauen, fast gleichaltrig, teilen den Nachnamen und wenig mehr: eine steht für Kultur, die andere für Politik. Der Fehler ist nicht banal: Er zeigt einen Leser, der den Namen kennt, aber nicht den Werdegang.
Der einfache Alterswitz gibt den Ton an
Von da an sinkt das Gespräch in den Dreck: Anspielungen auf Seniorenheime, auf Gerontophilie, auf ein angebliches Bruce-Willis-Double und selbst das unvermeidliche „vor drei Jahrzehnten" als Zeitmaßstab. Als ließe sich ein Körper mit 63 nur als Karnevalsnummer begreifen. Auffällig ist die Schwierigkeit, einfach zu akzeptieren, dass Menschen altern – und dass Altern kein Witz ist.
Die unbequeme Frage: Wie lange werden wir Frauen noch nach ihrer Verpackung statt nach ihrem Werk bemessen?
Dass eine 63-jährige Frau „eine Traumfigur im Bikini" hat und das zur Nachricht wird, sagt mehr über die Medienmaschine aus als über Marta Robles selbst. Das Bild kursiert, die Kommentare überschlagen sich und das Gespräch rutscht in fremde Körper ab. Nichts Neues unter der Sonne, aber ein genauerer Blick lohnt sich.
Die Verwechslung mit Margarita Robles ist nicht harmlos
Manche lasen die Schlagzeile im Eiltempo und hielten die Schriftstellerin für die spanische Verteidigungsministerin. Das „Schrecken ohne Gleichen" kam danach. Die beiden Frauen, fast gleichaltrig, teilen den Nachnamen und wenig mehr: eine steht für Kultur, die andere für Politik. Der Fehler ist nicht banal: Er zeigt einen Leser, der den Namen kennt, aber nicht den Werdegang.
Der einfache Alterswitz gibt den Ton an
Von da an sinkt das Gespräch in den Dreck: Anspielungen auf Seniorenheime, auf Gerontophilie, auf ein angebliches Bruce-Willis-Double und selbst das unvermeidliche „vor drei Jahrzehnten" als Zeitmaßstab. Als ließe sich ein Körper mit 63 nur als Karnevalsnummer begreifen. Auffällig ist die Schwierigkeit, einfach zu akzeptieren, dass Menschen altern – und dass Altern kein Witz ist.
Die unbequeme Frage: Wie lange werden wir Frauen noch nach ihrer Verpackung statt nach ihrem Werk bemessen?
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (18 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Marta Robles sorgt mit Kleid für Kontroversen
Die spanische Journalistin Marta Robles polarisiert mit einem mutigen Outfit und löst eine Debatte über Altersdiskriminierung aus.
-
Forero: Spanische Athletin im Zentrum einer Trans-Hoax in sozialen Medien
Fotos der spanischen Athletin Forero lösen Spekulationen über ihre Geschlechtsidentität aus. Die Fakten: 22 Jahre alt, aus Huelva, kein Trans-Eintrag. Hoax oder Realität?
-
Das Jahr, das einen Veteranen der Online-Communities bezwingt
Ein Veteran kündigt nach Jahren gebrochener Versprechen seinen endgültigen Abschied an. Skepsis und Abschied im digitalen Ökosystem.
-
Atlético Madrid: Zwischen Cuti-Romero-Verhandlung und sportlicher Krise
Atlético verhandelt um Cuti Romero, während der Kader unausgewogen ist und das Spiel nicht aufblüht. Vom Remis in Stuttgart bis zu den Zweifeln in der LaLiga.
-
Überlebende und Ted Bundy im viralen Video: Spannung oder Mythos?
Ein virales Video zeigt eine Überlebende, die Ted Bundy in die Augen blickt. Doch das Originalmaterial zeigt: Sie schaute ins Publikum, nicht auf den Mörder.
-
Insumos: Das Wort, das halb Spanien ohne Grund irritiert
"Insumos" ist in Spanien zum Schimpfwort geworden. Eine Analyse seines wirtschaftlichen Ursprungs und warum sein Gebrauch Vorwürfe sprachlicher Kolonisierung auslöst.