Franco mit 16: Das Foto, das Spaniens alte Wunde wieder öffnet
Ein Foto von 1908 zeigt einen Teenager in Ferrol und entfacht erneut den Streit zwischen Franco-Verherrlichung und Homophobie als politische Waffe.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Ein Teenager in Ferrol: 1908 und Francos Geist
Wer ist dieser 16-jährige Junge auf einer Straße in Ferrol im Jahr 1908? Die Antwort lautet Francisco Franco. Schon die bloße Frage löst ein Erschüttern aus: Niemand bleibt gleichgültig gegenüber dem Diktator, der Spanien fast vier Jahrzehnte lang regierte.
Zwischen Lob und Spott
Die Meinungen schwanken zwischen Verherrlichung und Verhöhnung. Manche behaupten, er sei "der beste Herrscher seit den Katholischen Königen" gewesen, andere halten ihn für "einen Großen" und schreiben ihm sogar die einzige historische Niederlage des Kommunismus zu. Auf der Gegenseite stehen Witze über sein Verhältnis zu Stalin oder Vorwürfe, er habe "die Arbeit nur halb gemacht" – eine Strömung, die ihm nicht einmal den Erfolg seiner eigenen Diktatur zugesteht.
Homophobie als politische Waffe
Der unangenehmste Dreh kommt von den Angriffen auf seine sens Orientierung. Die homophobe Herabwürdigung Francos ist kein einzelner Ausrutscher: Manche wiederholen sie beiläufig, andere benennen sie als das, was sie ist – eine Tendenz, die mehr über diejenigen verrät, die sie benutzen, als über die historische Figur.
Wenn Franco aus dem Grab auferstehen könnte, würde er vielleicht lieber darüber diskutieren, dass man seine Diktatur infrage stellt, statt über seine sens Orientierung. Oder vielleicht auch nicht: Sogar das ist zu einem Schlachtfeld geworden, auf dem die Geschichte weniger zählt als die Abrechnung mit der Gegenwart.
Wer ist dieser 16-jährige Junge auf einer Straße in Ferrol im Jahr 1908? Die Antwort lautet Francisco Franco. Schon die bloße Frage löst ein Erschüttern aus: Niemand bleibt gleichgültig gegenüber dem Diktator, der Spanien fast vier Jahrzehnte lang regierte.
Zwischen Lob und Spott
Die Meinungen schwanken zwischen Verherrlichung und Verhöhnung. Manche behaupten, er sei "der beste Herrscher seit den Katholischen Königen" gewesen, andere halten ihn für "einen Großen" und schreiben ihm sogar die einzige historische Niederlage des Kommunismus zu. Auf der Gegenseite stehen Witze über sein Verhältnis zu Stalin oder Vorwürfe, er habe "die Arbeit nur halb gemacht" – eine Strömung, die ihm nicht einmal den Erfolg seiner eigenen Diktatur zugesteht.
Homophobie als politische Waffe
Der unangenehmste Dreh kommt von den Angriffen auf seine sens Orientierung. Die homophobe Herabwürdigung Francos ist kein einzelner Ausrutscher: Manche wiederholen sie beiläufig, andere benennen sie als das, was sie ist – eine Tendenz, die mehr über diejenigen verrät, die sie benutzen, als über die historische Figur.
Wenn Franco aus dem Grab auferstehen könnte, würde er vielleicht lieber darüber diskutieren, dass man seine Diktatur infrage stellt, statt über seine sens Orientierung. Oder vielleicht auch nicht: Sogar das ist zu einem Schlachtfeld geworden, auf dem die Geschichte weniger zählt als die Abrechnung mit der Gegenwart.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (19 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Für Verstorbene beten: Eine Frömmigkeit, die Skeptiker überlebt
Gregorianische Messen und Bruderschaften halten das Seelenheil für Tote gegen den Skeptizismus aufrecht.
-
Spaniens „Panchitada“-Hysterie: die neue demografische Angst
Ein Video einer Frau mit Kopftuch entfacht in Spanien die Debatte über demografischen Austausch neu. Daten, Memes und die Frage, die niemand beantwortet.
-
Frau ohne Kinderwunsch löst Wut in sozialen Medien aus
Eine junge Frau erklärt auf TikTok, dass sie keine Kinder will, weil sie sie als 'Aliens' betrachtet, und wird heftig kritisiert. Die Debatte über die Freiheit, keine Mutter zu werden, eskaliert.
-
Überfall in Murcia, Spanien: Multikulturalismus belastet das Zusammenleben
Ein Mann wird in Murcia, Spanien, beim Gassigehen von einer Gruppe überfallen. Der Besitzer lässt den Hund nicht los, um sich zu verteidigen. Die Debatte über Multikulturalismus und Unsicherheit
-
Ungarn fährt abgelehnte muslimische Flüchtlinge mit dem Bus nach Brüssel
Ungarn bringt abgelehnte muslimische Asylbewerber mit dem Bus nach Brüssel und fordert die EU damit heraus. Provokation oder Strategie?
-
Was Spaniern der Sinn des Lebens bedeutet: Transzendenz, Nihilismus oder die Hypothek
Von der Transzendenz bis zum Nihilismus, über Ferienwohnungen: Ein Online-Gespräch zeigt, wie Spanier die Frage nach dem Sinn des Lebens angehen.