Das Wochenende.
Eine Chronik eines Wochenendes voller Arbeitskrise: Alkohol, ein Bordell und eine Erleuchtung, die einen Büroangestellten dazu bringen, sich seinen Chefinnen zu stellen. Eine Analyse der Rebellion.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Der Kater des Büroangestellten: Chronik eines Wochenendes der Krise
Am Sonntagmorgen erschien ein 43-jähriger Büroangestellter bei der Geschäftsleitung mit einem Umschlag voller Beweise und einer Drohung: Krankschreibung wegen Angstzuständen oder Anzeige. Stunden zuvor war er in eine Spirale aus Mixgetränken, sens Belästigung und einem Bordell abgerutscht. Die Geschichte seines Wochenendes ist die Geschichte einer Rebellion, die am Grund eines Glases geboren wird.
Der Freitag der Demütigung
Alles beginnt am Freitag. Der Protagonist erträgt einen Arbeitstag voller Übergehung und Respektlosigkeit seitens seines Managementteams, das er „drei Schickimicki-Typen“ nennt. Man schiebt ihm Aufgaben zu, die nicht seine sind, benutzt ihn als Sündenbock und verweigert ihm die Mittel, um die Probleme zu lösen, die man von ihm verlangt. Die Spannung steigt, bis er genug hat.
Die Nacht des Erwachens
Am Samstag hindert ihn der Lärm der Nachbarn daran, sich in ein Videospiel zu flüchten. Er hebt 100 Euro vom Automaten ab und fährt in ein Nachbardorf, wo er mit einem Freund drei Craftbiere trinkt. Dann betritt er, im Impuls, ein Bordell. Er spricht mit drei Prostituierten, hält sich aber zurück und geht. Die Nacht verschwimmt: Erinnerungen an Mixgetränke, Belästigung zweier Zwanzigjähriger, Gespräche mit Sinti und Roma sowie mit Männern aus der Sahara-Region. Er wacht in der Carport seines Hauses auf, hat an eine Tür uriniert und weiß nicht, wie er nach Hause gekommen ist.
Die Erleuchtung kommt mit dem Kater: „Wenn ich nicht betrunken bin, bin ich zu brav“. Ruhig und mit einem Groll sammelt er Beweise. Am Sonntag erscheint er bei der Geschäftsleitung und stellt sein Ultimatum: Wenn es wieder passiert, Krankschreibung wegen Angstzuständen und Anzeige. Die Würde über der Stelle.
Was vom Montag bleibt, ist eine Kriegserklärung, ein Akt der Rebellion, getränkt in Alkohol. Das System der Bürokratie erzitterte, wenn auch nur für ein paar Stunden. Die Frage ist, ob der Effekt länger anhält als der Kater.
Verwandte Diskussionen im Forum
Am Sonntagmorgen erschien ein 43-jähriger Büroangestellter bei der Geschäftsleitung mit einem Umschlag voller Beweise und einer Drohung: Krankschreibung wegen Angstzuständen oder Anzeige. Stunden zuvor war er in eine Spirale aus Mixgetränken, sens Belästigung und einem Bordell abgerutscht. Die Geschichte seines Wochenendes ist die Geschichte einer Rebellion, die am Grund eines Glases geboren wird.
Der Freitag der Demütigung
Alles beginnt am Freitag. Der Protagonist erträgt einen Arbeitstag voller Übergehung und Respektlosigkeit seitens seines Managementteams, das er „drei Schickimicki-Typen“ nennt. Man schiebt ihm Aufgaben zu, die nicht seine sind, benutzt ihn als Sündenbock und verweigert ihm die Mittel, um die Probleme zu lösen, die man von ihm verlangt. Die Spannung steigt, bis er genug hat.
Die Nacht des Erwachens
Am Samstag hindert ihn der Lärm der Nachbarn daran, sich in ein Videospiel zu flüchten. Er hebt 100 Euro vom Automaten ab und fährt in ein Nachbardorf, wo er mit einem Freund drei Craftbiere trinkt. Dann betritt er, im Impuls, ein Bordell. Er spricht mit drei Prostituierten, hält sich aber zurück und geht. Die Nacht verschwimmt: Erinnerungen an Mixgetränke, Belästigung zweier Zwanzigjähriger, Gespräche mit Sinti und Roma sowie mit Männern aus der Sahara-Region. Er wacht in der Carport seines Hauses auf, hat an eine Tür uriniert und weiß nicht, wie er nach Hause gekommen ist.
Die Erleuchtung kommt mit dem Kater: „Wenn ich nicht betrunken bin, bin ich zu brav“. Ruhig und mit einem Groll sammelt er Beweise. Am Sonntag erscheint er bei der Geschäftsleitung und stellt sein Ultimatum: Wenn es wieder passiert, Krankschreibung wegen Angstzuständen und Anzeige. Die Würde über der Stelle.
Was vom Montag bleibt, ist eine Kriegserklärung, ein Akt der Rebellion, getränkt in Alkohol. Das System der Bürokratie erzitterte, wenn auch nur für ein paar Stunden. Die Frage ist, ob der Effekt länger anhält als der Kater.
Verwandte Diskussionen im Forum
- Gostando en el Macas · 53 Antworten
- Marta Carmona von Más Madrid. Wagt ihr das? · 17 Antworten
- Thread zur Sichtbarkeit der kleinen Teams der spanischen Liga (Betis, Villareal, Sevilla, Granada, Eibar, Bilbao, Valencia, Alaves usw.) · 13221 Antworten
- Real-Madrid-Thread 2025/26. Jahr I nach Modric und Cesard. Das Aufkommen Francos. · 82590 Antworten
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (24 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Cesards Tod erschüttert die Online-Community
Der Tod des bekannten Nutzers Cesard löst eine Debatte über sein Vermächtnis aus. Zwischen Bewunderung und scharfer Kritik fragt man sich, wer er wirklich war.
-
Spaniens neue schwarze Frucht treibt Konsumenten zum Sparschwein-Zerbrechen
Eine schwarze Wildfrucht aus Spanien löst einen Hype aus und spaltet Genießer und Sparer. Lohnt es sich, das Sparschwein zu schlachten?
-
Mittlere Spur mit 100 km/h: die Qual der Autofahrer
Mittlere Spur mit 100 km/h auf spanischen Autobahnen: Fahrer, die nie nach rechts ausscheren. Die Vorschrift verlangt rechts zu fahren, wird aber ignoriert. Unwissen oder fehlende Rücksicht?
-
Kiko Rivera: Tod sorgt in Spanien für Streit im Netz
Der Tod von Kiko Rivera, dem Sohn von Isabel Pantoja, spaltet die sozialen Medien zwischen Verehrern und Spöttern. Selbst im Abschied trennt er die Meinungen.
-
Alte Elektronik horten: der erste Schritt, um die Abstellkammer zu leeren
Wer Disketten, VHS-Kassetten und Pentium-Rechner hortet, beschreibt seine Unfähigkeit, sie wegzuwerfen. Eine praktische Methode mit drei Stapeln und einem Ablaufdatum für Gegenstände.
-
Der Blutmond, der ein Date ruinierte
Die Geschichte eines Mannes, der aus Angst vor dem Blutmond ein Date absagte und eine Reise auf die Balearen vortäuschte. Eine Anekdote über Angst und Beziehungen.