Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Anwohner klagen über Drogengeschäfte vor der Kirche San Antón in Madrid
Anwohner der Madrider Viertel Chueca und Justicia beklagen Drogengeschäfte und Verschmutzung vor der Pfarrkirche San Antón, die von Padre Ángel geleitet wird.
Chuecaer Anwohner verlegen die Drogengeschäfte vor die Tür von San Antón
Urin und Fäkalien im öffentlichen Raum, Streitereien beim Frühstück und Drogengeschäfte vor der Kirchentür. Das ist das Bild, das eine Gruppe von Anwohnern aus Chueca und dem Madrider Viertel Justicia der täglichen Aktivität der Pfarrkirche San Antón —geleitet von Padre Ángel— sowie einer Suchtklinik in der calle Hermanos Álvarez Quintero zuschreibt. Der Unmut ist so weit eskaliert, dass manche Bewohner den Tempel als «Narokirche» bezeichnen, ein Begriff, der von El Mundo aufgegriffen wurde und die aufgestaute Spannung zwischen der Pfarrei und ihrer unmittelbaren Nachbarschaft zusammenfasst.
Was die Anwohner von Chueca und Justicia beklagen
Auf dem Papier ist das Problem nicht neu. Nach Aussage eines Forums-Teilnehmers schleppen die Pfarrkirche San Antón und ihre Umgebung seit Jahren Probleme mit sich herum, und die Verwaltungen haben auf die Anwohner kaum je gehört. Daneben kursiert eine andere These, ebenfalls von einem Forumsnutzer: Den Streit hätten nicht die alteingesessenen Bewohner vom Zaun gebrochen, sondern die neuen Eigentümer, die hohe Preise für Wohnungen in der calle Hortaleza gezahlt haben und nun die unangenehmere Seite der Madrider Innenstadt kennenlernen. Mitten in all dem erscheint Padre Ángel, der nach einem weiteren Kommentar in Madrid sehr viel Einfluss hat, was jede städtische Intervention erschwert.
Ein Konflikt, der über das Religiöse hinausgeht
Der Fokus geht über den rein religiösen Bereich hinaus. Ein Teilnehmer hält fest, dass in Freizeit- und Swingerkreisen ein «unkontrollierter» Konsum von Alkohol und Drogen herrscht und dass ähnliche Dynamiken in Lokalen in anderen Zonen der Hauptstadt zu beobachten sind, mit dem Unterschied, dass dort die Aktivität nicht auf die Straße getragen wird. Darin liegt der Kern der Sache: Was innerhalb eines Lokals eine private Aktivität ist, wird auf dem Gehweg zum Problem des Zusammenlebens.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (17 Antworten).
Strategische Wende oder Verrat? Wir analysieren Santiago Abascals umstrittenen Kurswechsel bei Marokko und die hitzige Debatte, die er im Forum ausgelöst hat.
Ist der neue Hantavirus-Impfstoff eine echte Bedrohung oder eine Kontrollstrategie? Wir analysieren die Debatte über seinen Ursprung, seine Glaubwürdigkeit und mögliche Risiken.
Ein 57 Jahre alter plastischer Chirurg wurde in seiner Praxis in Marbella erschossen. Der Täter flüchtete mit dem Motorrad über kamerafreie Straßen bis zur Nationalstraße 340.
Wir analysieren, warum Westkantabrien zum bevorzugten thermischen Zufluchtsort vor der Überfüllung und Hitze des Restes der spanischen Nordküste geworden ist.