Annexion macht jeden Angriff zum Angriff auf Russland

Die Annexion von vier ukrainischen Gebieten stoppte die Gegenoffensive nicht: Liman fiel und Cherson begann mit der Evakuierung.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Annexion macht jeden Angriff zum Angriff auf Russland
Unterschrift unter Annexion bremst ukrainische Gegenoffensive nicht

Was ändert sich, wenn Moskau unterschreibt, dass vier ukrainische Provinzen nun sein Territorium sind? Auf dem Papier alles: Ab diesem Moment ist nach offizieller russischer Logik jeder Angriff auf Cherson, Saporischschja, Donezk oder Luhansk ein Angriff auf Russland selbst, mit allen rechtlichen und nuklearen Konsequenzen. In der Praxis fast nichts. In den Tagen nach der Unterzeichnung eroberten ukrainische Truppen weiter Gelände im Osten und Süden zurück, und die unbequeme Frage stellte sich von selbst: Wenn Unterschriften genügen, um zu gewinnen, warum geschah das nicht am 24. Februar?

Die Annexion von vier Oblasten ist insofern eher ein symbolisches als ein operatives Dokument. Niemand bestreitet, dass sie eine neue Grenze auf einer Karte zieht. Aber die Karte bewegen die Truppen, nicht die Unterschriften. Und die Erzählung bröckelt jedes Mal, wenn sich die Front in die entgegengesetzte Richtung bewegt.

Wie viel Gewicht hat die Annexion auf dem Schlachtfeld?

Cherson, Saporischschja und der Donbas treten formell mit vollem Zeremoniell in die Föderation ein: Papiere, Siegel und eine Erzählung der Wiedervereinigung. Das Problem ist, dass das Terrain weiterhin die Seiten wechselt. Rückschläge im Norden von Cherson und der Fall von Liman kamen genau dann, als die offizielle Rede die Eingliederung feierte.

Manche fassen es mit grausamer Ironie zusammen: Nun würde man „russisches Territorium evakuieren“ und sogar Provinzen verlieren, die Moskau als seine eigenen betrachtet. Wenn die Annexion Schachmatt war, bleibt das Spiel offen und das Brett wackelt. Die Unterschrift stoppte keine einzige Offensive.

Warum wird Cherson direkt nach der Annexion evakuiert?

Weil die Frontlinie keine Unterschriften versteht. Die Evakuierung von Cherson wurde kurz nach der Annexion angekündigt, ein Manöver, das in jedem Handbuch als Vorbereitung auf einen Rückzug oder eine sehr harte Schlacht gelesen wird.

Der Widerspruch ist offensichtlich: Als nationales Territorium geschützter Boden, aus dem die Bevölkerung vertrieben wird. Die vorherrschende Analyse wies ohne Umschweife darauf hin: Wenn Cherson bereits Russland ist, bedeutet die Evakuierung seiner Menschen, dass man erwartet, es zu verlieren. Manche formulieren es noch drastischer: Russisches Territorium wird evakuiert, weil man davon ausgeht, dass die Gegenoffensive das gerade annektierte Gebiet überrollen und erobern wird.

Das Argument des eigenen Territoriums und das Nuklearrisiko

Ohne Kontrolle zu annektieren ist eine alte Versuchung: Es schafft eine Entschuldigung für Eskalation. Wenn der Boden russisch ist, rechtfertigt dies dessen Verteidigung mit allen Mitteln vor der eigenen öffentlichen Meinung. Daher das Gemurmel über taktische Atomwaffen, begrenzt auf das Schlachtfeld.

Hier gibt es keinen vorsichtigen Jubel. Ein Teil der Analyse warnt ernsthaft davor, dieses Szenario als unmöglich abzutun – anzunehmen, dass im russischen Arsenal nur „Korkgeschosse“ lagern – sei ein Spiel mit dem Feuer. Andere betrachten es als Abschreckung auf dem Papier, ohne reale militärische Umsetzung. Zum Zeitpunkt dieser Diskussion blieb die Sache offen.

Welche Rolle spielen Deutschland und russische Energie im Spiel?

Die Annexion wird nicht nur militärisch gelesen. Es gibt eine wirtschaftliche Lesart, die den Fokus auf die Energiepreise und den Spielraum für die deutsche Industrie legt, billige Energie zu kaufen.

In dieser Lesart bot Russland Deutschland Energie bis zu 40 % günstiger an, und ein großer Teil des europäischen Schadens käme vom Verzicht auf diese Lieferung, mehr aus geopolitischer Ausrichtung als aus Eigeninteresse. Parallel dazu wird daran erinnert, dass die NATO im Kosovo handelte, aber nicht in Ceuta oder Melilla, ein Ärgernis, das viele Sympathien neu ordnet und erklärt, warum manche nationale Interessen weit entfernt von der ukrainischen Schützengraben sehen.

Warum spricht man von „Wiedervereinigung“ statt Annexion?

Weil das Wort Partei ergreift. Wiedervereinigung verwandelt Eroberung in ein Wiedersehen; Annexion beschreibt den juristischen Akt der Eingliederung fremden Territoriums. Der gewählte Begriff ist so bewusst wie die Karten in den Nachrichtensendungen.

Das Ergebnis vor Ort ändert sich nicht durch den Namen. Aber für die interne Erzählung ist der Unterschied entscheidend: Ohne Wiedervereinigung gibt es kein Unrecht, das verteidigt werden muss, und ohne Unrecht keinen Grund, weiter zu mobilisieren.

Unterschrieben, versiegelt und archiviert. Jetzt reicht es, wenn ein Papier sagt, dass Liman Russland ist, damit Liman wieder russisch wird. Es fehlt nur noch die Erklärung, warum es, nachdem die Sache per Dekret geregelt ist, immer noch eine Front gab.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (114 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver