Alfredo Landa: Der Navarrer, der das Bild des typischen Spaniers spaltet

Der navarrische Schauspieler Alfredo Landa löst eine Debatte über den spanischen Phänotyp aus: Ist der Prototyp ein Baske mit Baskenmütze oder eine Mischung aus Nord und Süd? Daten und…

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Alfredo Landa: Der Navarrer, der das Bild des typischen Spaniers spaltet
Was um alles in der Welt ist ein Spanier? Die Frage beschäftigt die digitalen Klatschbörsen seit Monaten, Auslöser war aber der navarrische Schauspieler Alfredo Landa. Sein Gesicht — diese Mischung aus Stupsnase und eckigem Schädel, die manche einen „reinen Iberer" nennen — wurde zum Schlachtfeld zwischen denen, die im typischen Spanier einen kleinen Mann mit gegeltem Haar und ruppigem Charakter sehen, und denen, die im Spiegel lieber einen iberischen Tom Cruise sehen möchten, zu dem wir nie quite hinkommen.

Navarrer mit zwei baskischen Nachnamen: Spanischer als jeder andere?
Alfredo Landa wurde in Pamplona, Navarra, geboren, trägt aber die Nachnamen Landa und Areta. Diese doppelte Herkunft hat den Zündstoff geliefert: Die einen sehen ihn als den perfekten Basken — Baskenmütze, Txapela und finsterer Blick; andere weisen darauf hin, dass regionale Nachnamen oft Übersetzungen oder jüngere Erfindungen sind, wie das Instituto de la Justicia und Portale wie elmundo.es anmerken. Die Diskussion hat Substanz: Wenn Landa Baske ist, hat der Durchschnittsspanier dann baskische Wurzeln? Und wenn er Navarrer ist, was unterscheidet einen Basken von einem Navarrer, abgesehen von einer Linie auf der Landkarte?

Tatsache ist, dass Landas Phänotyp weder im Norden noch im Süden aus der Rolle fällt, wie manche Kommentatoren feststellen. Seine große, flache Nase — laut manchen Analysen typisch für den Süden — und sein eckiger Schädel — „eher aus dem Norden" — machen ihn zu einem Hybrid, den viele als die perfekte Verschmelzung des Spanischen betrachten.

Vom „Landismo" zum „Yamalismo": Der Prototyp wandelt sich
Die Debatte ist nicht neu. Landa wurde mit anderen Schauspielern wie Fernando Esteso, Andrés Una manola und José Luis López Vázquez verglichen, sogar mit dem Prono Torbe — jeder mit seinem eigenen „regionalen Prototyp". Interessant ist aber das Auftauchen aktueller Figuren wie Lamine Yamal oder Nico Williams, die nach Ansicht mancher Analysten „bis ins Mark spanisch" sind, obwohl ihre Nachnamen nicht kastilisch klingen. Dahinter steht eine These: Die spanische Identität ist ein politisches Produkt, kein genetisches. Wie argumentiert wird: „Spanien ist ein politisches Produkt, also auch ein Spanier."

Die historische Strömung bestreitet das jedoch: Jahrhunderte gemeinsamer Kultur, von den Tercios bis Blas de Lezo, haben einen gemeinsamen Charakter geformt. Für manche verkörpert genau diesen Charakter Landa: „kleine Leute mit einer richtig schlechten Laune, die einen in der Schlacht überrannt haben." Eine Definition, die verstört, zu der sich aber viele stolz bekennen.

Baskenmütze, Agallas und eine Anspielung von Garci
Die Baskenmütze mit dem kleinen Stummel — diese besondere Kopfbedeckung — wird für manche zum Symbol des „Hinterwäldlerischen", für andere zum Symbol des Widerstands. Eine kaum bekannte Kuriosität: Der Regisseur José Luis Garci benannte den Protagonisten seines Films „El Sustancia ilegal" nach Landas zweitem Nachnamen (Areta). Eine Anspielung, die Landa auch auf der Leinwand zum Archetyp macht.

Am Ende verrät die Debatte mehr über diejenigen, die sie führen, als über den Schauspieler selbst. Während manche den hispanischen Charakter als Mischung aus Stoizismus und Angeberei feiern, verstricken sich andere in regionale Spaltungen, die seit Jahrhunderten verblassen. Vielleicht ist der wahre Prototyp des Spaniers jener, der leidenschaftlich über den Prototyp streitet.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (78 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver