Que lástima que haya tenido que salir en los Oscars para que nos demos cuenta que hablamos Castellano y no Español.

Evidentemente la Lengua Castellana no se puede entender como Español por varias razones:

1) Porque desde antiguo se llamó así.
2) Porque nació en Castilla.
3) Porque el Euskera o Gallego o Catalán son tan españoles como el Castellano (yo afirmo que el Euskera lo es aún más).
4) Porque lo de llamarla Español es de un nacionalismo decimonónico rancio.
5) Porque es el mismo caso de la lengua que lleváis toda la vida intentando aprender y seguís sin tener ni idea, a la que llamáis Inglés y no Británico.


PD. LA RAE, que son una cuadrilla de profesores de lengua de instituto + escritores en el ocaso de su carrera + Pérez Reverte, me rezuma la berenjena (expresión preciosa de la Lengua Castellana).

Yo nunca he entendido bien la polémica de castellano vs español.
De puertas para dentro = castellano para diferenciarlo de los otros idiomas de España.
De puertas para afuera español, ya que es la lengua de facto del territorio español y la que se extendió por América.

Es como pretender que llamemos mandarín estandard o arábe egipcio estandard al árabe y chino...

eltonelero dijo:

Yo nunca he entendido bien la polémica de castellano vs español.
De puertas para dentro = castellano para diferenciarlo de los otros idiomas de España.
De puertas para afuera español, ya que es la lengua de facto del territorio español y la que se extendió por América.

Es como pretender que llamemos mandarín estandard o arábe egipcio estandard al árabe y chino...

Hacer clic para expandir...

De puertas adentro y de puertas afuera, es Castellano.

En la península Ibérica hace 20.000 años o así todos hablaban por señas o muecas, estaría bien ponerlo de idioma oficial.

txusky_g dijo:

Evidentemente la Lengua Castellana no se puede entender como Español por varias razones:

1) Porque desde antiguo se llamó así.
2) Porque nació en Castilla.
3) Porque el Euskera o Gallego o Catalán son tan españoles como el Castellano (yo afirmo que el Euskera lo es aún más).
4) Porque lo de llamarla Español es de un nacionalismo decimonónico rancio.
5) Porque es el mismo caso de la lengua que lleváis toda la vida intentando aprender y seguís sin tener ni idea, a la que llamáis Inglés y no Británico.


PD. LA RAE, que son una cuadrilla de profesores de lengua de instituto + escritores en el ocaso de su carrera + Pérez Reverte, me rezuma la berenjena (expresión preciosa de la Lengua Castellana).

Hacer clic para expandir...

Los ingleses no quisieron llamar británico al inglés porque para ellos el único inglés correcto es el de Inglaterra y lo que se habla en Escocia es una atrocidad.

Los rancios sois los nacionalistas castellanos que creéis que hay que enseñar "castellano" a andaluces, gallegos o murcianos cuando Castilla ni siquiera existe ya.

La lengua común a todos los españoles es el español.

El castellano nunca fue exclusivo de Castilla.



Tampoco nació en Castilla. Era la lengua de la CORONA de Castilla, que incluía no sólo distintos territorios aparte de Castilla, sino desde 1230 también los territorios de la Corona de León.

Porque el español nace con Alfonso X el Sabio.

Las Glosas Emilianenses salen de San Millán de la Cogolla, que en el año 1000 era navarro. De ahí que el romance que testimonia en realidad sea el navarro-aragonés, no el castellano. Castilla de aquella era un condado leonés más.

La Nodicia de Kesos, en León capital. Romance leonés.

FInalmente, los Cartularios de Valpuesta, por fin en Castilla, están escritos en latín y sólo con algunas palabras romances.

Cleonte dijo:

Los ingleses no quisieron llamar británico al inglés porque para ellos el único inglés correcto es el de Inglaterra y lo que se habla en Escocia es una atrocidad.

Los rancios sois los nacionalistas castellanos que creéis que hay que enseñar "castellano" a andaluces, gallegos o murcianos cuando Castilla ni siquiera existe ya.

Hacer clic para expandir...

No soy Castellano, ahí pinchas. Sin embargo hablo el idioma bastante bien. Por otro lado un nacionalista castellano es el cénit de la definición de iluso.

De cualquier modo el idioma es Castellano y no Español.

Hic Svnt Leones dijo:

La lengua común a todos los españoles es el español.

El castellano nunca fue exclusivo de Castilla.

Tampoco nació en Castilla. Era la lengua de la CORONA de Castilla, que incluía no sólo distintos territorios aparte de Castilla, sino desde 1230 también los territorios de la Corona de León.

Porque el español nace con Alfonso X el Sabio.

Las Glosas Emilianenses salen de San Millán de la Cogolla, que en el año 1000 era navarro. De ahí que el romance que testimonia en realidad sea el navarro.aragonés, no el castellano.

La Nodicia de Kesos, en León. Romance leonés.

FInalmente, los Cartularios de Valpuesta, por fin en Castilla, están escritos en latín y sólo con algunas palabras romances.

Hacer clic para expandir...

Es que los leoneses, desde que la cobardía, la traición y la infamia os llevaron a no estar en las Navas de Tolosa, sois insignificantes.

se le llama español al castellano desde por lo menos el renacimiento, como a Francia al francés y no lengua-sí, al italiano y no toscano...

Dreyse dijo:

se le llama español al castellano desde por lo menos el renacimiento, como a Francia al francés y no lengua-sí, al italiano y no toscano...

Hacer clic para expandir...

Veamos:

No quiso la lengua castellana que de casado a cansado hubiese más de una letra de diferencia.

Lope de Vega (por cierto el verdadero genio de las letras castellanas con Quevedo)

Por no hablar de Nebrija que hizo la primera gramática de la Lengua Castellana.

txusky_g dijo:

Es que los leoneses, desde que la cobardía, la traición y la infamia os llevaron a no estar en las Navas de Tolosa, sois insignificantes.

Hacer clic para expandir...

Veo que de historia andas flojito.

Y que careces de argumentos sobre la soplapollez esa del "castellano".

Me alegra que reconozcas de forma tácita, con tu carencia argumental, que el español es español, y no "castellano".

txusky_g dijo:

De puertas adentro y de puertas afuera, es Castellano.

Hacer clic para expandir...

Estás negando la realidad. Fuera de España NADIE le llama castellano a nuestro idioma. Ni siquiera donde tendría sentido usarlo para diferenciarlo del español de Hispanoamérica. Como en los doblajes y subtítulos de pelis, que se usa "Español- España" y "Español Latino"

Y de puertas adentro, ahora quizá se usa más "castellano" que "español", pero es algo reciente, muy sujeto a corrientes políticas, que son cambiantes. Creo que si en el futuro el nacionalismo cae en el desprestigio que merece, arrastrará con él la moda de usar "castellano" para designar al idioma que habla toda España. QUe se hace por eso, para alienar, para romper vínculos.

Lego. dijo:

Estás negando la realidad. Fuera de España NADIE le llama castellano a nuestro idioma. Ni siquiera donde tendría sentido usarlo para diferenciarlo del español de Hispanoamérica. Como en los doblajes y subtítulos de pelis, que se usa "Español- España" y "Español Latino"

Y de puertas adentro, ahora quizá se usa más "castellano" que "español", pero es algo reciente, muy sujeto a corrientes políticas, que son cambiantes. Creo que si en el futuro el nacionalismo cae en el desprestigio que merece, arrastrará con él la moda de usar "castellano" para designar al idioma que habla toda España. QUe se hace por eso, para alienar, para romper vínculos.

Hacer clic para expandir...

En muchos países de hispanoamérica se le dice Castellano a la lengua, MEMO.

txusky_g dijo:

En muchos países de hispanoamérica se le dice Castellano a la lengua, MEMO.

Hacer clic para expandir...

En los gobernados por la izquierda robolucionaria...

Y cuatro no es "muchos".

txusky_g dijo:

En muchos países de hispanoamérica se le dice Castellano a la lengua, MEMO.

Hacer clic para expandir...

Pues yo no lo he oído nunca, qué raro.

¿Por qué pones el insulto en mayúsculas? Daigual. En esto soy expeditivo. Al ignore y hasta nunca.