Estoy aprendiendo árabe, y me está costando la vida

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

¿Segarro un topónimo árabe? Villa y el segundo elemento tienen etimologías latinas (y en última instancia griega la segunda).

Bueno, sólo hace referencia a un pueblo habitado por segarro. Qué cosas.

Sigo: Banuncias, Benazolve, Valdemorilla, Villamoratiel, Villar de Mazarife, Albires....

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Por qué en Sahagún hubo una morería, que por cierto esa calle se sigue llamando de la morería, y hay registros de que la ajama fue dada a un monasterio tras la expulsión?

Sahagún no es León?

 

[Efraim]

Bueno, sólo hace referencia a un pueblo habitado por segarro. Qué cosas.

Sigo: Banuncias, Benazolve, Valdemorilla, Villamoratiel, Villar de Mazarife, Albires....

Ni idea de por qué se llama así (las historias de los nombres de los pueblos a menudo son rocambolescas) pero que hables de Segarro como topónimo árabe... en fin...

 

[Burubux]

Qué bonito es despreciar a unos forasteros pobres.

Has estado en Damasco? En Beirut? Conoces gente de Oriente Medio?

Si, Damasco, Beirut, Oriente Medio, todos juglares y poetas de exquisitas maneras. Deja de hacer el ridículo, anda.

 

[desev]

¿Puedes explicar por qué quiere aprender ese idioma? ¿Qué pretende?

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Sí, existió una morería en Sahagún. En la Edad Media, la villa leonesa contaba con una aljama o barrio de población musulmana situado intramuros de la muralla, documentado al menos desde el año 1377. Este barrio convivía con la ríaríaríaría y la zona cristiana bajo la influencia del poderoso monasterio.

Datos de la Morería Medieval Ubicación: Se situaba dentro del recinto amurallado, en una zona donde hoy en día se conserva el nombre en el callejero urbano (calle La Morería). Patrimonio: En el corazón de este antiguo barrio mudéjar se alza la Iglesia de San Lorenzo, joya del románico de ladrillo construida en el siglo XIII con clara influencia de los alarifes musulmanes.
Organización: Al igual que la comunidad alubia y la cristiana, la aljama sarracena poseía su propia organización jurídica y cementerio independiente en la villa medieval.

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Lamento decirte que los pueblos y los cascos antiguos de las ciudades españolas se parecen más a Damasco que a Zurich.

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Si, Damasco, Beirut, Oriente Medio, todos juglares y poetas de exquisitas maneras. Deja de hacer el ridículo, anda.

¿Quieres que empiece a hablar de todos los escritores y poetas que han dado Líbano y Siria?

¿Te das cuenta de que estás haciendo el ridículo?

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Ah sí?

Eres de Marne?

Pues está al lado de Segarro.

Y es el típico pueblo de León de corrales de adobe, muy parecido a los pueblos árabes

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Tu mismo lo dices.

Es una copia. No es un estilo arquitectónico español.

El estilo real y originario de León es el mudéjar de ladrillo y adobe. Mira cómo son las iglesias de los pueblos.

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Ni idea de por qué se llama así (las historias de los nombres de los pueblos a menudo son rocambolescas) pero que hables de Segarro como topónimo árabe... en fin...

Y qué me dices del resto

 

[Burubux]

¿Quieres que empiece a hablar de todos los escritores y poetas que han dado Líbano y Siria?

¿Te das cuenta de que estás haciendo el ridículo?

Claaaro, y porque haya escritores y poetas ya toda la población son poetas de refinadas maneras XD. Que lo estamos viendo en nuestras calles por toda Europa, tío, no nos cuentes milongas.

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Igual el tuyo es de piedra.

Pero la mitad de los pueblos de tu provincia, todos los pueblos del páramo, de las vegas y de tierra de campos, son pueblos de adobe, corrales, con iglesia mudéjar y nombre árabe.