Estoy aprendiendo árabe, y me está costando la vida

[pepinox]

Cada vez que me enfrento a la perspectiva de aprender un idioma nuevo, me desanimo.

 

[Mocap]

Gracias chaval, prefiero no aprender árabe.

 

[ENRABATOR]

Si lo que quieres es pasar por sarracin haz como los ex-españoles que se han convertido al sarracin y ahora son siervos de Arabia: te aprendes cuatro frases sin entenderlas, repetidas cual loro y ya

 

[Jona Takalua]

Enhorabuena por aprender ese idioma.

 

[Gubelkian]

Un idioma sutil, con un vocabulario muy rico, una literatura y poesía sobresaliente, una caligrafía hermosisima.

Como cualquier otro. La práctica totalidad de los idiomas tienen un vocabulario muy rico, y literaturas y poesía sobresalientes. No tiene más que sus hablantes.

La caligrafía es algo extraordinariamente relativo y muy dependiente del calígrafo. Las letras árabes están tomadas del alfabeto fenicio, como la mayoría de los alfabetos. No tienen nada extraordinario.

La diferencia es que el árabe suena pavor al oído occidental. No es que suene extraño, es que suena mal.

 

[MrDanger]

Llegué a aprenderme el alifato pero es un idioma complicadisimo.

 

[Tomjones]

La verdad es que solo el alfabeto ya es interesante, tienes que aprender todas las formas de cada letra

(adjunto visible para usuarios registrados)

Os dejo recursos gratuitos, por si os pueden servir:

The 28 Arabic Letters in Order​

1. ا — alif (sound: a)
2. ب — baa (sound: b)
3. ت — taa (sound: t)
4. ث — thaa (sound: th)

5. ج — jeem (sound: j)
6. ح — haa (sound: H (deep h))
7. خ — khaa (sound: kh)
8. د — daal (sound: d)

9. ذ — dhaal (sound: dh)
10. ر — raa (sound: r)
11. ز — zay (sound: z)
12. س — seen (sound: s)

13. ش — sheen (sound: sh)
14. ص — saad (sound: S (emphatic))
15. ض — daad (sound: D (emphatic))
16. ط — taa (emphatic) (sound: T)

17. ظ — zhaa (sound: Z)
18. ع — ayn (sound: 'a (throat))
19. غ — ghayn (sound: gh)
20. ف — faa (sound: f)

21. ق — qaaf (sound: q)
22. ك — kaaf (sound: k)
23. ل — laam (sound: l)
24. م — meem (sound: m)

25. ن — noon (sound: n)
26. ه — haa (sound: h)
27. و — waw (sound: w/u)
28. ي — yaa (sound: y/i)

LINK PARA APRENDER EL ÁRABE DE JOVENLANDIA:

La mayoría de los usuarios que tengo bloqueados tienen restringido el acceso a su perfil, tu también. No creo que sea una coincidencia, más bien es un patrón.

 

[jaimitoabogado]

Si lo necesitas por trabajo está bien pero no lo compartas con nosotros.

 

[W.Morgan]

Para empezar es letra cursiva. En el alfabeto latino se impuso la letra de máquina, pero los árabes no hicieron lo equivalente, preferían la letra cursiva porque le dieron más importancia a la estética. Entonces sería como aprender letra cursiva del alfabeto latino, de la que es toda enlazada, como la de escriba.

 

[Gubelkian]

Los turcos adoptaron el árabe inicialmente, no tengo claro que tuvieran un alfabeto propio tradicional. El alfabeto árabe lo abandonaron por el latino tras la revuelta de Ataturk. Creo que el alfabeto latino se adaptaba mejor a la lengua turca. El caso es que ahora usan el alfabeto latino. Otras lenguas túrquicas de Asia central continúan usando el alfabeto árabe (aunque las lenguas túrquicas tienen muy poco que ver con el árabe.

El vietnamita no tenía alfabeto, y los caracteres tradicionales eran tomados o derivados de los hanzi chinos, que no son un alfabeto. Es decir, también eran importados, además muy poca gente los dominaba. Por influencia de los franceses se deshicieron de ellos y adoptaron un alfabeto (el latino).

 

[Burubux]

Mucha presencia en España, suerte con intentar prohibir el chanchito sabroso, el alcohol y a las mamasitas lucir cacho, que os van a dar hasta en el cielo de la boca.

 

[Burubux]

No, en España no son más, aquí como las cosas se pongan antiestéticas de verdad van a salir trasquilados, y ya te aviso que tú para ellos siempre serás un esbaniuli y en cuanto a los de tu círculo de amiguitos les ocurra algún contratiempo van a pensar que el chivato eres tú y que has aprendido árabe para infiltrarte. No te arriendo la ganancia, has apostado al penco equivocado.

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

El dialecto árabe más suave, melódico, elegante y refinado es el levantino, en concreto la variante de Beirut/ Damasco.

En el mundo árabe se considera una lengua de prestigio, también por el peso cultural que han tenido históricamente Líbano y Siria.

El dialecto egipcio es más basto, no suena tan bien, aunque haya sido muy popular por los medios.

 

[Abdurrahman - عبد الرحمن]

Los turcos adoptaron el árabe inicialmente, no tengo claro que tuvieran un alfabeto propio tradicional. El alfabeto árabe lo abandonaron por el latino tras la revuelta de Ataturk. Creo que el alfabeto latino se adaptaba mejor a la lengua turca. El caso es que ahora usan el alfabeto latino. Otras lenguas túrquicas de Asia central continúan usando el alfabeto árabe (aunque las lenguas túrquicas tienen muy poco que ver con el árabe.

El vietnamita no tenía alfabeto, y los caracteres tradicionales eran tomados o derivados de los hanzi chinos, que no son un alfabeto. Es decir, también eran importados, además muy poca gente los dominaba. Por influencia de los franceses se deshicieron de ellos y adoptaron un alfabeto (el latino).

En la edad media, el español también se escribió con caracteres árabes.

Es lo que se conoce como aljamiado.

La caligrafía árabe es parte de nuestra herencia española.