Terremoto y tsunami escala 9 en Japón (V)

[moboncio]

tocan el tema ahora en la sexta 2

dicen que en españa ya estan llegando particulas....

 

[Pedro Solves]

...water cools it too. The torus has a dual role: the torus water is used in emergency, pumped ..

 

[MICROLITO]

Yo no lo veo así. Los sieverts, milisieverts y microsieverts sí tienen significado. Son una cantidad de radiación recibida. Como tal puedes hablar de ella en global ("cada radiografía te da 60 microsieverts, cada TAC te da 10 milisieverts") o por unidad de tiempo ("la radiación que recibe una persona en tal sitio en este momento es de tantos milisieverts cada hora").

Dicho de otro modo: los 100 milisieverts de los que habla la noticia sí llevan un valor temporal: supuestamente es lo que habría recibido un bebé a 30 km de Fukushima en los doce días que han pasado desde el terremoto.

De hecho los dosímetros del personal en las centrales en es paña ,se indican en microSievrts, por algo será. Saludos.::

 

[Homer Simpson]

100 millisieverts es un valor deliberadamente confuso. No significa absolutamente nada si no está contrastado con un valor temporal - y, para más inri, no tenemos ni idea si están confundiendo micro con mili.

Con cada día que pasa, estoy más convencido que han elegido una escala de medición intencionadamente confusa. A día de hoy, nadie sabe a ciencia cierta los niveles de radiación ni cerca de la planta ni a ninguna distancia de ella, excepto mediciones puntuales en becquerels y rems. Por algo será...

Lo que pasa es que las dosis de radiacion son acumulativas, si recibes un par de Sieverts da igual que haya sido en una hora o en 5, estás dolido igual ::

 

[La vida es como Perdidos]

100 millisieverts es un valor deliberadamente confuso. No significa absolutamente nada si no está contrastado con un valor temporal - y, para más inri, no tenemos ni idea si están confundiendo micro con mili.

Con cada día que pasa, estoy más convencido que han elegido una escala de medición intencionadamente confusa. A día de hoy, nadie sabe a ciencia cierta los niveles de radiación ni cerca de la planta ni a ninguna distancia de ella, excepto mediciones puntuales en becquerels y rems. Por algo será...

el otro dia pense lo mismo, no estaran "confundiendo" micro con mili ienso:
compare los valores de Pripyat, al lado de chernobyl, con los que daban los japoneses en fukushima. y mas nos vale que no haya error.

Radiation Exposure Conversion, Convert Roentgen, Sievert, Rem


According to official reports on April 27th the level of radiation in Pripyat was 1 Roentgen, which is 100,000 times greater than normal. Unofficial sources said that the level of radiation on the day of evacuation was 7 Roentgens, which makes a difference, because in the first case the population would die within two or three months, while in the second case, people would start to die in several days.

 

[PutinReReloaded]

Sale humo de 4 reactores 4!!!!

La situación se les va de las manos (si es que alguna vez tuvieron control).

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/civn7Z_G0i8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

 

[Pedro Solves]

CON-FIR-MA-DO

Está saliendo humo de los reactores 2,3 y 4, según NHK!!!



[/URL]

 

[Trurl]

Me he detenido en esta imagen. Es dantesca.

¿Alguien más se ha fijado en el craptacular armatoste verde a la derecha de la foto? Parece de la epoca de cuando la tecnología punta funcionaba con ruedas y válvulas. Es como un centro de control imaginado por una serie yanki de los años 50..

Chicos - hemos avanzado tanto que te podemos enviar al espacio exterior en un bólido supersónico. Para que te tranquilices, organizaremos todo el viaje desde este puesto de mando. No te molestes en preguntarte dónde está todo el personal.

Ya volverán. Supongo...

Un panel de mando en una aplicación crítica, como es el control de una central nuclear, no se fabrica con criterios de modernidad ni de lo bonita que es. Se fabrica con el criterio de robustez y de fiabilidad.

 

[alnitak]

A girl tweeted in a message translated by ABC: ‘My dad went to the nuclear plant, I’ve never seen my mother cry so hard. People at the plant are struggling, sacrificing themselves to protect you. Please dad come back alive.’

lo que mas joroba es que encima estos tios que van a morir intentando disminuir la radiacion a todo el planeta lo estan haciendo sin el reconocimiento que se merecen por el puñetero encubrimiento de los hdlgp de estadistas que tenemos en todos los puñeteros paises... aqui se demuestra que el mundo es uno y qeu no existen paises, ahora mucha gente esta con esos hombres y mujeres como si fueran nuestros amigos de toda la vida...

los que nos manejan intentan que no nos demos cuenta que todos somos hermanos para mantener este matrix y su parcela de poder y control. si nos dijeran la verdad y el riesgo al que nos enfrentamos yo creo que muchos españoles, portugueses, americanos, brasileños, etc irian alli a ayudar arriesgando tb su vida pero como son unos hijos de la gran fruta esta gente morira en vano y en el anonimato

 

[Caos]

CON-FIR-MA-DO

Está saliendo humo de los reactores 2,3 y 4, según NHK!!!

Demasiada prisa tenían en darle a la luz ::

Madre mía... esto es de locos.

 

[Saturio]

Lo que pasa es que las dosis de radiacion son acumulativas, si recibes un par de Sieverts da igual que haya sido en una hora o en 5, estás dolido igual ::

Igual estoy equivocado pero yo entiendo los sieverts como si fuesen la medida de lo recibido por un flujo pero no el flujo en sí.
Es decir, recibir x sieverts sería como recibir un chorro de x litros de agua, independientemente del tiempo en el que lo recibas. El chorro de una radiografía es menor que el chorro de un TAC (independientemente del tiempo que tardes en sacarte uno u otro).

 

[alnitak]

 

[Urederra]

Nuevo éxodo por temor a la radiación.

Radiation antiestéticars Prompt New Exodus

SAITAMA, Japan—A week after a massive earthquake and tsunami sent thousands of evacuees fleeing from Japan's northeast coast, the country is seeing a new wave of refugees: those running from radiation.

Tens of thousands of refugees are streaming away from the stricken Fukushima Daiichi nuclear power plant, where overheating reactors have been leaking at times dangerous levels of radiation into the air.

The Saitama Super Arena north of Tokyo, normally home to concerts by Japanese pop artists and football games, had initially planned to house as many as 5,000 radiation refugees. By Saturday evening, it had taken in around 2,500, as people brought entire families and bigger-than-expected luggage.

Other municipalities are throwing doors open as well, from Yokohama south of Tokyo to Matsudo city to the east, where hundreds of evacuees are being housed in everything from elderly care centers to local temples.

Many of the refugees are from the hot zone within a 12-mile radius of the Fukushima plant, 150 miles north of Tokyo, where the Japanese government has deemed it unsafe to stay. Others lived in a radius that stretches six miles farther out, where people were ordered to stay inside their homes. An estimated 136,000 people lived in that 18-mile radius alone.

But as antiestéticar of radiation spreads, evacuee camps are being swelled by people from beyond the 18-mile perimeter—including those from the city of Iwaki, population 341,402, where officials extended their own order for people to avoid radiation by staying in their houses.

"There are people who are fleeing because they're afraid,'' said Ryohei Takahashi, a city official from Matsudo. Mr. Takahashi said the first Iwaki refugees contacted people they knew in Matsudo asking for help, and their pleas were relayed to the mayor, who opened space in a city facility for them.

When the news was broadcast on Japanese TV, Matusdo started getting a flood of calls from Fukushima, said Mr. Takahashi. "The phone was ringing off the hook,'' he said.

Some of the towns most affected by radiation—at first dispersed to numerous facilities in Fukushima prefecture, or state—are starting to move as a block. Some 1,200 residents of the town of Futaba-machi, neighboring the Fukushima reactor, on Saturday moved to the Saitama Super Arena in a convoy of 40 buses.

Hundreds huddled in groups around the 27,000-seat arena Saturday evening, holding plastic bags with blankets and food, waiting for officials to tell them where to go. On the wall where the buses unloaded their passengers someone had taped signs reading "Otsukare-sama,'' a phrase of encouragement used for someone who's gone through a long, tiring ordeal.

On the arena's upper levels, hordes of volunteers stood behind folding tables dispensing everything from hot water to mushroom soup to free newspapers. The PA system blared announcements in Japanese, English and Chinese, because it is a concert hall and they have a lot of tourists—though the people who have evacuated from Fukushima are mostly Japanese.

Empty cardboard mandarin-orange boxes were piled head high by one gate. Late-arriving evacuees were setting out sleeping gear and their few possessions on bright orange blankets in a corridor, with some constructing makeshift walls and shelves from cardboard boxes and tape.

Setsuko Hangai, 63, stood on the sidewalk next to the arena with her 85-year-old father, who uses a wheelchair. The Futaba-machi resident said her house had survived the earthquake and tsunami. The townspeople had been told to evacuate, she said, but she stayed because she didn't have the gasoline to get out of town, and she felt her father was too frail to move.

The next day, Ms. Hangai, who at the time was in a town building about 2.5 miles from the Fukushima Daiichi plant, heard a crash so loud she thought a helicopter had landed on the roof. It was the concrete building surrounding the No. 1 reactor exploding. When Ms. Hangai ran out of the building, she could see smoke rising from beyond the trees. "I thought 'Ah, it's exploded—this is it,' " she recalled.

Soon after, the Japan Self-Defense Forces arrived, and Ms. Hangai and her father were airlifted out by helicopter, along with some of the patients in a town hospital who also had stayed behind.

They went to the base, then to a town farther inland where they were checked for radiation and told their levels were fineFor the next four days, the two were shunted around to three different evacuee camps, before being put on the bus to Saitama on Saturday.

Ms. Hangai was headed to her younger sister's house in the area, so she and her father didn't have to join the masses inside the arena. But she guesses she might never go back to Futaba-machi, where her family had lived for generations. Radiation levels near the town were too high, at 2.51 microsieverts an hour on Sunday morning. A normal level around this area is around 0.05 microsieverts an hour.

The nuclear plant had been a support for the townspeople for 40 years, supplying jobs and buoying the economy. Ms. Hangai's late husband had been a subcontractor there as well. Now, some are saying that nuclear plants had a normal lifespan of 20 years and that operator Tokyo Electric Power Co. had been trying to stretch out its tenure too long.

"We've lost everything—our house, our memories,'' she said.

— Kana Inagaki contributed to this article.
Write to Phred Dvorak at phred.dvorak@wsj.com

Traductor de google

Una semana después de un terremoto y el tsunami a miles de evacuados que huyen de la costa noreste de Japón, el país está viendo una nueva ola de refugiados: los que dirigen la radiación.

Decenas de miles de refugiados están fluyendo fuera de la planta afectada Fukushima Daiichi energía nuclear, en reactores de sobrecalentamiento se han estado filtrando a niveles peligrosos tiempos de la radiación en el aire.

El Saitama Super Arena, al norte de Tokio, normalmente casa a conciertos de artistas pop japoneses y los partidos de fútbol, ​​había planeado inicialmente para albergar a unos 5.000 refugiados de la radiación. Por la tarde, que había adoptado en torno a 2500, cuando la gente trajo a familias enteras y más grande de lo esperado equipaje.

Otros municipios están tirando las puertas abiertas, así, desde el sur de Yokohama de Tokio a la ciudad de Matsudo al este, donde cientos de evacuados están siendo alojados en todo, desde personas mayores centros de atención a los templos locales.

Muchos de los refugiados son de la zona caliente dentro de un radio de 12 millas de la planta de Fukushima, a 150 kilómetros al norte de Tokio, donde el gobierno japonés ha considerado seguro para quedarse. Otros vivían en un radio que se extiende a seis millas más lejos, donde las personas se les ordenó permanecer en el interior de sus hogares. Se estima que 136.000 personas vivían en ese radio de 18 millas solo.

Pero como el miedo de los diferenciales de la radiación, los campos de evacuados se están inflados por gente de más allá de la población de 18 kilómetros de perímetro-incluidos los de la ciudad de Iwaki, 341402, donde las autoridades extendieron su propio orden de las personas para evitar la radiación por permanecer en sus casas.

"Hay personas que están huyendo porque tienen miedo'', dijo Ryohei Takahashi, un funcionario de la ciudad de Matsudo Takahashi. Señor, dijo el primer refugiados Iwaki en contacto con la gente que conocí en Matsudo pedir ayuda, y fueron sus motivos transmitió a la alcalde, que abrió el espacio en un centro de la ciudad para ellos.

Cuando la noticia se difundió en la televisión japonesa, Matusdo comenzó a recibir una avalancha de llamadas de Fukushima, dijo Takahashi. "El teléfono fue de sonar'', dijo.

Algunas de las ciudades más afectadas por la radiación-en un primer momento se dispersaron por numerosas instalaciones en la prefectura de Fukushima, o estatal-están empezando a moverse como un bloque. Unos 1.200 residentes de la ciudad de Futaba-machi, vecinos del reactor de Fukushima, el sábado se trasladó a la Saitama Super Arena en un convoy de 40 autobuses.

Cientos se apiñaban en grupos alrededor de la arena por la noche 27,000 sábado, celebración de las bolsas de plástico con mantas y alimentos, a la espera de los funcionarios para decirles a dónde ir. En la pared, donde los autobuses descargan sus pasajeros alguien había pegado carteles que decían "Otsukare-sama'', una frase de aliento utiliza para alguien que ha pasado por una prueba larga y agotadora.

En los niveles superiores de la arena, las hordas de voluntarios estaba detrás de mesas plegables de dispensación de todo, desde agua caliente a la sopa de setas a la prensa gratuita. El sistema de megafonía sonaba anuncios en Inglés Japonés y Chino, porque es una sala de conciertos y tienen una gran cantidad de turistas, aunque las personas que han evacuado de Fukushima son en su mayoría japoneses.

Vacío, cajas de cartón de color naranja-mandarina se amontonaban frente en alto por una sola puerta. los evacuados lleguen tarde se establecen artes dormir y sus pocas posesiones en mantas de color naranja brillante en un pasillo, con la construcción de algunas paredes y los estantes improvisados ​​con cajas de cartón y cinta adhesiva.

Setsuko Hangai, de 63 años, se encontraba en la acera junto a la arena con su padre de 85 años de edad, quien usa una silla de ruedas. El residente de Futaba-machi dijo que su casa había sobrevivido al terremoto y el tsunami. La gente del pueblo le habían dicho que evacuar, dijo, pero se quedó porque no tenía la gasolina para salir de la ciudad, y ella sintió que su padre era demasiado débil para moverse.

Al día siguiente, la Sra. Hangai, quien en ese momento se encontraba en un edificio de la ciudad cerca de 2.5 millas de la planta de Fukushima Daiichi, oyó un choque tan fuerte que pensaba un helicóptero había aterrizado en el techo. Fue el edificio de hormigón que rodea la explosión del reactor N º 1. Cuando la Sra. Hangai salió corriendo del edificio, se podía ver humo saliendo de detrás de los árboles. "Pensé '¡Ah, es explotado-esto es,'", recordó.

Poco después, el Japón Autodefensas llegaron, y la Sra. Hangai y su padre fueron trasladados por helicóptero, junto con algunos de los pacientes en un hospital de la ciudad que también se había quedado atrás.

Fueron a la base, a continuación, a un pueblo tierra adentro, donde fueron revisados ​​para la radiación y le dijo a sus niveles fueron fineFor los próximos cuatro días, los dos se desvía en torno a tres campos de evacuados diferentes, antes de ser puesto en el autobús a Saitama el sábado .

La Sra. Hangai se dirigía a la casa de su hermana menor en la zona, para que ella y su padre no tenía que unirse a las masas dentro de la arena. Pero se adivina que ella nunca podría volver a Futaba-machi, donde había vivido su familia durante generaciones. Los niveles de radiación cerca de la ciudad eran demasiado altos, a 2,51 microsieverts una hora en la mañana del domingo. Un nivel normal alrededor de esta área es de alrededor de 0,05 microsieverts una hora.

La planta nuclear ha sido un apoyo para la gente del pueblo durante 40 años, proporcionando puestos de trabajo y balizamiento de la economía. difunto esposo Sra. Hangai había sido un subcontratista allí. Ahora, algunos opinan que las centrales nucleares tenían una vida útil normal de 20 años y que el operador Tokyo Electric Power Co. había estado tratando de extender su mandato por mucho tiempo.

"Hemos perdido todo, nuestra casa, nuestros recuerdos'', dijo

Japan Refugees Flee Radiation Zones - WSJ.com

 

[Pedro Solves]

Sale humo de 4 reactores 4!!!!

La situación se les va de las manos (si es que alguna vez tuvieron control).

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/civn7Z_G0i8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

 

[Homer Simpson]

Igual estoy equivocado pero yo entiendo los sieverts como si fuesen la medida de lo recibido por un flujo pero no el flujo en sí.
Es decir, recibir x sieverts sería como recibir un chorro de x litros de agua, independientemente del tiempo en el que lo recibas. El chorro de una radiografía es menor que el chorro de un TAC (independientemente del tiempo que tardes en sacarte uno u otro).

Exactamente, es un ejemplo muy bueno, si el chorro te lo echan a gotas pequeñas te da tiempo a secarte, eso es lo que pasa con la radiacion de fondo, es pequeña y a nuestro cuerpo le da tiempo a recuperarse, conforme aumentas la catidad de agua que echas de golpe te mojas más y es mas dificil de secar.