Prometheo
Madmaxista
- Desde
- 10 Sep 2012
- Mensajes
- 4.796
- Reputación
- 8.219
Traducción PrometheoDonald Trump: "Se utilizaron bombas en el World Trade Center"
Por Kevin Barrett el 25 de septiembre el año 2016
"Hubo bombas que explotaron casi simultáneamente"
Por Kevin Barrett, Veterans Today Editor, con Rick Shaddock de ANETA.org
Rick Shaddock señala: "Donald Trump fue el primer Truther del 11-s en hablar por televisión, en el mismo día de los atentados, desafiando la historia oficial, años antes de que se fundara Arquitectos e Ingenieros por la Verdad del 11-s, con una perspectiva de alguien que conoce cómo los edificios están construidos para soportar fuertes impactos, incluso de aviones"
TRANSCRIPCIÓN ENTREVISTA 11-SEPTIEMBRE-2001:
Alan Marcus: Donald probablemente eres el constructor más conocido sobre todo en lo referido a los grandes edificios de la ciudad. Hay una gran cantidad de preguntas acerca de si el daño y la destrucción final del WTC fueron o no causados por los aviones ya sea por defecto arquitectónico o posiblemente por bombas. ¿Tienes alguna idea sobre eso?
Donald Trump: No fue un defecto arquitectónico. El World Trade Center fue siempre conocido como un edificio muy, muy sólido. No se olvide que tuvo que soportar la explosión de una gran bomba en sus sótanos (en 1993). El sótano es el lugar más vulnerable debido a que es su soporte principal y con todo y con eso resistieron los ataques de 1993. Pude ver el área de destrozos alrededor de tres o cuatro días después de que se llevó a cabo el atentado con uno de mis ingenieros estructurales y le dije: "no puedo creerlo".
El edificio estaba en pie, sólido a pesar de que la mitad de las columnas estaban literalmente reventadas. Este era un edificio increíblemente poderoso. Si no conoces nada acerca de la estructura deberías saber que fue uno de los primeros edificios que se construyeron desde el exterior. La razón de por qué el World Trade Center tenía tan estrechas ventanas es el acero, que estaba colocado en medio de todas ellas y que fue instalado desde el exterior del edificio.
Por eso, cuando vi el impacto del avión, yo no lo podía creer el por qué había un agujero en el acero y me vino a la mente recordar la anchura de las ventanas del World Trade Center. Me dije ¿cómo puede un avión, incluso un 767 o 747, atravesar ese acero? Se me ocurrió pensar que no sólo tenía que ser producto de un avión, sino que tenían que haber sido colocadas bombas que explotaron casi simultáneamente, porque no puedo imaginar nada capaz de atravesar esa pared. La mayoría de los edificios están construidos con acero en el interior de todo el hueco del ascensor. Este edificio fue construido desde el exterior, que es la estructura más fuerte que se puede tener.
Rolland Smith: Sabes...Donald, hemos estado viendo imágenes durante toda la mañana de ese avión que impacta en el edificio número dos y cuando miras desde el lado opuesto....de repente, en cuestión de milisegundos hay una explosión y sale por el otro lado
Donald Trump: Correcto. Creo que hubo un avión con algo más que combustible. Y es obvio que eran aviones muy grandes y volaban muy rápidamente. Me pareció que provocar ese tipo de destrucción tuvo que conllevar algo más que un gran avión, porque estás hablando de acero, el acero de calibre más pesado existente que se utilizó para construir ese edificio. Estos edificios eran sólidos como una roca y debería saberse que es simplemente increíble que eso haya sucedido con un avión
Donald Trump:
Trump saw on 9/11/2001: bombs were used on WTC - YouTube
Última edición:
