Burbuja.info - Foro de economía > > > > Aprender portugues
Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #21  
Antiguo 14-mar-2018, 11:49
JimTonic JimTonic está desconectado
Excelentísimo, ilustrísimo y grandísimo miembro de élite de los gurús burbujistas
 
Fecha de Ingreso: 12-abril-2013
Mensajes: 7.696
Gracias: 5.227
12.771 Agradecimientos de 4.522 mensajes
Iniciado por tobias Ver Mensaje
Portugal nunca ha tenido la misma población que España, pero viendo que ahora somos 4,5 veces más que ellos y tu dices que somos 7 veces más ya veo la credibilidad que tienes.

vamos a anlizar los datos de la demografia para poder entender un poco el cabreo del portugues cuando me lo dijo~, los datos son sacados de la wikipedia

Demografía de Portugal - Wikipedia, la enciclopedia libre

Demografía de España - Wikipedia, la enciclopedia libre

portugal en el año 1422 --> 1 043 274 de personas
españa en el año 1400 --> 4 millones de personas

hasta aqui todo normal y tu tenías razon, la proporcion es de 4 , el problema viene ahora y es el cabreo del portugues

portugal en el año 1900 --> 5 423 132 de personas
españa en el año 1900--> 18,6 millones de personas

pero

portugal en el año 2011--> 10 571 873 de personas
españa en el año 2011 --> 47 millones de personas


Portugal en cien años ha metido 5 millones de personas, España en ese tiempo casi 30 millones de personas, y eso no lo comprenden, porqué hemos crecido tanto y ellos no????, pero no solo a nivel de poblacion, sino a nivel de empresas, por ejemplo, la industria conservera, o las bodegas, etc

Última edición por JimTonic; 14-mar-2018 a las 11:51


Responder Citando
Estos usuarios dan las gracias a JimTonic por su mensaje:
  #22  
Antiguo 19-mar-2018, 21:55
condimento condimento está desconectado
Super Mario
 
Fecha de Ingreso: 06-septiembre-2009
Mensajes: 1.932
Gracias: 865
2.840 Agradecimientos de 1.130 mensajes
No voy a contar nada que no se sepa, simplemente voy a soltar la mía ya que llevo dos semanas escuchando el idioma.

Me parece una tontería estudiar portugués, prácticamente clavado al español, la mayoría de las veces falta una sílaba simplemente para que coincidan. Sólo son más largas sus palabras cuando acaban en "eiro": Cabeleireiro, fevereiro, butafumeiro En lectura casi todo similar, si pones interés ves que encaja, que lleva una lógica. Lo único que veo cambiar radicalmente en vocabulario son algunos adverbios (ontem, ainda,..).

Este idioma sólo va de ajustar el oído. Porque es más cerrado que el catalán. En el momento que cojas el tranquillo en la fonética lo pillarás. Dominarlo es usarlo, las empolladas en casa -como en el alemán- no son necesarias. Y como ellos nos comprenden a nosotros por no viciar las vocales, pan comido, raro no entenderse mutuamente.

Obrigado! Jajaja.


Responder Citando
Estos 2 usuarios dan las gracias a condimento por su mensaje:
  #23  
Antiguo 19-mar-2018, 22:55
sepultada en guano sepultada en guano está desconectado
Excelentísimo, ilustrísimo y grandísimo miembro de élite de los gurús burbujistas
 
Fecha de Ingreso: 07-enero-2016
Mensajes: 9.585
Gracias: 532
4.006 Agradecimientos de 2.507 mensajes
Iniciado por condimento Ver Mensaje
No voy a contar nada que no se sepa, simplemente voy a soltar la mía ya que llevo dos semanas escuchando el idioma.

Me parece una tontería estudiar portugués, prácticamente clavado al español, la mayoría de las veces falta una sílaba simplemente para que coincidan. Sólo son más largas sus palabras cuando acaban en "eiro": Cabeleireiro, fevereiro, butafumeiro En lectura casi todo similar, si pones interés ves que encaja, que lleva una lógica. Lo único que veo cambiar radicalmente en vocabulario son algunos adverbios (ontem, ainda,..).

Este idioma sólo va de ajustar el oído. Porque es más cerrado que el catalán. En el momento que cojas el tranquillo en la fonética lo pillarás. Dominarlo es usarlo, las empolladas en casa -como en el alemán- no son necesarias. Y como ellos nos comprenden a nosotros por no viciar las vocales, pan comido, raro no entenderse mutuamente.

Obrigado! Jajaja.

Ponte a ver una película y luego me cuentas, listillo.


Responder Citando
  #24  
Antiguo 19-mar-2018, 23:01
Tiburcio de Medinasidonia Tiburcio de Medinasidonia está desconectado
Burbujista abducido
 
Fecha de Ingreso: 06-septiembre-2017
Mensajes: 2.580
Gracias: 4.247
2.270 Agradecimientos de 1.181 mensajes
yo voy a aprenderv el morube, mas que nada pra enterarme de lo que se va cociendo.


Última edición por Tiburcio de Medinasidonia; 19-mar-2018 a las 23:03
  #25  
Antiguo 19-mar-2018, 23:26
condimento condimento está desconectado
Super Mario
 
Fecha de Ingreso: 06-septiembre-2009
Mensajes: 1.932
Gracias: 865
2.840 Agradecimientos de 1.130 mensajes
Iniciado por sepultada en guano Ver Mensaje
Ponte a ver una película y luego me cuentas, listillo.

Y donde pongo que yo lo dominara ya en apenas dos semanas, torpilla ? Aprenda a leer, o sobreentienda lo explicado, que está escrito en su idioma


Responder Citando
  #26  
Antiguo 20-mar-2018, 10:46
FiSt FiSt está desconectado
Himbersor
 
Fecha de Ingreso: 18-mayo-2015
Mensajes: 93
Gracias: 82
86 Agradecimientos de 37 mensajes
Soy Portugues y veo cada comentario xD
En portugal si que tenemos algunas cosas mas grandes o mejores del mundo y europa pero me da igual, tiene sus cosas buenas y malas.
Lo que si se al igual que a España lo que nos jodio fue el euro de mierda. En ese momento todas las pequeñas empresas se fueron a tomar por saco y una casa que te construias por lo equivalente a 30-50 mil euros, hoy necesitas 500 000 porque se han hido al carajo las empresas que eram compuestas por 3 o 4 empleados, pero te hacian un precio mucho mas justo. Y no se en españa pero vas a francia y te ves casas peores que valen 1 millon.

Si quieres aprender portugués para trabajar allí jodido lo llevas, porque en la mayoría de profesiones sobran trabajadores. Se encuentra trabajo facilmente, pero se cobra poco.


Responder Citando
Estos 2 usuarios dan las gracias a FiSt por su mensaje:
  #27  
Antiguo 27-mar-2018, 09:18
Fenix81 Fenix81 esta en línea ahora
Decorador estilista
 
Fecha de Ingreso: 29-enero-2018
Mensajes: 460
Gracias: 115
456 Agradecimientos de 180 mensajes
Solo cozoco a 2 portugueses y 1 portuguesa... Ella, indiferente, persona nomrla. Uno de Oporto, buena persona y humilde, otro de Braga con claros sintomas de ser un profundo retrasado mental en lo social, pero el tio hablaba español ingles y frances sin problemas solo "de oirlo"...

Eso de que odian a los españoles... cuando a un porcentaje bastante grande le gustaria confederarse con España (basicamente lo que el pais vasco y cataluña se creen que son, y no comunidades autonomas peeeero las fantasias de cada cual son de cada cual).

Los que se creen los mejores son los italianos, pero yo creo que los portugueses son gente bastante humilde y acogedora.


Responder Citando
Estos 2 usuarios dan las gracias a Fenix81 por su mensaje:
  #28  
Antiguo 27-mar-2018, 14:46
Erich Weiss Erich Weiss está desconectado
Ilustrísimo y grandísimo miembro de la élite burbujista
 
Fecha de Ingreso: 09-enero-2011
Mensajes: 5.266
Gracias: 8.461
9.350 Agradecimientos de 3.199 mensajes
He conocido muuuchos portugueses, y en general me parecen gente sencilla (las tías no son lorealistas).

Lo de los idiomas es brutal. La mayoría habla un inglés muy decente, y no pocos hablan español o francés con fluidez y buen acento. En el tema idiomas nos dan p'al pelo.


Responder Citando
Estos usuarios dan las gracias a Erich Weiss por su mensaje:
  #29  
Antiguo 27-mar-2018, 18:05
JimTonic JimTonic está desconectado
Excelentísimo, ilustrísimo y grandísimo miembro de élite de los gurús burbujistas
 
Fecha de Ingreso: 12-abril-2013
Mensajes: 7.696
Gracias: 5.227
12.771 Agradecimientos de 4.522 mensajes
Iniciado por Erich Weiss Ver Mensaje
He conocido muuuchos portugueses, y en general me parecen gente sencilla (las tías no son lorealistas).

Lo de los idiomas es brutal. La mayoría habla un inglés muy decente, y no pocos hablan español o francés con fluidez y buen acento. En el tema idiomas nos dan p'al pelo.

en el tema de los idiomas no nos dan para el pelo

1) hablan ingles los chavales jovenes al igual que en España, los viejos ni para, al igual que en España

2) hablan Español los que tienen trato con España, en este caso, Lisboa es una ciudad turistica y necesitan saber los idiomas para trabajar y muchos trabajan con empresas españolas, vete a la costa del alentejo a ver quien habla español o ingles, o vete a algarve a ver quien habla español (alli todo el mundo aleman o ingles). Mira la Anna Gabriel que habla un frances perfecto, por su cercania a francia y de ingles no tiene ni papa

3) no niego que tengan mas facilidad para los idiomas, ya que ellos no tienen subtitulos de pequeñitos y su idioma es mas complejo de pronunciar.

4) Yo he trabajado en algunas empresas, las espanholas com sede em Lisboa, la gente al tener trato con España y facilidad te puedes hacer entender en Portugues, en la misma empresa portuguesa, el nivel de espanhol baja terriblemente, hasta ser casi residual


Facilidad en los idiomas son los belgas, por ejemplo, pero no te confundas, que Lisboa no es Portugal y no se puede tomar como referencia en los idiomas, es como i te vas a mallorca y dices, joder todo el mundo habla un perfecto aleman, no joder, es que sino hablas aleman no comes.


Lo dicho, no es bem assim lo de los idiomas


Responder Citando
Estos usuarios dan las gracias a JimTonic por su mensaje:
  #30  
Antiguo 29-mar-2018, 21:56
Erich Weiss Erich Weiss está desconectado
Ilustrísimo y grandísimo miembro de la élite burbujista
 
Fecha de Ingreso: 09-enero-2011
Mensajes: 5.266
Gracias: 8.461
9.350 Agradecimientos de 3.199 mensajes
No estoy de acuerdo, querido hamijo. En décadas de vida en España no recuerdo haber conocido a ningún español que tenga un inglés excelente, pero sí he conocido portugueses que lo hablaban muy muy bien (y con buen acento). He estado en empresas llenas de portugueses y españoles, y la diferencia era patente.

En Lisboa apenas conocí a españoles con mi buen portugués, pero lo contrario sí. Incluso portugueses que nunca habían estado en España.

Lo de Mallorca no lo entiendo, ¿dices que los autóctonos hablan bien alemán? Porque en Alicante o Valencia (tierra guiri) la gente habla muuuy mal inglés, y en Mallorca y Menorca vi más o menos lo mismo.


Responder Citando
Estos usuarios dan las gracias a Erich Weiss por su mensaje:
Respuesta

Etiquetas
basura portugeisha, charificada en guano come owneds, es para irte a angola moreño?, para que aprenderlo si te entienden, portugues para pobres analfabetos, shemales brasileñas mandan, si es de portugal es carcamal

Herramientas
Desplegado



La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 09:46.