Aprender portugues

Desde
17 Jul 2016
Mensajes
23
Reputación
12
Alguien puede indicarme algun canal de youtube para aprender portugues o alguna web del estilo?
gracias
 

sikBCN

Madmaxista
Desde
29 Oct 2009
Mensajes
15.811
Reputación
22.095
Vete a una bibilioteca publica y pilla los cursos interactivos gratis, yo lo hice hace 7 años y fui a Brasil hablando un portu q lo flipas:))

salu2
 

Axouxere

Madmaxista
Desde
11 Ene 2011
Mensajes
1.398
Reputación
1.890
Lugar
Mirando al mar
Con ese nick te iba a decir que bucaras une fille de chambre portuguesa...:D

¿Has mirado por otros foros a ver que consejos dan?
Voy a empezar a aprender Portugues por mi cuenta. Consejos y recomendaciones. - ForoCoches

¿Y tiene que ser por youtube?

Hace bastantes años hice un curso en el Centro Portugués de Vigo. Y algunas EOI tienen ese idioma en oferta.

Youtube a priori no se puede ver en segundo plano en el móvil. Pero hay una aplicación que te permite escuchar emisoras de radio de cualquier lugar del mundo. Puedes probar con las radios portuguesas. La aplicación funciona con el teléfono bloqueado.

Radio Garden - Aplicaciones Android en Google Play

Para coger vocabulario puedes leer a Houellebecq en portugués... te sonarán las frases y los contextos de las mismas.

Me gustaría ayudarte más pero no tengo más información.
 

CobraSensei

Madmaxista
Desde
7 May 2016
Mensajes
5.295
Reputación
6.485
Porque portugues? de portugal? de brasil? de angola? porque no se parecen mucho y no es una eleccion sencilla...

Yo tiraria por el brasileño por aquello de los brics, pero tengo entendido que el curro alli esta mal y hay mucha competencia....

A mi me aprece una lengua bonita, pero no se si aplica mucho a un CV en España...
 

JimTonic

Madmaxista
Desde
12 Abr 2013
Mensajes
14.865
Reputación
28.668
bueno el angolano es un mundo, yo despues de 6 años aun tengo problemas para comunicarme con ellos o con los caboverdianos


lo de brasil es sitio para trabajar está bien, pero tienes que ir a sao paulo y no e s lo mismo desde España ir a Sao Paulo que a Lisboa y Oporto


es verdad que los brasileños son mas abieertos, los portugueses son muy racistas y odian a los españoles, y hay una ley no escrita, que si el trabajo lo puede hace run portugues n lo va ahacer nadie mas.



Volviendo a lo que es portugal, hay un problema de formación y competividad acojonante, se piensan qu elo hacen todo bien (que podria estar bien hace 30 años) y no se forman ni quieren cambiar, ni ver cosas nuevas, tienen un terror al cambio acojonante, quieren ganar mas dinero y subir mucho, pero saliendo a las 17:30, sin asumir responsabilidades y sin aprender nada nuevo.

Por ejemplo, para ir al trabajo paso todos los dias por un centro comercial grande, el cual tienen a trabajadores ( personas de color) alrededor con los aparatos de aire que veis tanto en España para limpiar las calles y mover las hojas.


Yo les veia desde hace tres semanas, con los aparatos casi portatiles (no eran profesionales, estos eran electricos y no de gasolina y pequeñitos), que estaban tan contento, que facil se hace con esto la retirada de hojas, ya no hay que recogerlas, pero lo unico que hacian era apartarlas y pornerlas en la pared, no las recogian por dos motivos

1) Para salir antes,es decir, sabian que tenian que recogerlas pero como intentan engañar a todo el mundo, pues pensaban que por la noche el viento se iba a llevar las hojas. Asi que simplemente las apartaban

2) Nadie las he dicho como manejar las máquinas, que con el aparato s ehacen montones e hojas y luego estas se recogen


Resultado, hoy estaba todo el centro comercial rodeado por muchiiiiiisimas hojas, y el jefe de ellos echandoles una bronca impresionante, diciendoles lo que habia que hacer.




Otra


solo limpian las calles que estan alrededor de los hoteles, para que los turistas se piensen que estan limpias, es verdad que ahora Lisboa esta muchiiiiiiiiiisimo mas limpia que antes, pero solo pasan la manguera alrededor de los hoteles


Otro ejemplo, compraron una maquina limpiadora de calles (esa que va con uns rodillos limpiando los bordillos) no la grande, la pequeñita. Y lo anunciaron a bombo y platillo en el barrio. Algo asi como que llenaron todos los buzones del barrio anunciando tan magno acontecimiento, como si hubieran descubierto la luz. "El alcalde viene por la presente a anunciar que hemos comrado una maquina para limpiar los bordillos de las calles, hgemos entrado en el siglo xxi por la puerta grande...." :XX::XX::. Y yo veo ya como esta la pobre maquina, despues de seis meses de uso y está para tirarla.


No hay mantenimiento de nada, no hay previsión. Los jardineros con sierras manuales, solo cortan los arboles cuando viene un vendaval y se carga 5 coches (como hace dos semanas), no hay planificación de nada, se piensan que son los mejores y que no pueden aprender nada mas.




la falta de productividad es brutal, pero brutal brutal
 

sepultada en guano

Madmaxista
Desde
7 Ene 2016
Mensajes
46.947
Reputación
38.158
bueno el angolano es un mundo, yo despues de 6 años aun tengo problemas para comunicarme con ellos o con los caboverdianos


lo de brasil es sitio para trabajar está bien, pero tienes que ir a sao paulo y no e s lo mismo desde España ir a Sao Paulo que a Lisboa y Oporto


es verdad que los brasileños son mas abieertos, los portugueses son muy racistas y odian a los españoles, y hay una ley no escrita, que si el trabajo lo puede hace run portugues n lo va ahacer nadie mas.



Volviendo a lo que es portugal, hay un problema de formación y competividad acojonante, se piensan qu elo hacen todo bien (que podria estar bien hace 30 años) y no se forman ni quieren cambiar, ni ver cosas nuevas, tienen un terror al cambio acojonante, quieren ganar mas dinero y subir mucho, pero saliendo a las 17:30, sin asumir responsabilidades y sin aprender nada nuevo.

Por ejemplo, para ir al trabajo paso todos los dias por un centro comercial grande, el cual tienen a trabajadores ( personas de color) alrededor con los aparatos de aire que veis tanto en España para limpiar las calles y mover las hojas.


Yo les veia desde hace tres semanas, con los aparatos casi portatiles (no eran profesionales, estos eran electricos y no de gasolina y pequeñitos), que estaban tan contento, que facil se hace con esto la retirada de hojas, ya no hay que recogerlas, pero lo unico que hacian era apartarlas y pornerlas en la pared, no las recogian por dos motivos

1) Para salir antes,es decir, sabian que tenian que recogerlas pero como intentan engañar a todo el mundo, pues pensaban que por la noche el viento se iba a llevar las hojas. Asi que simplemente las apartaban

2) Nadie las he dicho como manejar las máquinas, que con el aparato s ehacen montones e hojas y luego estas se recogen


Resultado, hoy estaba todo el centro comercial rodeado por muchiiiiiisimas hojas, y el jefe de ellos echandoles una bronca impresionante, diciendoles lo que habia que hacer.




Otra


solo limpian las calles que estan alrededor de los hoteles, para que los turistas se piensen que estan limpias, es verdad que ahora Lisboa esta muchiiiiiiiiiisimo mas limpia que antes, pero solo pasan la manguera alrededor de los hoteles


Otro ejemplo, compraron una maquina limpiadora de calles (esa que va con uns rodillos limpiando los bordillos) no la grande, la pequeñita. Y lo anunciaron a bombo y platillo en el barrio. Algo asi como que llenaron todos los buzones del barrio anunciando tan magno acontecimiento, como si hubieran descubierto la luz. "El alcalde viene por la presente a anunciar que hemos comrado una maquina para limpiar los bordillos de las calles, hgemos entrado en el siglo xxi por la puerta grande...." :XX::XX::. Y yo veo ya como esta la pobre maquina, despues de seis meses de uso y está para tirarla.


No hay mantenimiento de nada, no hay previsión. Los jardineros con sierras manuales, solo cortan los arboles cuando viene un vendaval y se carga 5 coches (como hace dos semanas), no hay planificación de nada, se piensan que son los mejores y que no pueden aprender nada mas.




la falta de productividad es brutal, pero brutal brutal
Hay tanta falta de productividad que los calzoncillos que llevan puestos lojpañolej son Made in Guimarães, porque nejpaña no queda ná. ;)
 

JimTonic

Madmaxista
Desde
12 Abr 2013
Mensajes
14.865
Reputación
28.668
Hay tanta falta de productividad que los calzoncillos que llevan puestos lojpañolej son Made in Guimarães, porque nejpaña no queda ná. ;)
Nº tienen industria

Todo el empleo que crea es turismo y cuando vengan mal dadas, van a retroceder en um año lo avanzado en siete
 

sepultada en guano

Madmaxista
Desde
7 Ene 2016
Mensajes
46.947
Reputación
38.158
Nº tienen industria

Todo el empleo que crea es turismo y cuando vengan mal dadas, van a retroceder en um año lo avanzado en siete
Tienen -proporcionalmente- más tejido industrial quejpaña, aun siendo en sectores modestos en la mayoría de los casos.
Según cifras oficiales 18% de la población ocupada versus 12% de la población ocupada.
Siendo en España más baja la tasa de ocupación.
 

Ricardo-Barcelona

Madmaxista
Desde
27 Ago 2007
Mensajes
22.565
Reputación
30.194
Lugar
Bandoleritat de Castalunya
Vete a una bibilioteca publica y pilla los cursos interactivos gratis, yo lo hice hace 7 años y fui a Brasil hablando un portu q lo flipas:))

salu2
COMO DICEN EN PORTUGAL, EN BRASIL NO SE HABLA PORTUGUES, SE HABLA PRETOGUES (PRETO = oscuro)

a un brasileño que hable despacio aun lo pillas porque vocaliza, pero a un portugues de esos que hablan con la boca cerraday con la u , flipas :roto2:
 

JimTonic

Madmaxista
Desde
12 Abr 2013
Mensajes
14.865
Reputación
28.668
Tienen -proporcionalmente- más tejido industrial quejpaña, aun siendo en sectores modestos en la mayoría de los casos.
Según cifras oficiales 18% de la población ocupada versus 12% de la población ocupada.
Siendo en España más baja la tasa de ocupación.
te voya hablar un poco de la industria de aqui


-Conservera: La inversiones milolonarias que nos permitieron dar el salto y crean una gran industria pesquera y conservera no se hicieron en Portugal. Tienen unas conservas muy muy buenas, pero tienen multitud de fabricas pequeñitas que te hacen unas conservar bueniisimas, pero no tienen a un alopécico que te mete latas de atun hasta en los supermercados de groenlandia. Es decir, no digo que sea familiar, pero no producen en cantidades industriales porque no hicieron la sinversiones necesarioas en la decada de los 80 que en España si hicimos, y por eso tenemos los pescanova:roto2: y los alopécico y los etc etc.

De hecho en Peniche creo que era tenian el mayor puerto de pescadores manual, que existe en Eruopa, si solo tienes que ver como entran los botes de pescadores en Caparica a pescar, con los remos de madera y luego s eponen a vender el pescado en la playa.

- Vinos: 3 cuartos de lo anterior, tienen unas bodegas muy muy buenas en calidad y a muy buen precio, pero no son capaces de producir masivamente las botellas, ya que las bodegas estan muy despeerdigadas, y en una zona tan pequeñita como setubal tienen cientos de vinos diferentes.


- Coches: No tienen, es verdad que ahora estan intenando atraer las inversiones que se vayan de españa o atraer iversiones mediante la bajada de impuestos. Pero hay muy poquita cosa, aunque la verdad es un sector que tampoco controlo mucho


- Textil: Aqui esta todo lleno de massimo duty y de zara, no hay una industri fuerte

- Muebles: Aparte de los ikea de turno, tienen una industria para crear los mobiliarios de casa en el norte del pais (pacos de ferreira creo que se llamaba la zona), que consiste en realizar el pedido a brasil donde la madera es muy barata y tardan tres meses en hacerlo, pero con eso no creas una industria local de muebles ni puedes exportar el modelo

- Petroleo: Creo que era la Sonae, que era controlada por una de las personas mas ricas de portugal, cuando llegaron los comunistas en los años 70 se cargaron a todos los ricos, y esta persona tuvo que huir a galicia(http://www.finanzas.com/noticias/economia/20171129/muere-belmiro-azevedo-historico-3734119.html). Cuando los comunistas vieron que la Sonae ya no traia petroleo le fueron a busca a Galicia le intentaon convencer para que volviera a portugal y se trajera a los arabes. El dijo que apartir de ahora los contratos de petroleo se hacian en España. Dejo la casa de la juventude de galicia en lisboa (al lado del jardoim de turel) donde se recuerda esta situación y te pueden hablar largo y tendido. Es decir, los comunistas se cargaron la industria del petroleo. No hay gasolineras lcales actualmente.

- A nivel de instria tecnologica cero.




Si quieres podemos seguir hablando, pero ellos tienen mucha envidia de los españoles en dos cosas :


- hace 500 años teniamos la misma poblacion, y ahora somos 7 veces mas que ellos, y mucho mas ricos, no lo pueden comprender

- Tenemos al menos una gran empresa en cada sector a nivel mundial, telefonica, repsol, iberia, santander, inditex. Ellos ni por asomo llegan a una.
 

sepultada en guano

Madmaxista
Desde
7 Ene 2016
Mensajes
46.947
Reputación
38.158
te voya hablar un poco de la industria de aqui


-Conservera: La inversiones milolonarias que nos permitieron dar el salto y crean una gran industria pesquera y conservera no se hicieron en Portugal. Tienen unas conservas muy muy buenas, pero tienen multitud de fabricas pequeñitas que te hacen unas conservar bueniisimas, pero no tienen a un alopécico que te mete latas de atun hasta en los supermercados de groenlandia. Es decir, no digo que sea familiar, pero no producen en cantidades industriales porque no hicieron la sinversiones necesarioas en la decada de los 80 que en España si hicimos, y por eso tenemos los pescanova:roto2: y los alopécico y los etc etc.

De hecho en Peniche creo que era tenian el mayor puerto de pescadores manual, que existe en Eruopa, si solo tienes que ver como entran los botes de pescadores en Caparica a pescar, con los remos de madera y luego s eponen a vender el pescado en la playa.

- Vinos: 3 cuartos de lo anterior, tienen unas bodegas muy muy buenas en calidad y a muy buen precio, pero no son capaces de producir masivamente las botellas, ya que las bodegas estan muy despeerdigadas, y en una zona tan pequeñita como setubal tienen cientos de vinos diferentes.


- Coches: No tienen, es verdad que ahora estan intenando atraer las inversiones que se vayan de españa o atraer iversiones mediante la bajada de impuestos. Pero hay muy poquita cosa, aunque la verdad es un sector que tampoco controlo mucho


- Textil: Aqui esta todo lleno de massimo duty y de zara, no hay una industri fuerte

- Muebles: Aparte de los ikea de turno, tienen una industria para crear los mobiliarios de casa en el norte del pais (pacos de ferreira creo que se llamaba la zona), que consiste en realizar el pedido a brasil donde la madera es muy barata y tardan tres meses en hacerlo, pero con eso no creas una industria local de muebles ni puedes exportar el modelo

- Petroleo: Creo que era la Sonae, que era controlada por una de las personas mas ricas de portugal, cuando llegaron los comunistas en los años 70 se cargaron a todos los ricos, y esta persona tuvo que huir a galicia(http://www.finanzas.com/noticias/economia/20171129/muere-belmiro-azevedo-historico-3734119.html). Cuando los comunistas vieron que la Sonae ya no traia petroleo le fueron a busca a Galicia le intentaon convencer para que volviera a portugal y se trajera a los arabes. El dijo que apartir de ahora los contratos de petroleo se hacian en España. Dejo la casa de la juventude de galicia en lisboa (al lado del jardoim de turel) donde se recuerda esta situación y te pueden hablar largo y tendido. Es decir, los comunistas se cargaron la industria del petroleo. No hay gasolineras lcales actualmente.

- A nivel de instria tecnologica cero.




Si quieres podemos seguir hablando, pero ellos tienen mucha envidia de los españoles en dos cosas :


- hace 500 años teniamos la misma poblacion, y ahora somos 7 veces mas que ellos, y mucho mas ricos, no lo pueden comprender

- Tenemos al menos una gran empresa en cada sector a nivel mundial, telefonica, repsol, iberia, santander, inditex. Ellos ni por asomo llegan a una.
Dices cosas un poco raras, porque:
1. Zara, lo que no fabrica en Asia, lo fabrica/diseña en Portugal, con lo cual, lo que dices es de traca. :))
2. Hay cierto sector del automóvil. Hay un fabricón de VAG en Setúbal donde se manufacturan varios modelos para el mercado ibérico. Además de la industria auxiliar de Citroën, por ejemplo, que en gran parte se ha ido a la zona norte del país, como algún caso de alguna otra empresa gallega de otro sector.
....

Tampoco esto es algo como para quitar el sueño.. bueno sí, quita el sueño no que tu vecino tenga un 18% de la población activa en industria, sino que tú siendo cuatro veces mayor tengas un 12% en un país con más paro.
Eso sí que es para hacerse mirar.