isaac29
Madmaxista
- Desde
- 21 Mar 2007
- Mensajes
- 826
- Reputación
- 10
El día 01-04-07, o sea, antes de ayer, salió esta noticia en BTV (televisión local de Barcelona ciudad, que se coge también en toda la provincia), la he traducido al castellano para que todo el mundo pueda entenderlo, lo más interesante es lo que no podéis ver, es decir las maneras y los gestos que acompañan a todos cuantos salieron en este reportaje. Esta es la noticia:
"Atención a todos aquellos que tengan la intención de comprarse un piso porque hace tiempo que los expertos anuncian que el tema se está enfriando, que este boom inmobiliario se detiene. Esto lo dice la Confederación Española de Cajas de Ahorros, y se añade Tecnocasa, que en un informe asegura que, como consecuencia, las agencias menos preparadas tendrán que cerrar. A la pregunta de cómo está la compraventa de pisos, la respuesta es unánime:"(esto lo dice el periodista)
-"ahora está un poco paralizado" (esto lo dice Rosa Vázquez, consultora de Atisreal)
-"la gente está parada, o más parada de lo normal, a la espectativa"(esto lo dice Esteban Munné, administrador de Maison Carree, con aire chulesco, me cae muy mal)
-"ahora está parado, es decir yo del 20 (se entiende que se refiere al 20 de marzo) para acá noto el parón (esto lo dice Mercedes Cagido, responsable de PisoTienda, mientras masca chiclet con la boca)
-"la situación es la que hay después de un tiempo de subidas de intereses moderadas, pero que han ido subiendo, y de una subida del precio de la vivienda que ahora empieza a llegar a un punto culminante" (esto lo dice Jaume Coll, area manager Catalunya Expofinques, aquí lo más bueno de todo es cuando dice la palabra "culminante" su mano derecha lo delata y describe una parábola hacia abajo, en plan la bajada puede ser terrible, el lenguaje no verbal una vez más sale a flote y delata al impostor)
"Cuando se pregunta si bajarán los precios ya encontramos más variedad en las respuestas:" (esto lo dice el periodista)
-"dejarán de incrementar a la velocidad que incrementaban antes, pero bajar.......(se lo piensa un rato)........no lo creo" (esto lo dice Esteban Munné, como quedándose contigo, aquella cara que pones sabiendo que estás diciendo algo con lo que no comulgas porque sabes que no será así, es una lástima no podáis ver su cara)
-"tiene oscilaciones y ciclos el mercado inmobiliario y ahora tienen que bajar un poco los precios claro" (esto lo dice Rosa Vázquez, la señora Rotenmeyer que le digo yo, muy "pepita" por su aspecto)
-"podríamos hablar de reajuste, no tanto de bajada, sino de reajuste y de estabilización en cuanto a un paro de estas subidas" (esto lo dice Joan Coll, y yo me pregunto que diferencia habrá entre bajada y reajuste....)
-"en el momento que los medios de comunicación digan que los intereses han bajado y las hipotecas no cuestan tanto como están costando ahora, hace un mes no costaban tanto, volverá a la alza" (esto lo dice Mercedes Cagido, hacía mucho tiempo que no me reía tanto, o sea ahora hemos de esperar que los medios se inventen lo que ella quiere para poder seguir viviendo del tinglado que tiene montando, durante toda la entrevista sigue masticando chiclet, con muestras de autosuficiencia artificial)
"En lo que todos están de acuerdo es en que lo que tiene que bajar son las espectativas de quien quiera vender un piso de segunda mano. Dicen que ya no se vale pedir precios desorbitados porque la gente ya no lo compra" (esto lo dice el periodista)
-"los propietarios se tienen que concienciar un poco que está pues.....un 15-20% sobrevalorados. Como cuesta mucho más vender ahora, tenemos que negociar mucho" (esto lo dice la Rotenmeyer, Rosa Vázquez)
-"el vendedor quiere sacar lo máximo, y además es muy normal que quiera sacar lo máximo, pero si no hay compradores.....pues si lo quiere vender tendrá que rebajar el precio...."(esto lo dice el fantasmilla Esteban Munné con sonrisa guasona)
-"los propietarios tienen que empezar a darse cuenta que quizás las espectativas que tenían , muy alcistas, pues no son las más adecuadas" (esto lo dice Joan Coll, el de Expofinques)
"Por lo que respecta a las repercusiones de la disminución de ventas sobre sus negocios, la mayoría de inmobiliarias asegura no sufrir. Dicen que tampoco la demanda no bajará demasiado porque recuerdan la vivienda es un bien de primera necesidad y simpre habrá demanda" (esto lo dice el periodista, jajajja que me parto!)
Bueno, como conclusión: la cosa pinta muy mal, se les ve muy nerviosillos, tapando algo que no quieran que salga, esto es ya una realidad y va a ir a más........(esto lo digo yo)
"YA SE PALPA EN LA CALLE, TODO EL MUNDO LO SABE, LOS VECINOS GRITAN GOL"
"Atención a todos aquellos que tengan la intención de comprarse un piso porque hace tiempo que los expertos anuncian que el tema se está enfriando, que este boom inmobiliario se detiene. Esto lo dice la Confederación Española de Cajas de Ahorros, y se añade Tecnocasa, que en un informe asegura que, como consecuencia, las agencias menos preparadas tendrán que cerrar. A la pregunta de cómo está la compraventa de pisos, la respuesta es unánime:"(esto lo dice el periodista)
-"ahora está un poco paralizado" (esto lo dice Rosa Vázquez, consultora de Atisreal)
-"la gente está parada, o más parada de lo normal, a la espectativa"(esto lo dice Esteban Munné, administrador de Maison Carree, con aire chulesco, me cae muy mal)
-"ahora está parado, es decir yo del 20 (se entiende que se refiere al 20 de marzo) para acá noto el parón (esto lo dice Mercedes Cagido, responsable de PisoTienda, mientras masca chiclet con la boca)
-"la situación es la que hay después de un tiempo de subidas de intereses moderadas, pero que han ido subiendo, y de una subida del precio de la vivienda que ahora empieza a llegar a un punto culminante" (esto lo dice Jaume Coll, area manager Catalunya Expofinques, aquí lo más bueno de todo es cuando dice la palabra "culminante" su mano derecha lo delata y describe una parábola hacia abajo, en plan la bajada puede ser terrible, el lenguaje no verbal una vez más sale a flote y delata al impostor)
"Cuando se pregunta si bajarán los precios ya encontramos más variedad en las respuestas:" (esto lo dice el periodista)
-"dejarán de incrementar a la velocidad que incrementaban antes, pero bajar.......(se lo piensa un rato)........no lo creo" (esto lo dice Esteban Munné, como quedándose contigo, aquella cara que pones sabiendo que estás diciendo algo con lo que no comulgas porque sabes que no será así, es una lástima no podáis ver su cara)
-"tiene oscilaciones y ciclos el mercado inmobiliario y ahora tienen que bajar un poco los precios claro" (esto lo dice Rosa Vázquez, la señora Rotenmeyer que le digo yo, muy "pepita" por su aspecto)
-"podríamos hablar de reajuste, no tanto de bajada, sino de reajuste y de estabilización en cuanto a un paro de estas subidas" (esto lo dice Joan Coll, y yo me pregunto que diferencia habrá entre bajada y reajuste....)
-"en el momento que los medios de comunicación digan que los intereses han bajado y las hipotecas no cuestan tanto como están costando ahora, hace un mes no costaban tanto, volverá a la alza" (esto lo dice Mercedes Cagido, hacía mucho tiempo que no me reía tanto, o sea ahora hemos de esperar que los medios se inventen lo que ella quiere para poder seguir viviendo del tinglado que tiene montando, durante toda la entrevista sigue masticando chiclet, con muestras de autosuficiencia artificial)
"En lo que todos están de acuerdo es en que lo que tiene que bajar son las espectativas de quien quiera vender un piso de segunda mano. Dicen que ya no se vale pedir precios desorbitados porque la gente ya no lo compra" (esto lo dice el periodista)
-"los propietarios se tienen que concienciar un poco que está pues.....un 15-20% sobrevalorados. Como cuesta mucho más vender ahora, tenemos que negociar mucho" (esto lo dice la Rotenmeyer, Rosa Vázquez)
-"el vendedor quiere sacar lo máximo, y además es muy normal que quiera sacar lo máximo, pero si no hay compradores.....pues si lo quiere vender tendrá que rebajar el precio...."(esto lo dice el fantasmilla Esteban Munné con sonrisa guasona)
-"los propietarios tienen que empezar a darse cuenta que quizás las espectativas que tenían , muy alcistas, pues no son las más adecuadas" (esto lo dice Joan Coll, el de Expofinques)
"Por lo que respecta a las repercusiones de la disminución de ventas sobre sus negocios, la mayoría de inmobiliarias asegura no sufrir. Dicen que tampoco la demanda no bajará demasiado porque recuerdan la vivienda es un bien de primera necesidad y simpre habrá demanda" (esto lo dice el periodista, jajajja que me parto!)
Bueno, como conclusión: la cosa pinta muy mal, se les ve muy nerviosillos, tapando algo que no quieran que salga, esto es ya una realidad y va a ir a más........(esto lo digo yo)
"YA SE PALPA EN LA CALLE, TODO EL MUNDO LO SABE, LOS VECINOS GRITAN GOL"