UE-BCE (Previsión)
Trichet advierte de que el riesgo de inflación sigue siendo alto
Bruselas, 10 oct (EFE).- El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, afirmó hoy que el crecimiento económico de la zona euro ha ganado robustez, pero alertó de que el riesgo de inflación sigue siendo "alto" y sugirió que la entidad mantendrá su actual política alcista en los tipos de interés.
En su comparecencia periódica ante la comisión de Asuntos Económicos del Parlamento Europeo, Trichet citó como riesgos inflacionistas la evolución del coste del petróleo y los carburantes, la posible subida de los "gastos administrativos e impuestos indirectos" y la propia bonanza económica.
"Dado el momento favorable del crecimiento real del PIB observado en los últimos trimestres y las señales positivas percibidas en los mercados laborales, un crecimiento más pronunciado de los previsto en los salarios plantea un riesgo sustancial al alza en la estabilidad de los precios", dijo Trichet.
El presidente del BCE pidió por tanto "responsabilidad" a los "actores sociales" para evitar que un incremento de los sueldos tire al alza de los precios. Pese a la continuidad del riesgo inflacionista, Trichet trazó un
panorama positivo de la coyuntura económica. "Todos lo indicadores principales de la actividad económica aparecidos en los últimos meses confirman que la recuperación económica tiene ahora una base más amplia y está sobre todo apoyada por la demanda interna", dijo.
A su juicio, se dan las condiciones para que la zona euro crezca "en el entorno de su potencial" en lo que queda de 2006 y durante 2007, pero siempre que se controle una inflación que se espera superior al objetivo del 2 por ciento durante este periodo. A medio y largo plazo, la "rápida" expansión de la actividad crediticia -que, según subrayó , crece a ritmo superior al 10 por ciento anual- incidirá en este riesgo, por lo que, en su opinión, será necesario "un control muy cuidadoso de la evolución monetaria", que sopese "la mejora de las condiciones económicas y el intenso desarrollo de la actividad inmobiliaria en muchas partes de la UE"
Recalcó al respecto que las alzas de tipos de interés acordadas por el BCE, la última de ellas el pasado 5 de octubre, que han situado el precio del dinero en la zona euro en el 3,25 por ciento, "han ayudado a mantener las expectativas de inflación sólidamente ancladas a niveles coherentes con la estabilidad de los precios". "Como en el pasado, haremos lo necesario para mantener la estabilidad de los precios y el anclaje de las expectativas de inflación", adelantó el presidente, que recalcó que esta política anti-inflacionista constituye una "condición previa para que el
crecimiento y la creación de empleo sean sostenibles".
Preguntado por el peso del mercado hipotecario en la actual coyuntura, Trichet reconoció que éste atraviesa un momento "muy dinámico" en varios Estados miembros y aseguró que el Banco Central lo "tiene en cuenta" entre las "informaciones pertinentes" que baraja a la hora de definir los tipos de interés.
Por otro lado, Trichet urgió a los Estados miembros a proseguir las "reformas estructurales" para consolidar un mercado interior europeo "plenamente operacional". Abogó en particular por la flexibilización de los mercados laborales, cuya rigidez explica a su juicio la pérdida relativa de "competitividad" de Europa en la escena internacional.
En cuanto a la baja cotización del yuan y su impacto en la economía europea, Trichet recordó que el G-7 lleva "tres años" advirtiendo de que una "progresiva y suave apreciación no sólo de la moneda china, sino de las de toda el Asia emergente, sería favorable al intereses de estos países y de la economía global". EFE
adp/prb
Trichet advierte de que el riesgo de inflación sigue siendo alto
Bruselas, 10 oct (EFE).- El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, afirmó hoy que el crecimiento económico de la zona euro ha ganado robustez, pero alertó de que el riesgo de inflación sigue siendo "alto" y sugirió que la entidad mantendrá su actual política alcista en los tipos de interés.
En su comparecencia periódica ante la comisión de Asuntos Económicos del Parlamento Europeo, Trichet citó como riesgos inflacionistas la evolución del coste del petróleo y los carburantes, la posible subida de los "gastos administrativos e impuestos indirectos" y la propia bonanza económica.
"Dado el momento favorable del crecimiento real del PIB observado en los últimos trimestres y las señales positivas percibidas en los mercados laborales, un crecimiento más pronunciado de los previsto en los salarios plantea un riesgo sustancial al alza en la estabilidad de los precios", dijo Trichet.
El presidente del BCE pidió por tanto "responsabilidad" a los "actores sociales" para evitar que un incremento de los sueldos tire al alza de los precios. Pese a la continuidad del riesgo inflacionista, Trichet trazó un
panorama positivo de la coyuntura económica. "Todos lo indicadores principales de la actividad económica aparecidos en los últimos meses confirman que la recuperación económica tiene ahora una base más amplia y está sobre todo apoyada por la demanda interna", dijo.
A su juicio, se dan las condiciones para que la zona euro crezca "en el entorno de su potencial" en lo que queda de 2006 y durante 2007, pero siempre que se controle una inflación que se espera superior al objetivo del 2 por ciento durante este periodo. A medio y largo plazo, la "rápida" expansión de la actividad crediticia -que, según subrayó , crece a ritmo superior al 10 por ciento anual- incidirá en este riesgo, por lo que, en su opinión, será necesario "un control muy cuidadoso de la evolución monetaria", que sopese "la mejora de las condiciones económicas y el intenso desarrollo de la actividad inmobiliaria en muchas partes de la UE"
Recalcó al respecto que las alzas de tipos de interés acordadas por el BCE, la última de ellas el pasado 5 de octubre, que han situado el precio del dinero en la zona euro en el 3,25 por ciento, "han ayudado a mantener las expectativas de inflación sólidamente ancladas a niveles coherentes con la estabilidad de los precios". "Como en el pasado, haremos lo necesario para mantener la estabilidad de los precios y el anclaje de las expectativas de inflación", adelantó el presidente, que recalcó que esta política anti-inflacionista constituye una "condición previa para que el
crecimiento y la creación de empleo sean sostenibles".
Preguntado por el peso del mercado hipotecario en la actual coyuntura, Trichet reconoció que éste atraviesa un momento "muy dinámico" en varios Estados miembros y aseguró que el Banco Central lo "tiene en cuenta" entre las "informaciones pertinentes" que baraja a la hora de definir los tipos de interés.
Por otro lado, Trichet urgió a los Estados miembros a proseguir las "reformas estructurales" para consolidar un mercado interior europeo "plenamente operacional". Abogó en particular por la flexibilización de los mercados laborales, cuya rigidez explica a su juicio la pérdida relativa de "competitividad" de Europa en la escena internacional.
En cuanto a la baja cotización del yuan y su impacto en la economía europea, Trichet recordó que el G-7 lleva "tres años" advirtiendo de que una "progresiva y suave apreciación no sólo de la moneda china, sino de las de toda el Asia emergente, sería favorable al intereses de estos países y de la economía global". EFE
adp/prb
.