A
Agus
Guest
Habrá olentzeros en Iruñea pese a las «trabas» de UPN
Los barrios de Iruñea han anunciado que este año también habrá olentzeros, a
pesar de las «trabas» que desde 2003 viene poniendo el equipo de gobierno
del Ayuntamiento de Iruñea (UPN-CDN). Asociaciones de vecinos y
coordinadoras de barrios denunciaron ayer el «repruebo visceral a la cultura
vasca», lo que «está generando un alto grado de crispación»
«El Olentzero se viene celebrando desde hace treinta años en los barrios de
Iruñea. Es un acto tradicional y cultural aceptado por todos, ha contado con
participaciones masivas de vecinos y nosotros lo vamos a seguir potenciando
pese a las trabas del Ayuntamiento, que es quien debería potenciar y
promocionar este acto de la cultura euskaldun». Así lo anunció ayer Piru
Zabalza, en nombre de diversas asociaciones vecinales de la capital navarra,
durante una rueda de prensa ofrecida por trece representantes de barrios que
contó también con la presencia del pintor Xabier Morrás y del historiador
Tomás Urzainki.
Zabalza constató que el Ayuntamiento «está poniendo trabas y censurando este
tipo de acontecimientos», y recordó que desde el año 2003 impone una fianza
de 1.000 euros para celebrar el Olentzero en cada barrio «conforme a sus
criterios, es decir, recortando cualquier expresión que se aleje de sus
parámetros».
También recordó que los organizadores han interpuesto recursos contra esta
actitud del equipo de Yolanda Barcina y que incluso el Tribunal Superior de
Justicia de Nafarroa les dio la razón, si bien hay otros recursos en marcha.
Este año han intentado eludir las «trabas» municipales solicitando en la
Delegación del Gobierno español permiso para celebrar los olentzeros como si
fuese una manifestación cultural y reivindicativa, pero Vicente Ripa les ha
respondido que hay una normativa municipal para este tipo de actos y ha sido
refrendado en esta tesis por una sentencia del TSJN.
En respuesta a esta actitud de la Delegación, Zabalza respondió que «para
unas cosas se inhibe y para otras las acepta», y puso como ejemplo la
autorización de la Korrika «como un acto cultural reivindicativo».
«Nosotros reivindicamos el Olentzero como un acto de reafirmación de nuestra
cultura euskaldun, y no aceptamos que el Ayuntamiento nos ponga este tipo de
contrapartidas y fianzas», afirmó Zabalza, al tiempo que anunció que se
mantienen todas las convocatorias de olentzeros en los barrios.
«Es una agresión a la cultura euskaldun»
IRUÑEA
Las asociaciones de vecinos y coordinadoras culturales de los barrios de
Iruñea han elaborado un manifiesto que recoge sus reivindicaciones, el cual
ha sido apoyado de momento por más de una veintena de artistas,
historiadores y deportisas, así como por la Federación de Peñas de Iruñea.
Entre otros, lo apoyan Juantxo Elia, César Krutxaga, Patxi Puñal, Iñaki
Muñoz, Iñaki Perurena, Pitxi Egillor, Koldo Goñi, Peio Iraizoz, Montxo
Armendariz, Enrique Villarreal, Fermín Valencia, Erlantz Urtasun y Emilio
Majuelo.
Para exigir que cesen las trabas a los olentzeros, el próximo martes, día
20, tendrá lugar a las 20.00 horas una concentración en la Plaza del
Ayuntamiento de Iruñea.
«Nosotros no hacemos valoraciones políticas, a no ser que se nos den razones
políticas. El Ayuntamiento nos está haciendo una valoración política de
nuestras reivindicaciones ciudadanas, y por este motivo añadió Zabalza le
decimos que es un acto más de agresión a la cultura euskaldun y a la
democracia participativa que defendemos todas las asociaciones de vecinos de
Iruñea».
Los barrios de Iruñea han anunciado que este año también habrá olentzeros, a
pesar de las «trabas» que desde 2003 viene poniendo el equipo de gobierno
del Ayuntamiento de Iruñea (UPN-CDN). Asociaciones de vecinos y
coordinadoras de barrios denunciaron ayer el «repruebo visceral a la cultura
vasca», lo que «está generando un alto grado de crispación»
«El Olentzero se viene celebrando desde hace treinta años en los barrios de
Iruñea. Es un acto tradicional y cultural aceptado por todos, ha contado con
participaciones masivas de vecinos y nosotros lo vamos a seguir potenciando
pese a las trabas del Ayuntamiento, que es quien debería potenciar y
promocionar este acto de la cultura euskaldun». Así lo anunció ayer Piru
Zabalza, en nombre de diversas asociaciones vecinales de la capital navarra,
durante una rueda de prensa ofrecida por trece representantes de barrios que
contó también con la presencia del pintor Xabier Morrás y del historiador
Tomás Urzainki.
Zabalza constató que el Ayuntamiento «está poniendo trabas y censurando este
tipo de acontecimientos», y recordó que desde el año 2003 impone una fianza
de 1.000 euros para celebrar el Olentzero en cada barrio «conforme a sus
criterios, es decir, recortando cualquier expresión que se aleje de sus
parámetros».
También recordó que los organizadores han interpuesto recursos contra esta
actitud del equipo de Yolanda Barcina y que incluso el Tribunal Superior de
Justicia de Nafarroa les dio la razón, si bien hay otros recursos en marcha.
Este año han intentado eludir las «trabas» municipales solicitando en la
Delegación del Gobierno español permiso para celebrar los olentzeros como si
fuese una manifestación cultural y reivindicativa, pero Vicente Ripa les ha
respondido que hay una normativa municipal para este tipo de actos y ha sido
refrendado en esta tesis por una sentencia del TSJN.
En respuesta a esta actitud de la Delegación, Zabalza respondió que «para
unas cosas se inhibe y para otras las acepta», y puso como ejemplo la
autorización de la Korrika «como un acto cultural reivindicativo».
«Nosotros reivindicamos el Olentzero como un acto de reafirmación de nuestra
cultura euskaldun, y no aceptamos que el Ayuntamiento nos ponga este tipo de
contrapartidas y fianzas», afirmó Zabalza, al tiempo que anunció que se
mantienen todas las convocatorias de olentzeros en los barrios.
«Es una agresión a la cultura euskaldun»
IRUÑEA
Las asociaciones de vecinos y coordinadoras culturales de los barrios de
Iruñea han elaborado un manifiesto que recoge sus reivindicaciones, el cual
ha sido apoyado de momento por más de una veintena de artistas,
historiadores y deportisas, así como por la Federación de Peñas de Iruñea.
Entre otros, lo apoyan Juantxo Elia, César Krutxaga, Patxi Puñal, Iñaki
Muñoz, Iñaki Perurena, Pitxi Egillor, Koldo Goñi, Peio Iraizoz, Montxo
Armendariz, Enrique Villarreal, Fermín Valencia, Erlantz Urtasun y Emilio
Majuelo.
Para exigir que cesen las trabas a los olentzeros, el próximo martes, día
20, tendrá lugar a las 20.00 horas una concentración en la Plaza del
Ayuntamiento de Iruñea.
«Nosotros no hacemos valoraciones políticas, a no ser que se nos den razones
políticas. El Ayuntamiento nos está haciendo una valoración política de
nuestras reivindicaciones ciudadanas, y por este motivo añadió Zabalza le
decimos que es un acto más de agresión a la cultura euskaldun y a la
democracia participativa que defendemos todas las asociaciones de vecinos de
Iruñea».
