Coordinadora Anti-privatizacin de la Sanidad Pblica de Madrid
Inglaterra: montan tienda de campaña en Hospital Norfolk para atender urgencias
Hospital de campaña de emergencia desplegado a las afueras del hospital de Norfolk para hacer frente a las admisiones
2013-04-05
Norfolk y el hospital universitario de Norwich despliegan un hospital de campaña para las incidencias más graves debido a la espera de más de 3 horas que las ambulancias deben llevar a cabo para entrar.
Un hospital de Norfolk se vio obligado a instalar este hospital de emergencia al verse sobrepasado por el número de admisiones.
La unidad móvil de tratamiento en los hospitales de Norfolk y Norwich (NNUH) fue desplegada tras las colas de 15 ambulancias del lunes esperando para distribuir a los pacientes. El servicio de confianza de ambulancias del Este de Inglaterra (EEAST) dijo que los vehículos esperaron durante más de 3 horas y los retrasos les impidieron socorrer otros incidentes. El hospital de campaña, descrito por la institución como una precaución, no trató a ningún paciente; pero el hecho de que fuera desplegado hace surgir la duda sobre la capacidad del hospital para soportar el nivel de demanda. EL 17 de marzo, las ambulancias tuvieron que esperar fuera después de que nuevas emergencias y admisiones fueran descritas como “fuera de lo normal” por el director de medicina y cuidados de emergencia de la NNUH.
La EEAST ha sido criticada por el excesivo tiempo de respuesta en Norfolk, con los encargados destacando que las colas en el hospital habían sido un factor contribuyente; según el Eastern Daily Press.
Oskan Edwardson, director asociado de operaciones especiales de la EEAST, dijo: “Entre las 11 de la mañana y las 8 de la tarde, la compañía tuvo una media de entre 6 y 15 vehículos haciendo cola durante más de 3 horas. Obviamente, esto dio lugar a que las ambulancias no fueran capaces de atender a otros pacientes de la comunidad. Trabajamos mano a mano con el hospital y la CCG (el Grupo de Comisionado de la Clínica) durante la tarde, y desplegamos el hospital de emergencia para aliviar a las ambulancias que se encontraban en carretera. La EEAST está contenta de que el incidente se haya resuelto gracias al duro trabajo del hospital y el servicio de ambulancias y que finalmente ningún paciente requirió tratamiento en el hospital de campaña esta vez”
Dijo que, a pesar del despliegue del hospital de campaña para incidentes mayores, ningún tal incidente fue registrado.
La presidenta ejecutivo de la NNUH, Anna Dugdale, dijo: “Estuvimos extremadamente ocupados durante el fin de semana. Tomamos la decisión con la compañía de ambulancias de instalar la tienda simplemente como una medida de precaución sobre las 6 de la tarde del día de ayer. Sobre las 20:15 concluímos que no la necesitábamos.
Traducido para CAS por Pedro Luis Rubio
