MONETARISTA
Madmaxista
- Desde
- 30 Oct 2006
- Mensajes
- 33
- Reputación
- 0
QUE PASARÁ MAÑANA - MAS TENSION EN LA ECONOMIA
Que el dólar no pasa por un buen momento no sería mayor noticia si en USA no estuvieran con la respiración cortada por la dichosa burbubuja del ladrillo, y porque el catapúm haría que la estampida se escuchara en Europa, de la que somos parte, pero parte débil.
Amén de lo anterior, tenemos al dólar en el alambre, aunque hoy ha mejorado algo del resfriado. A estas que me topo con la portada del Financial Times de hoy www.ft.com en un cuadro resaltado :THE DOLLAR MISTERY , MARTIN WOLF HOW DID THE US CURRENCY STAY SO HIGH FOR SO LONG, que en nuestro idioma sería EL MISTERIO DEL DOLAR, COMO LA MONEDA USA [HA PODIDO] ESTAR TAN [VALORADA] DURANTE TANTO TIEMPO, POR MARTIN WOLF. Aparte del titular, la implicación es que en USA con su moneda débil retrasaría las exportaciones españolas. Menos dinero en España, tambíen significa menos inversiones de los fondos USA, y por supuesto menos inversión inmobiliaria. Del resfriado ya pasaríamos a la bronquitis, con unas décimas de fiebre, permítaseme la licencia médica.
Mañana el Sr. Trichet nos tenía prometido un "regalito" con un aumento del interés. Regalito que haría que el dólar aumentara de fiebre; pero por si acaso esto no vale, Irán parece que ha comenzado a vender petróleo en Euros. Al dólar le puede bajar la cotización, y el petróleo subir de precio. Si esto sucede así, no son buenos datos para la economía, ergo para la nuestra tampoco, y para el tocho lo mismo.
Pueden Uds. Sres. del Foro deleitarse con estas noticias también hoy en Bloomberg.com, y en su estado original el el períodico de Irán, Tehran Times.
Les acompaño mi traducción para que saquen sus propias conclusiones. La mía es que el problema que tenemos encima trasciende ya de las hazañas del Pocero, de lo caro que están los pisos, y de lo caros que se nos han ido poniendo los Alcalde de los Hay-Untamientos.
Feliz puente a todos, y cuidado con el coche.
Enlace a la noticia :
http://www.tehrantimes.com/Description.asp?Da=12/6/2006&Cat=9&Num=4
IRAN SUSTITUYE EL DÓLAR POR EUROS EN LA MAYOR PARTE DE LAS TRANSACCIONES DE PETROLEO
Tehran Times Sección Economía
TEHRAN – Irán ha comenzado a reemplazar el Dólar por el Euro en la mayoría de sus transacciones petrolíferas durante los últimos meses, según informó el martes una fuente del Ministerio Iraní del Petróleo.
El Ministerio del Petróleo ha adoptado la política de sustituir el Dólar por el Euro, y ya ha comenzado a implementarla en la mayoría de las transacciones, según esta fuente que se expresó con la condición del anonimato a la Agencia de Noticias Mehr.
Esta [decisión] mantendrá el valor real del petróleo iraní, añade la fuente.
La mayoría de clientes del petróleo de Iran son países de Asia y de Europa, recalcó.
Irán el el segundo miembro productor de la OPEC (Organización de Paises Exportadores del Petróleo). Así mismo es el segundo país después de Rusia en términos de reservas mundiales de gas.
VERSION ORIGINAL
Iran replaces dollar with euro in most oil dealings
Tehran Times Economic Desk
TEHRAN — Iran has started replacing dollar with euro in majority of its crude oil exchanges in the last several months, an informed source with Iran’s Oil Ministry said here on Tuesday.
Oil Ministry has taken the policy to substitute dollar with euro, and begun to implement it for most of its oil dealings, the source who spoke on the condition of anonymity told the Mehr News Agency.
“This can maintain the real value of Iranian oil,” he added.
The majority of Iran crude’s customers are Asian and European states, the source noted.
Iran is the number two oil producing member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC). It also stands second behind Russia in terms of gas reserves in the world.
Que el dólar no pasa por un buen momento no sería mayor noticia si en USA no estuvieran con la respiración cortada por la dichosa burbubuja del ladrillo, y porque el catapúm haría que la estampida se escuchara en Europa, de la que somos parte, pero parte débil.
Amén de lo anterior, tenemos al dólar en el alambre, aunque hoy ha mejorado algo del resfriado. A estas que me topo con la portada del Financial Times de hoy www.ft.com en un cuadro resaltado :THE DOLLAR MISTERY , MARTIN WOLF HOW DID THE US CURRENCY STAY SO HIGH FOR SO LONG, que en nuestro idioma sería EL MISTERIO DEL DOLAR, COMO LA MONEDA USA [HA PODIDO] ESTAR TAN [VALORADA] DURANTE TANTO TIEMPO, POR MARTIN WOLF. Aparte del titular, la implicación es que en USA con su moneda débil retrasaría las exportaciones españolas. Menos dinero en España, tambíen significa menos inversiones de los fondos USA, y por supuesto menos inversión inmobiliaria. Del resfriado ya pasaríamos a la bronquitis, con unas décimas de fiebre, permítaseme la licencia médica.
Mañana el Sr. Trichet nos tenía prometido un "regalito" con un aumento del interés. Regalito que haría que el dólar aumentara de fiebre; pero por si acaso esto no vale, Irán parece que ha comenzado a vender petróleo en Euros. Al dólar le puede bajar la cotización, y el petróleo subir de precio. Si esto sucede así, no son buenos datos para la economía, ergo para la nuestra tampoco, y para el tocho lo mismo.
Pueden Uds. Sres. del Foro deleitarse con estas noticias también hoy en Bloomberg.com, y en su estado original el el períodico de Irán, Tehran Times.
Les acompaño mi traducción para que saquen sus propias conclusiones. La mía es que el problema que tenemos encima trasciende ya de las hazañas del Pocero, de lo caro que están los pisos, y de lo caros que se nos han ido poniendo los Alcalde de los Hay-Untamientos.
Feliz puente a todos, y cuidado con el coche.
Enlace a la noticia :
http://www.tehrantimes.com/Description.asp?Da=12/6/2006&Cat=9&Num=4
IRAN SUSTITUYE EL DÓLAR POR EUROS EN LA MAYOR PARTE DE LAS TRANSACCIONES DE PETROLEO
Tehran Times Sección Economía
TEHRAN – Irán ha comenzado a reemplazar el Dólar por el Euro en la mayoría de sus transacciones petrolíferas durante los últimos meses, según informó el martes una fuente del Ministerio Iraní del Petróleo.
El Ministerio del Petróleo ha adoptado la política de sustituir el Dólar por el Euro, y ya ha comenzado a implementarla en la mayoría de las transacciones, según esta fuente que se expresó con la condición del anonimato a la Agencia de Noticias Mehr.
Esta [decisión] mantendrá el valor real del petróleo iraní, añade la fuente.
La mayoría de clientes del petróleo de Iran son países de Asia y de Europa, recalcó.
Irán el el segundo miembro productor de la OPEC (Organización de Paises Exportadores del Petróleo). Así mismo es el segundo país después de Rusia en términos de reservas mundiales de gas.
VERSION ORIGINAL
Iran replaces dollar with euro in most oil dealings
Tehran Times Economic Desk
TEHRAN — Iran has started replacing dollar with euro in majority of its crude oil exchanges in the last several months, an informed source with Iran’s Oil Ministry said here on Tuesday.
Oil Ministry has taken the policy to substitute dollar with euro, and begun to implement it for most of its oil dealings, the source who spoke on the condition of anonymity told the Mehr News Agency.
“This can maintain the real value of Iranian oil,” he added.
The majority of Iran crude’s customers are Asian and European states, the source noted.
Iran is the number two oil producing member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC). It also stands second behind Russia in terms of gas reserves in the world.