 |
| | |
|
 Tweet |
| | Herramientas | Desplegado |
07-feb-2009, 22:17
| ||||
| ||||
|
Iniciado por Majadero  Do en ingles es C jas tu si is yur dei si. Creo  |
|
08-feb-2009, 03:57
| ||||
| ||||
|
Iniciado por Vlad_Empalador Trolling is sad, but sadder is to be myself Trolling is sad, but sadder is being myself
__________________ ___________________________________ ¿Quieres ser rico? Pues no te afanes en aumentar tus bienes, sino en disminuir tu codicia. Epicuro |
|
08-feb-2009, 11:10
| ||||
| ||||
|
Iniciado por blackholesun Trolling is sad, but sadder is being myself yo diría "Trolling is sad, but it's sadder being myself", o, mejor aún "Trolling is sad, but being myself is (even) sadder"  |
|
08-feb-2009, 19:02
| ||||
| ||||
| En los foros guiris se abusa de las siglas. Por lo tanto, propongo: YSHSPOS i.e. You Should Have Studied, Piece of Shit.
__________________  |
|
08-feb-2009, 20:03
| ||||
| ||||
| trolling is gloomy, but I'm feel myself darkly Ingles diferente 
__________________ "Deambulando entre dos mundos, uno muerto, el otro incapaz de nacer." "La salvación del hombre está en manos de los inadaptados creativos" - Martin Luther King "La forma más inteligente de mantener a la gente pasiva y obediente es limitar estrictamente el espectro de lo que es aceptable opinar, pero permitiendo que hayan enconados debates dentro de ese espectro" Noan Chomsky |
|
08-feb-2009, 21:55
| ||||
| ||||
|
Iniciado por Antenista Como yo no he estudiado, no sé como se dice "haber estudiado" en inglés. Quiero una traducción que destile el mismo grado de mala leche que un "haber estudiado" dicho en el contexto preciso. you wanna fries with that?
__________________ “Un poder inmenso y una despótica dominación económica están concentrados en manos de unos pocos. Este poder deviene particularmente irresistible cuando es ejercido por los que, controlando el dinero, gobiernan el crédito y determinan su concesión. Ellos suministran, por así decirlo, la sangre de todo el cuerpo económico, y la retiran cuando les conviene: como si estuviera en sus manos el alma de la producción de manera que nadie ose respirar contra su voluntad” S.S. Pio XI “Quadragesimo Anno” |
|
08-feb-2009, 22:55
| ||||
| ||||
|
Iniciado por akashilla Trolling is sad, being yourself is sad too, but writting the same fucking sentence in thousand different ways is quite much sadder...actually that's the saddest thing ever... Said the pan to the saucepan... Joder, qué cutre suena en inglés  |
|
| Herramientas | |
| Desplegado | |
Mode Lineal
| |
La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 20:00.