 |
|
 Tweet |
| | Herramientas | Desplegado |
04-mar-2011, 16:21
| ||||
| ||||
| Pues eso,como aqui hay gente con estudios y conocimientos linguisticos me gustaria que me informasen sobre como usan la y le ,y por que . Me parecio que la gente hablava el castellano peor que en Cataluña ,y eso que supuestamente en Valladolid es donde mejor se habla el castellano del mundo.  |
|
04-mar-2011, 16:23
| ||||
| ||||
| ¿Por que en vez de decir "voy a dejar esto ahi" dicen:"voy a quedar esto ahi"? |
|
04-mar-2011, 16:32
| ||||
| ||||
| El leísmo viene de que a la hora de considerar un complemento (directo/indirecto) piensan en sexo/género gramatical, y por tanto, piensan: si es un "macho" es con "le", cosa que es incorrecta para el complemento directo (que es lo), y si es una "hembra" es con "la", cosa que es incorrecta para el complemento indirecto (siempre le). Personalmente, se me llevan los demonios cuando oigo: la dije que venga (que venga es el complemento directo, así que aunque le digas a Sara que venga lo correcto es: le dije que venga). Lo de quedar en lugar de dejar es un uso local, que también me sorprende. No soy de Valladolid, pero parte de mi familia lo es.
__________________   There's a reason you separate military and the police. One fights the enemies of the state, the other serves and protects the people. When the military becomes both, then the enemies of the state tend to become the people. William Adama (Sigo siendo cibertita de visaman y micenas, pero sin mariconadas)  YO REPORTÉ A SIKEN POR ACOSAR SISTEMÁTICAMENTE A MIS AMIGOS |
| Estos usuarios dan las gracias a guerea por su mensaje: | ||
|
04-mar-2011, 16:33
| ||||
| ||||
| Pues por las mismas que en Cádiz dicen "ehto é Cai y aquí hay que mamá" o en Valencia no se sacan el "nano" de la boca. Costumbres arraigadas de cada terruño. |
|
04-mar-2011, 16:36
| ||||
| ||||
| Y en Cataluña en vez de decir ¿escuchas lo que digo? dicen ¿sientes lo que digo?,confunden sentimiento con oir,lo que me apena es oirlo en la radio a gente con estudios ,escritores,etc... |
|
04-mar-2011, 16:37
| ||||
| ||||
|
Iniciado por Pensativo  Pues por las mismas que en Cádiz dicen "ehto é Cai y aquí hay que mamá" o en Valencia no se sacan el "nano" de la boca. Costumbres arraigadas de cada terruño. Je,y se ve que a los electricistas les llaman "litri" de litricista en vez de electricista. |
|
04-mar-2011, 16:39
| ||||
| ||||
|
Iniciado por chispa Pues eso,como aqui hay gente con estudios y conocimientos linguisticos me gustaria que me informasen sobre como usan la y le ,y por que . Pues eso,como AQUÍ hay gente con estudios y conocimientos LINGÜÍSTICOS me GUSTARÍA que me informasen sobre CÓMO usan "la" y "le", y por QUÉ. Me PARECIÓ que la gente HABLABA el castellano peor que en Cataluña, y eso que, supuestamente, en Valladolid es donde mejor se habla el castellano en el mundo. Siete faltas de ortografía en un texto pequeño. Por favor, no maltratemos el lenguaje que es de lo poquito que nos queda en común. Gracias
__________________ "Diane tenía razón. El mundo está cambiando, la música está cambiando, las drogas están cambiando, hasta la gente están cambiando. Dentro de unos años no habrá ni tios ni tías, sólo gilipollas" (Trainspotting) |
|
04-mar-2011, 16:40
| ||||
| ||||
| Lo de que en Valladolid es donde mejor castellano se habla, dejó de ser verdad cuando Delibes nos dejó. La calidad media a día de hoy está por los suelos. Además de la explicación impecable de guerea, tienen otros pequeños defectos, pero está claro que no tan escandalosos como el laísmo y el leísmo (algunos incluso intentan con su influencia que no sean considerados patadas a la lengua) Dicho esto, les reconozco un mérito innegable, que desde pequeñito me han echado en cara mis tíos, primos y abuelos maternos, todos de la gloriosa ciudad. Dicen que son los únicos de España que saber pronunciar adecuadamente y diferenciando la ll y la y, y por supuesto la v y la b |
| Estos usuarios dan las gracias a CampanaGAUSS por su mensaje: | ||
|
04-mar-2011, 16:45
| ||||
| ||||
| La diferencia entre "ll" y "Y" es solamente en la escritura, dado que la pronunciación es la misma. Al igual pasa con la "b" y la "v". Así me lo enseñaron en la universidad.
__________________ "Diane tenía razón. El mundo está cambiando, la música está cambiando, las drogas están cambiando, hasta la gente están cambiando. Dentro de unos años no habrá ni tios ni tías, sólo gilipollas" (Trainspotting) |
|
04-mar-2011, 16:49
| ||||
| ||||
|
Iniciado por CampanaGAUSS Dicho esto, les reconozco un mérito innegable, que desde pequeñito me han echado en cara mis tíos, primos y abuelos maternos, todos de la gloriosa ciudad. Dicen que son los únicos de España que saber pronunciar adecuadamente y diferenciando la ll y la y, y por supuesto la v y la b Tesitura difícil. Puedes honrar al castellano académico y hablar análogamente a como lo hace en inglés oxfordiano un "Widerspoon" británico con su monóculo y su té de las 5, o puedes hablar como hace todo el mundo. Evidentemente se impone lo segundo, los idiomas evolucionan. El problema es cuando evolucionan tanto de norte a sur que parecen idiomas distintos  |
|
| Etiquetas |
| cerebro chispa=magma ardiente, chispa el iluminati de la burbuja |
« ¿Armará alguna Mourinho contra el Ajax?
|
¿Que hay que hacer para poder estar con un ángel de estos? »
| Herramientas | |
| Desplegado | |
Mode Lineal
| |
Temas Similares | ||||
| Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| ¿y la renault se va de valladolid? | bio123 | Burbuja Inmobiliaria | 43 | 17-nov-2010 00:48 |
| Consejos sobre compra de piso en Valladolid | julmis | Burbuja Inmobiliaria | 13 | 17-abr-2010 00:59 |
| Muebles a 1 € en Valladolid | TYRELL | Burbuja Inmobiliaria | 3 | 31-ene-2009 12:44 |
| En Valladolid no hay burbuja. | Suko | Burbuja Inmobiliaria | 23 | 26-mar-2008 16:49 |
| Pregunta para ciudadrealeños (Noticia sobre el AVE madrid-valladolid) | El_Cuervo | Burbuja Inmobiliaria | 7 | 18-sep-2006 12:32 |
La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 19:54.