Si crees que ante ese dilema un inglés tendría dudas es que conoces poco a los hijos de la gran bretaña.
Dado el caso de que un inglés tuviese que elegir entre comer o emborracharse, la única duda que tendría es si hacerlo con ginebra o con cerveza.
OT Experiencias
Yo en viaje en ferry Dover- Calais tuve que hacer esa elección, me quedaba lo justo, en libras, francos y pesetas para llegar a Barcelona, aparte de los billetes que los tenia pagados, se me había acabado a estancia en una "family" y me quede unos días en una casa okupa de "squatter". Me acuerdo que en 2 o 3 días solo comí una manzana, una tableta de chocolate y poco más !Ah y un "trip" suave que me entretuvo¡
Llegado a Dover en tren y ya en el ferry me quedaba una libra, no creo que más, y tuve que tomar la decisión de si bebida o comida, pensando me decante por una birra "stout" que parece una sopa más cerveza.
Poco más que contar en ese viaje, en el tren en Francia fui al vagón restaurante para gastarme mis pocos francos en un "cafe au lait avec un croissant" donde conocí a un cátedro de Teología de la Facultad de Salamanca, mantuvimos una curiosa conversación, me regalo un libro que había escrito y me invito a un café con leche en el Boulevard de Saint Michel.
Ya en la "Gare de Austerlitz" camino a Barcelona me gaste los últimos francos en una tableta de chocolate, vi que había un tren con destino a Barcelona 2 horas antes que el mío, lo tome, estaba lleno y fui pasado cabina por cabina preguntando si estaba todo ocupado "¿Ces't tout ocupe?" hasta que llegue a una y me respondieron ¿Eres español? a lo que dije si, me dejaron entrar y sentarme, las cabinas eran todas de banco, al cabo de un rato sacaron unos bocadillos, debí de poner tal cara de hambre que me ofrecieron uno, bocata de bistec, sabor de dioses.
Ya en la frontera con España y mientras hacían el cambio de trenes me tome otro café con leche más croissant y compre "La Vanguardia" , total, cero libras, cero francos, cero pesetas. Lo curioso es que el revisor me dijo:
- Tu a mi no me engañas",
- Le pregunte el motivo de esa afirmación - y me respondió.
- Tu eres español, estas leyendo La Vanguardia.
-Por dentro pense, bonita deducción la próxima vez comprare "Le Monde" o el "Times".
Llegue a Barcelona, tome un taxi y lleve una bote de medicinas que en España no habían a la progenitora de una conocida que se las había pedido, pasad siempre cuando llevéis esas cosas la aduana antes de llegar a la aduana, te las envuelve y sellan, incluido sello de aduanas conforme es legal pasarlas y no tener problemas. Y hecho eso, directo a mi casa que hacia meses que no veía, el taxi lo page al llegar a casa con el dinero que me dio mi familia.