Hola:
El tema es el siguiente. Tengo un conocido que está creando una start-up en Suiza basada en un producto-servicio destinado principalmente a edificios singulares desocupados. Esta persona me encargó la traducción del inglés al español de la página de presentación de la empresa y el producto (yo realmente soy traductor profesional).
Posteriormente, me propuso el encargo de realizar una pequeña prospección de mercado sobre la existencia de edificios singulares desocupados en España, para decidir si les compensa introducirse en el mercado español.
He realizado búsquedas en Internet y he encontrado algunas noticias con casos puntuales de edificios singulares o centros desocupados, pero me interesaría una información más global, algo que pueda presentar a esta empresa para que se hagan una idea; por ejemplo, cifras estimadas del número de edificios singulares desocupados en Madrid y otras ciudades principales, ya sean edificios públicos, propiedades de bancos o grandes corporaciones, etc.
Otra cosa útil sería poder hacer un inventario o relación de edificios singulares, centros o instalaciones (oficinas, hoteles, hospitales, empresas, centros comerciales o de ocio, colegios, museos, aeropuertos, estaciones de transporte, centros públicos, edificios históricos, edificios propiedad de bancos, empresas, administraciones públicas, edificios de viviendas enteros, etc., etc.) que se encuentren cerrados, vacíos, desocupados o claramente infrautilizados durante largos periodos de tiempo. Necesitaría el nombre y la ubicación de cada edificio/centro y, a ser posible, los datos de sus propietarios o administradores. ¿Conoces algunos edificios/centros de estas características? ¿Sabes cómo y dónde podría buscar esa información?
Cualquier información, o idea o estrategia para buscarla, será bien recibida.
El presupuesto que me asignan es muy pequeño (unas 8 horas de búsquedas y gestiones), pero si puedes proporcionarme información interesante podría tratar de recompensarte de alguna forma.
También, si conoces a alguien que pueda ayudarme, puedes reenviarle este correo.
Gracias y saludos
Oscar Muñoz
omunozc@yahoo.es